Занятия с Гидо (декабрь) Flashcards
el carrito
тележка (в магазине)
el cartel
афиша (театральная)
la cartelera
афиша (кино)
cama de plaza y media
полуторная кровать
la litera
койка в поезде
aprovechado
ловкий, пользующийся ситуацией (негативное)
el pavor
страх (леденящий ужас)
fracaso total
epic fail
la baraja
колода карт
emplear
использовать, применять
mera verdad
чистая правда
idóneo
подходящий
lamer
лизать
el retrovisor
зеркало заднего вида
el reducidor
скупщик краденого
la vasija
сосуд (емкость)
la cigüeña
аист
el nido
гнездо (птицы), также ясли (детский сад)
la tuna
средневековый студенческий ансамбль
en tiempo de guerra cualquier hueco es trinchera
во время войны любая яма - бункер (идиома)
estallar
взрываться
subalterno
подчиненный
clavar
втыкать (делать укол)
picar
колоть (часто и неглубоко), кусать (как насекомое)
el lomo
вырезка (мясо)
aplanar
сравнять, сделать плоским
exagerado
преувеличивающий
miedoso
трусливый
el cobarde
трус
el gorrón
халявщик
vivir de gorra
попрошайничать
la decima
лотерейный билет
la aglomeración
толпа
abeto
елка (новогодняя)
matizar
придавать оттенок
enfatizar
усиливать
como una fiera
озверевший
el boceto
набросок
la percha
вешалка
al costado (derecho/izquierdo)
сбоку (слева/справа)
el alféizar
подоконник
los cascos
наушники
los villancicos
рождественские песни
la vista
зрение (чувство)
el gusto
вкус (чувство)
la intuición
интуиция
la cantina
бар/пивная (где не кормят)
tomar el pelo a
смеяться над кем-то
chabacano
вульгарный, пошлый
la chapuza
халтура
frondoso
буйный, пышный (о растительности)
la pradera
луг, поле
el acantilado
обрыв
la advertencia
предупреждение
el latido
пульс
etiquetado
дата упаковки (на продуктах питания)
el levantamiento
вынос, снятие, отмена
el vehículo blindado
броневик, инкассаторская машина
la manutención
содержание, поддержание работоспособным
la carroza
карнавальная платформа
el desfile
шествие, парад, дефиле
la comparsa
массовка
desenfreno
разнузданность, распущенность
el esquimal
эскимос
la carroza funebre
катафалк
el pitufo
синий гном (смурф)
la hada
фея
la carroza funebre
катафалк
nulo
не действует, недействительно (о документе)
el concesionario
дилер (например, по продаже машин)
calcular mal
обсчитать
alucinar
галлюцинировать
la casa de cambios
обменный пункт
el locutorio
телефонная будка
el barro
грязь, глина
el bedel
смотритель (музея)
el excipiente
наполнитель
el escaño
депутатское место, манат
el empuje
импульс
imperante
преобладающий, доминирующий
velar
бдеть, бодрствовать
la bata
халат (домашний, рабочий)
sin ánimo de lucro
бескорыстно
el merendero
ресторанчик, закусочная
rescatar
спасать, вызволять
el nene / la nena
ребенок, малыш
el moreno / la morena
темноволосый (в кастильском испанском)
la acera
тротуар
la dedicatoria
дарственная надпись (на книге)
sobresalir
выступать, выдаваться
el rosetón
розетка (архитектурное)
aguantar
держать, нести, выдерживать
la vidriera
витраж
vetusto
ветхий, обветшалый, потрепанный
el malabarismo
жонглирование
el pararrayos
громоотвод
despejado
ясно, безоблачно (о погоде)
indigno
недостойный, неподобающий, гнусный
agarrar
хватать, браться
arrancar
хватать, браться
alzar
поднимать, воздвигать
la escoba
метла, веник
el zurdo
левша
la calzada
дорога, шоссе
el catador
дегустатор
el paladar
нёбо (анатомическое), также вкус (разборчивость в еде)
torrefacto
прожаренный
la cata
проба, дегустация
el sorbo
глоток
el tocino
сало
la celeridad
быстрота, проворство
el suelto
газетная заметка
melenudo
длинноволосый
amonestar
предупреждать, делать замечание
insensato
необдуманный, нелепый
el mirón
зевака
el muelle
пружина
la cáliz
чаша (для обрядов), также чашечка цветка
el almíbar
сироп
el mimbre
ива
borroso
неясный, нечёткий
el relámpago
молния
la corazonada
предчувствие
nítido
ясный, четкий
el afán
усердие, страстное желание
paulatinamente
постепенно, медленно
el calado
глубина
ceñir
опоясывать
la decepción
разочарование
la derrota
поражение, разгром
el hincha
болельщик
la grúa
подъемный кран
estar pendiente
быть внимательным
