МЧП термины Flashcards

1
Q

Depacage

A

применение к различным элементам отношения разных коллизионных норм, и, вследствие этого, права разных государств. Иногда может приводить к результату, недостижимому при применении любого из затронутых правопорядков в целостности. Виды: добровольный, законодательный и судебный. в своих неприемлемых формах может приводить к неблагоприятному результату: т.н. нехватке норм или избытку норм.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Forum shopping

A

возможность истца при положительном конфликте юрисдикций выбрать «удобный» суд. То есть тактическая деятельность стороны, направленная на выбор ( из нескольких возможных вариантов) определенного суда и определенной юрисдикции для того, чтобы добиться применения самых благоприятных для нее норм материального и процессуального права.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Lis alibi pendens

A

принцип, ПОЗВОЛЯЮЩИЙ СУДУ ОТКАЗАТЬ В УСТАНОВЛЕНИИ ЮРИСДИКЦИИ, КОГДА ЕСТЬ ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВУ ПО ДЕЛУ С ТЕМ ЖЕ ПРЕДМЕТОМ, МЕЖДУ ТЕМИ ЖЕ СТОРОНАМИ, ПО ТЕМ ЖЕ ОСНОВАНИЯМ, В ДРУГОМ/ИНОСТРАННОМ СУДЕ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Perpetuatio jurisdictionis

A

“неизменность компетенции”, необходимость разрешить дело по существу, если оно уже принято судом к производству с соблюдением всех правил о компетенции, хотя в дальнейшем в силу к-л причин/изменению обстоятельств, связанных с компетенцией, стало относиться/стало подсудно к компетенции другого суда (инстр)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Renvoi

A
  • обратная отсылка и отсылка к праву третьей страны
  • подчинение рассматриваемого вопроса не материальному праву, а праву в целом включая его коллизионные нормы
  • может быть ситуация, когда норма одной страны как применимую указывает право др. страны, А КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА ПОСЛЕДНЕЙ НА ИСХОДНУЮ НОРМУ ПРАВА
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Альтернативная коллизионная норма (с примером)

A

сложный вид коллизионных норм, имеет несколько привязок. Несколько привязок действуют альтернативно, то есть достаточно удовлетворения одного из перечисленных требований/правопорядков, на которые норма отсылает.
ПРИМЕР: Супруги могут выбрать право гос-ва, в котором оба имеют МЖ, или будут иметь МЖ после заключения брака, либо право гос-ва гражданства одного из них (Швейцарская конфедерация, Федеральный Закон 1987 года, гл. 3 Брак, раздел 3 Имущественные отношения между супругами, ст 52(2)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Альтернативная компетенция (подсудность)

A

признание компетенции иностранного суда, уже начавшего производство.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Англо-американская система определения подсудности

A

Англо-американская система (Великобритания, США) определяет подсудность по признаку «физического присутствия» ответчика в стране суда. Если истец смог лично на территории страны суда вручить ответчику судебную повестку (service of the writ или service of the claim form), то этого достаточно для признания подсудности.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Генеральная коллизионная форма с примером

A

вид коллизионной нормы, выделенный по признаку очередности применения. Такие коллизионные нормы применяются по умолчанию, в первую очередь.
Пример: ст 1112 п 1 ГК РК: “Договор регулируется правом страны, выбранным соглашением сторон…”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Германская концепция публичного порядка

A
  • негативная
  • публичный порядок понимается в узком смысле
  • применение иностранного права исключается, если его применение противоречило бы добрым нравам или цели германского закона
  • противоречие публичному порядку выступает свойством иностранного права
  • сравнивается со щитом
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Германская система определения подсудности

A

подсудность определяется по месту жительства ответчика, или месту нахождения его имущества

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Диспозитивная коллизионная норма (с примером)

