This class was created by Brainscape user Irene Guerra. Visit their profile to learn more about the creator.
By:
Irene Guerra
- decks
- flashcards
- learners
Decks in this class (10)
Categories of translation
Intralingual translation 1,
Interlingual translation 2,
Intersemiotic translation 3
3
cards
Approaches in translation studies
Sl oriented 1,
Tl oriented 2,
Sc oriented 3
4
cards
Translation techniques
By superordinate 1,
By a more neutral less expressive...,
By cultural substitution 3
8
cards
Lexical meaning
Propositional 1,
Expressive 2,
Presupposed 3
4
cards
Common problems of non-equivalence
Culture specific concepts 1,
Sl concept not lexicalized in the...,
Sl word semantically complex 3
11
cards
Translating collocations
Equivalence above word level 1,
Collocations 2,
Pattern of collocations across la...
7
cards
Idioms and fixed expressions
Idioms 1,
Fixed expressions vs proverbs 2,
Easily recognizable 3
10
cards
Theories in practice
Systemic functional translation c...,
Core competence 2,
Background competence 3
5
cards
Transcreation
Transcreation 1,
4 competenze 2,
Workflow 3
3
cards
Types of equivalence
Denotative 1,
Connotative 2,
Text normative 3
7
cards
More about
Trad spec ing 1
- Class purpose General learning
Learn faster with Brainscape on your web, iPhone, or Android device. Study Irene Guerra's Trad spec ing 1 flashcards now!
How studying works.
Brainscape's adaptive web mobile flashcards system will drill you on your weaknesses, using a pattern guaranteed to help you learn more in less time.
Add your own flashcards.
Either request "Edit" access from the author, or make a copy of the class to edit as your own. And you can always create a totally new class of your own too!
What's Brainscape anyway?
Brainscape is a digital flashcards platform where you can find, create, share, and study any subject on the planet.
We use an adaptive study algorithm that is proven to help you learn faster and remember longer....
Looking for something else?
Angl Trad
- 9 decks
- 246 flashcards
- 1 learners
Decks:
Politics, Police Personnel Intervention And Invest, Us Political Institutions And Legislatio, And more!
► German Vocab 1
- 43 decks
- 13451 flashcards
- 8309 learners
Decks:
Business, Employment, Finance, And more!
Voc Trad Allemand
- 6 decks
- 152 flashcards
- 1 learners
Decks:
Grimm S, Jungluck, Ravensburger 2, And more!
AP 1
- 32 decks
- 1651 flashcards
- 32 learners
Decks:
Test 1 Part I Clinical Monitoring, Test 1 Part Ii Cm, Test 1 Part Iii Cm, And more!
