идиомы Flashcards
over my dead body
только через мой труп ☠️
tie the Knot
пожениться
Фраза осталась от традиции связывать молодоженам руки лентой, чтобы их жизни были скреплены вместе на долгие годы
when pigs fly
Сродни нашей фразе «когда рак на горе свистнет», только «когда свиньи полетят». Означает «никогда».
Head Over Heels
«быть невероятно радостным и в поднесенном настроении, особенно в любви (близкое значение — «влюбиться по уши»). Как спускаться с горки на колесах, лететь вверх тормашками.
Through thick and thin
Часто используется в отношении близких людей. «В горе и в радости» значит, что вы будете на стороне ваших любимых всегда, что бы ни случилось
See eye to eye
быть согласным с кем-то
I can’t even!
У меня нет слов!