A

вид коллизионной нормы, выделенноц по признаку юридической силы. Такие КН не содержат жестких правил о выборе права, где привязка, устанавливая общее правило, оставляет для сторон возможность его модифиуировать посредством соглашения.
Ст. 1110 ГК РК: “Право собственности и
другие вещные права на движимое
имущество, находящееся в пути по
сделке, определяются по праву
страны, из которой это имущество
отправлено, если иное не
установлено соглашением сторон…”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Двусторонняя коллизионная норма (с примером)

A
  • вид КН, выделенный по характеру привязки
  • здесь привязка содержит так называемую формулу прикрепления, формирует общий принцип, на основании которого можно определить применимое право.
  • Статья 1105 п 1 ГК РК: “форма и срок действия доверенности определяется по праву страны, где выдана доверенность.”
    норма, которая не называет компетентное право, но определяет его через указание на конкретные фактические обстоятельства. Статья 1105 п 1 ГК РК: “форма и срок действия доверенности определяется по праву страны, где выдана доверенность.”
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Дерогационное соглашение

A

соглашение, исключающее компетенцию суда определенного государства.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Договорная компетенция (подсудность)

A

подсудность, которая может быть изменена сторонами по соглашению.
- признаются пророгационные (предусм. комп. опр. суда) и дерогационнные (искл. комп суда/судов опр гос-ва) соглашения
- одно и то же соглашение может быть пророгационным в отношении одногосуда и дерогационным в отношении др судов

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Иностранный элемент в частном правоотношении

A
  • свойство правоотношения, наличие которого поднимает вопрос о применении коллизионных норм или иных норм МЧП к такому правоотношению.
  • Выделено несколько видов иностранного элемента:
    1. СУБЪЕКТ ПРАВООТНОШЕНИЯ - ИНОСТРАННОЕ ЛИЦО
    2. ОБЪЕКТ ПРВАОООТНОШЕНИЯ НАХОДИТСЯ В ИНОСТРАННОМ ГОС-ВЕ
    3. ЮРФАКТ, ЛЕЖАЩИЙ В ОСНОВЕ ПРОАВООТНОШЕНИЯ, ИМЕЛ МЕСТО В ИНОСТР ГОС-ВЕ
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Интерлокальная коллизия

A

коллизии, обусловленные наличием в одном гос-ве нескольких правовых систем, КАЖДАЯ ИЗ КОТОРЫХ МОЖЕТ РЕГУЛИРОВАТЬ частноправовые отношения международного характера
- пример, при выборе сторонами американского права, следует указывать право определенного штата

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Императивная коллизионная норма (с примером)

A

Вид коллизионной нормы, выделенный по признаку юридической силы
- содержит жесткие раммки/правила касательно выбора права
- СТ 1123 - “наследование недвижимого имущества опр по праву страны, где оно находится”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Исключительная компетенция (подсудность)

A

установление компетенции над определенными спорами, которые не могут быть решены иностранными судами
- пример - ст 467 ГПК РК, согласно которой к исключительной компетенции судов РК относятся
1) споры о недвижимости (находящейся в РК, принцип immobilia est pars patriae – недвижимость — это часть отечества),
2) дела по искам к перевозчикам (если перевозчики находятся на терр. РК),
3) дела о расторжении брака граждан РК с иностранцами или апатридами (если оба супруга имеют место жительства в РК),
4) дела особого искового производства, предусмотренные главой 30 ГПК РК.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

«Хромающие» отношения (50)

A
  • нежелательный правовой эффект взаимодействия коллизионных, материально-правовых, процессуальных норм
  • отношения, которые получают правовую защиту в одной стране и лишены ее в другой (Лунц 2002)
  • ситуация, когда правовой статус или юридический акт действительны в одной стране, но в силу применения судом другой страны своих коллизионных норм, не действительны в другой стране
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Пророгационное соглашение (42)

A

соглашение, устанавливающее компетенцию определенного суда - подсудность дела определенному суду

