БУМБОКС - ВАХТЕРАМ Flashcards
Белые
Bjèllih
Wit
обои
Aboi
Behang
черную
tjornaja
Zwart
посуду
Pasoeda
Borden
На
Na
Op
Нас в хрущевке
Naas v Groeshovke
We zijn in Chroesjtsjov
двое
Dvoje
Twee
кто мы и откуда?
Kto mie ie atkoeda
Wie zijn we en waar komen we vandaan?
откуда?
Atkoeda
Van waar?
куда
Koeda
Waar
Задвигаем шторы
Zadvikajem shtorrè
We sluiten de gordijnen
шторы
Shtorrè
Luiken / gordijnen
Задвигаем
Zadvikajem
We gaan / we move / (we gaan de gordijnen sluiten)
кофеек
Ka-fie-joek
Koffie
плюшки стынут
Bljoeskie stiroet
Broodjes worden koud
стынут
stiroet
Koud worden
холодно
Golodna
Koud
плюшки
Bljoeskie
Broodjes
вахтеры
Wagtjorè
Wachters
Объясните теперь нам
A-bie-snie-tjè tiepier nam
(A-bie-snie tjè-tiepier-nam)
Leg het ons uit
Почему я на ней так сдвинут?
Potjemoe jaa na niej tak sdvienoet
Waarom ben ik zo ontroerd
я на ней так
Je na niej tak
Ik doe het zo / I’m on it like this
сдвинут?
Sdvienoet
Bewogen / moved / ontroerd
Почему
Potjèmoe
Waarom