21
Q

Французская система определения подсудности

A

подсудность определяется по гражданству истца или ответчика

22
Q

Французская концепция публичного порядка

A

Публичный порядок – свойство отечественного
права
* Сравнивается с мечом
* Охватывает ПП
(«международный ПП») и
применение императивных
норм («внутренний ПП»)
- позитивная концепция

23
Q

Публичный порядок

A
  • является одним из оснований для отказа применения права, предписанного коллизионной нормой.
  • совокупность экономических, моральных, соц принципов, которые представляют общественно важный интерес, защита которого предусматривается без исключений - по Чеширу
  • «с точки зрения внутреннего права «публичный порядок» объемлет совокупность законов, от которых граждане не могут отступать путем частных соглашений; в этой совокупности стоят особо законы, которые сам законодатель не может изменить без того, чтобы переменить, потрясти или разрушить социальный или конституционный порядок своей страны; эти последние законы одни суть d’ordre public с международной точки зрения» (Лоран)

Существуют 2 концепции публичного порядка: германская (негативная) и французская (позитивная).
Германская (негативная) концепция пп исключает применение иностранного права, если его применение противоречит добрым нравам или целям германского закона

Французская (позитивная) концепция пп — невозможность обхода частными соглашениями законы, затрагивающие общественный порядок и добрые нравы.

24
Q

Квалификация lege causae

A

Квалификация - Определение правового института или категории, к которой относится спорное
отношение или его элемент, с целью выбора
применимой коллизионной нормы
- квалификация отношения или вопроса означает толкование юридических понятий.
- lege causae - один из методов квалификации
- применение при квалификации юридический понятий права иностранного гос-ва, так как юридические понятия неизвестны праву страны суда или известны под другим названием или с другим содержанием
- критика: радикальное изменение смысла коллизионной нормы, если иностранная норма сильно отличается от нормы lege fori

25
Q

Квалификация lege fori

A

Квалификация - Определение правового института или
категории, к которой относится спорное
отношение или его элемент, с целью выбора
применимой коллизионной нормы
- квалификация отношения или вопроса означает толкование юридических понятий.
- lege fori - один из методов квалификации, на основании права страны суда
- критика: невозможность квалификации отношения, основанного на понятии которое неизвестно lege fori

26
Q

Конфликт квалификаций

A
  • Квалификация - Определение правового института или
    категории, к которой относится спорное
    отношение или его элемент, с целью выбора
    применимой коллизионной нормы
  • квалификация отношения или вопроса означает толкование юридических понятий.
  • Отнесение вопроса (отношения, фактической ситуации) к различным правовым
    категориям в разных правовых системах.
27
Q

Квалификация юридических понятий

A
  • квалификация правовых понятий основывается на толковании их судом.
  • выяснение содержания правовых категорий, содержащихся в объеме и привязке коллизионной нормы, так как одинаково сформулированные понятия могут пониматься по разному в разных гос-вах/прав системах
  • квалификация и выбор применимого права - принято называть первичной квалификацией
  • стадию применения избранного права - вторичной квал.
    ! Существуют 2 способа толкования юридических понятий, используемых в объеме и привязке коллизионной нормы, которой она оперирует:
    1) на основе отечественного права (lege fori);
    2) “в системе координат” иностранного права (lege causae); право той страны, с которой связан иностранный элемент
28
Q

Коллизионная норма

A

норма, содержащая правило определения права для регулирования отношений, осложненных иностранным элементом.
- состоиит из: 1) объема - содержит коллизионный случай и 2) привязки - указание на применимое право

29
Q

Коллизионное право

A

совокупность норм МЧП, помогающих разрешить проблемы и противоречия между правовыми системами в связи с отношениями, осложненными иностранными элементами
- совокупность коллизионных норм гос-ва а также условий их применения
- совокупность норм, определяющих выбор материального права, примемнимого к частно-правовым отношениям с иностранным элементом

30
Q

Коллизия законов

A

состояние противоречия между нормами права страны суда и нормами права страны, с которой связан иностранный элемент

31
Q

Кумулятивная коллизионная норма (с примером).

A
  • слоный вид КН
  • имеет несколько привязок, действующих кумулятивно, т. е, необходимо удовлетворить требования каждого правопорядка, на которые отсылает норма
  • Пример: КоБ(С)С 230.1 Брак (супружество) между гражданами РК и между гражданами РК и
    иностранцами или ЛБГ, заключенный за пределами РК с соблюдением законодательства государства, на территории которого он заключен, признается
    действительным в РК, кроме случаев, предусмотренных статьями 10 и 11 настоящего
    Кодекса.
    =>брак между гр РК и иност/без г, закл вне КЗ с соблюдением закона страны оде заключен, признается действительным кроме ст 10-11
32
Q

Материально-правовая норма

A
  • нормы, прямо и непосредственно регулирующие поведение субъектов международного частного права, определяющие содержание их прав и обязанностей.
  • Материально-правовые нормы содержатся в международных соглашениях, а также во внутреннем законодательстве, специально предназначенном для регулирования отношений с иностранным элементом.
33
Q

Международный гражданский процесс

A

совокупность вопросов процессуального характера, связанных с защитой прав иностранцев и иностранных юридических лиц в суде и в арбитраже.
- институт МЧП, регламентирующий взаимосвязь и взаимодействие национальных и международных процедур, определенных в процессуальных нормах, направленных на защиту и установаление гражданских прав в отношениях, осложненных иностранным элементом

34
Q
  • Конфликт юрисдикций
  • противоречие между нормами
    гражданского процессуального
    права нескольких государств об
    установлении компетенции судов
    по рассмотрению споров
  • Конфликт компетенций
  • Ситуация, при которой спор
    подсуден судам нескольких
    государств (положительный ,
    позитивный конфликт) или
    неподсуден суду ни одного
    государства (отрицательный,
    негативный конфликт)
A
35
Q

Обход закона

A

действия стороны или сторон правоотношения, направленные на создание искусственной привязки к праву определенного гос-ва, предусматривающему более благоприятное положение.
Элементы:
- субъективынй - mala fides стороны
- объективный - манипуляция фактическими обстоятельвами
- правовуой - обход правовой нормы
Статья 1088 ГК РК – обход закона – соглашения и иные действия участников отношений регулируемых настоящим кодексом, направленные в обход правил раздела настоящего в ГК – ничтожны.

36
Q

Объем коллизионной нормы

A

содержит указание на коллизионный случай – аналогия с составом правовой нормы, а именно с гипотезой - случай, в котором это правило применимо.

37
Q

Односторонняя коллизионная норма (с примером)

A

вид коллизионной нормы, выделенный по характеру привязки
- содержит указание на право конкретного государства, которое будет регулировать отношение, указанное в объёме.
- прямое указание или “право страны суда”
- п 2 ст 1095 ГК РК
“Признание физического лица
недееспособным или ограниченно
дееспособным подчиняется праву страны
суда”

38
Q

Обратная отсылка

A

renvoi - подчинение рассматриваемого вопроса не мат праву иностр гос-ва, но праву в целом, включая его коллизионные нормы. Renvoi бывает 2-ух степеней:
* Обратная отсылка – renvoi 1 степени – remission.
* Отсылка к праву 3-ей страны – (transmission, 2 степени renvoi).
В законодательстве РК – мы не предусматриваем обратную отсылку (Однако, 1087.1 ГК РК, пункт 2 – если отсылка сделана по статьям 1094, 1095 п.2, п.3 п.5 и 1097 – мы принимаем обратную отсылку). 1095 пункт 5 ГК РК – проблема, пятого пункта не должно быть здесь, нет возможности применения обратной отсылки, ибо нет возможности отсылки к иностранному праву!!!).

39
Q

Отрицательный конфликт юрисдикций

A

один из видов конфликтов юридикций/компетенций, исходящий из противоречия процессуальных норм различных государств об установлении компетенции судов на рассмотрение споров
- негативный конфликт -ситуация, при которой спор не подсуден суду ни одного государства. Происходит отказ в правосудии, таким образом истец не может никуда подать исковое заявление. В этой ситуации в выгодном положении находится ответчик.
Конфликт компетенций – ситуация, при которой спор подсуден судам нескольких государств (положительный, позитивный конфликт).

40
Q

Отсылка к праву третьей страны

A
41
Q

Положительный конфликт юрисдикций

A

один из видов конфликтов юридикций/компетенций, исходящий из противоречия процессуальных норм различных государств об установлении компетенции судов на рассмотрение споров
- ситуация, которой спор подсуден судам нескольких государств (положительный/позитивный конфликт). Например, казахстанец хочет расторгнуть брак с француженкой, проживающей в США. Иск может рассматриваться в КЗ/Франции/США.
- в случаях наличия положительного конфликта юрисдикций возможен форум шоппинг

42
Q

Предварительный коллизионный вопрос

A
  • проблема выбора в отношении вопроса, ПРЕДВАРЯЮЩЕГО ОСНОВНОЙ ВОПРОС
  • проблема выбора права в отношении юридического факта, имевшего место до факта, с которым связан основной вопрос спора. Есть два варианта решения:
    1) применить коллизионную норму lex fori (самостоятельное решение)
    2) Применить коллизионную норму lex causae основного вопроса (зависимое решение).
43
Q

Привязка коллизионной нормы

A

коллизионные нормы состоят из объёма и привязки. Привязка - содержит указание на применимое право

44
Q

Применение императивных материальных норм

A

в применении норм иностранного права, предписанного коллизионной нормой можно отказать на основании противоречия императивным материальным нормам.
- императивным является положение материальной нормы, на которую ссылается коллизионная норма
Применяются судом такие нормы, которые являются обязательными, и которые регулируют соответствующие отношения независимо от подлежащего применению права. Императивным являются указание в материальной норме и положение материальной нормы, на которую ссылается коллизионная норма. Также применяются императивные нормы третьей страны, имеющий тесную связь с отношением. Но при этом суд должен принимать во низание назначение и характер таких норм, а также последствия их применения. Императивные нормы третьей страны могут препятствовать применению даже норм lex fori.

45
Q

Принцип автономии воли сторон

A

означает возможность сторонами, имеющими различную государственную принадлежность, выбирать по своему усмотрению то право, которое будет регулировать их отношения.

46
Q

Принцип наиболее тесной связи

A

При применении этого принципа, применяются право той страны с которым одна из сторон наиболее тесно связан с правом этой страны для наиболее эффективного урегулирирования отношений

47
Q

Субсидиарная коллизионная норма (с примером)

A

нормы, которые применяются при невозможности применения генеральных норм. Пример: ст. 1113.1 ГК РК «1. При отсутствии соглашения сторон … о подлежащем применению праве к этому договору применяются право страны, где учреждена, имеет место жительства или основное место деятельности стороны, являющаяся:
1) продавцом - в договоре купли-продажи…»

48
Q

Унификация материального права

A

способ разрешения коллизии законов, целью которого является разработка общих материально-правовых норм для всех государств. Унификацию невозможно реализовать на практике в виду политических, религиозных взглядов государств.

49
Q

Установление содержания иностранного права

A

определение судом содержание его норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве. В КЗ установление содержания иностранного права является обязанностью суда, а стороны вправе помогать. В английской системе установление содержания норм иностранного права является обязанностью ссылающейся стороны, в целом иностранное право воспринимается как фактическое обстоятельство.

50
Q

Формула прикрепления

A

это привязка двусторонней коллизионной нормы, по которой определяется применимое право. Например, lex personalis - личный закон, lex rei sites - закон место нахождения вещи, lex loci actus - закон место совершения акта.