Verben Deutsch - Englisch Master Flashcards
Am häufigsten verwendet Verben A1-C2
B1 · regular · haben · inseparable
zerstören
zerstört · zerstörte · hat zerstört
Das Feuer zerstörte nur einen kleinen Teil des Gebäudes.
destroy
A1 · regular · haben · inseparable
beeilen
beeilt · beeilte · hat beeilt
Wenn du dich beeilst , bist du pünktlich.
hurry
B1 · regular · haben · inseparable
besorgen
besorgt · besorgte · hat besorgt
Ich muss eine Zulassung für mein neues Auto besorgen.
get, procure
B1 · irregular · haben
leiden
leidet · litt · hat gelitten
Viele Menschen leiden unter Heuschnupfen.
suffer
C2 · regular · haben · inseparable
beschützen
beschützt · beschützte · hat beschützt
Ich werde immer versuchen, meine Familie und Freunde zu beschützen.
protect
B2 · irregular · haben · separable
an·greifen
greift an · griff an · hat angegriffen
Normalerweise greifen Wölfe keine Menschen an.
attack
B1 · irregular · haben · inseparable
vertragen
verträgt · vertrug · hat vertragen
Unser Chef verträgt keinen Widerspruch.
tolerate
A2 · irregular · haben · inseparable
verbieten
verbietet · verbot · hat verboten
Die Kunstgalerie verbietet das Fotografieren mit Blitzlicht.
prohibit
B1 · irregular · haben · separable
auf·geben
gibt auf · gab auf · hat aufgegeben
Er weigerte sich, seine Rechte kampflos aufzugeben.
give up, surrender (sth. sb)
B2 · regular · haben
stöhnen
stöhnt · stöhnte · hat gestöhnt
Er stöhnte die ganze Nacht wegen starker Schmerzen.
groan
T
B1 · regular · haben · inseparable
verlangen
verlangt · verlangte · hat verlangt
Die Mitarbeiter verlangen höhere Löhne.
demand, request
B2 · regular · haben · inseparable
verfolgen
verfolgt · verfolgte · hat verfolgt
Er verfolgt seine Ziele mit großem Ehrgeiz.
pursue
A2 · irregular · haben
schweigen
schweigt · schwieg · hat geschwiegen
Ich wollte mich nicht mit meinem Bruder streiten, also schwieg ich.
remain silent, say nothing
C1 · unregelmäßig · haben · untrennbar
berufen
beruft · berief · hat berufen
Das Gremium hat meinen Kollegen zum Vorsitzenden berufen.
appoint
B1 · unregelmäßig · haben · untrennbar
entlassen
entlässt · entließ · hat entlassen
Wenn Tom nicht tut, worum ich ihn gebeten habe, entlasse ich ihn.
make reduntant, dismiss, discharge
C2 · unregelmäßig · haben · untrennbar
begraben
begräbt · begrub · hat begraben
Meine Großtante ist letztes Jahr gestorben, und sie haben sie neben ihrem Mann begraben.
bury
A2 · regular · haben
wagen
wagt · wagte · hat gewagt
Ich wagte es nicht, bis auf die Spitze des Baumes zu klettern.
dare
B1 · regular · haben · inseparable
vertrauen
vertraut · vertraute · hat vertraut
Ich vertraute meiner Schwester und erzählte ihr mein Geheimnis.
trust, rely on sb.
B2 · irregular · haben · separable
um·bringen
bringt um · brachte um · hat umgebracht
Es ist nicht erlaubt, in einem Naturschutzgebiet Tiere umzubringen.
kill
B1 · regular · haben
meistern
meistert · meisterte · hat gemeistert
Zusammen konnten wir die Herausforderung meistern.
master
A2 · irregular · haben
fangen
fängt · fing · hat gefangen
Es ist verboten, im Naturschutzgebiet Schmetterlinge zu fangen.
catch
C2 · regular · haben
zielen
zielt · zielte · hat gezielt
Zielt dieser Spruch auf mich?
target, aim
C2 · regular · haben
ehren
ehrt · ehrte · hat geehrt
Die Schriftstellerin wurde mit einer Auszeichnung geehrt.
honor
C2 · regular · irregular participle · sein
hauen
haut · haute · ist gehauen
Er wurde als Kind oft von seinem Vater gehauen.
hit
C2 · irregular · haben · inseparable
gebären
gebärt/gebiert · gebar · hat geboren
Unser Baby wurde gesund geboren.
give birth to
B1 · regular · haben · inseparable
erwischen
erwischt · erwischte · hat erwischt
Er muss sich beeilen, wenn er den Zug erwischen will.
catch (sth.), catch (sb. out)
A1 · irregular · haben · separable
an·sehen
sieht an · sah an · hat angesehen
Warum sehen uns alle an?
view, look (at)
A1 · regular · haben
fehlen
fehlt · fehlte · hat gefehlt
Dem Team fehlt Disziplin.
lack, be missing
B1 · regular · haben
shaden
schadet · schadete · hat geschadet
Vorsicht schadet nicht.
damage, be detrimental
A1 · irregular · haben · separable
aus·sehen
sieht aus · sah aus · hat ausgesehen
Bei Licht sieht es anders aus.
looks (like), appears
A2 · regular · haben
drehen
dreht · drehte · hat gedreht
Drehe den Schlüssel nach rechts.
turn
A2 · regular · haben
fürchten
fürchtet · fürchtete · hat gefürchtet
Es besteht kein Grund, neue Herausforderungen zu fürchten.
fear, be afraid of
C2 · regular · haben · inseparable
vergnügen
vergnügt · vergnügte · hat vergnügt
Ich hoffe, ihr vergnügt euch bei eurem Aufenthalt im Freizeitpark.
enjoy oneself
A2 · irregular · haben
stehlen
stiehlt · stahl · hat gestohlen
Was wurde gestohlen?
steal
B2 · regular · haben
lehren
lehrt · lehrte · hat gelehrt
Mein Vater lehrte mich, mit schwierigen Situationen zurechtzukommen.
teach
B2 · irregular · haben
schwören
schwört · schwor/schwur · hat geschworen
Er schwört darauf.
swear
A2 · irregular · haben · inseparable
verzeihen
verzeiht · verzieh · hat verziehen
Ich verzeihe dir.
forgive
B1 · irregular · haben · inseparable
erschießen
erschießt · erschoss · hat erschossen
Tom ist erschossen worden.
shoot (dead)
A1 · irregular · haben · inseparable
verraten
verrät · verriet · hat verraten
Ich würde meine Freunde nie verraten.
betray, reveal
B1 · irregular · haben · inseparable
beweisen
beweist · bewies · hat bewiesen
Er muss sich beweisen, um befördert zu werden.
prove
B1 · regular · haben
gucken
guckt · guckte · hat geguckt
Was guckst du?
look (coll), peek
A2 · irregular · haben · inseparable
erkennen
erkennt · erkannte · hat erkannt
Erkennst du jemanden?
recognise
C2 · regular · haben
schmerzen
schmerzt · schmerzte · hat geschmerzt
Meine Muskeln schmerzten nach dem Training.
pain, hurt
B1 · regular · haben · inseparable
verhaften
verhaftet · verhaftete · hat verhaftet
Hat man dich schon einmal verhaftet?
arrest
C2 · irregular · sein
treten
tritt · trat · ist getreten
Mein Tanzpartner tritt immer auf meinen Fuß.
step, kick, tread
B1 · irregular · haben · inseparable
unterscheiden
unterscheidet · unterschied · hat unterschieden
Darin unterscheiden wir uns.
distinguish
A2 · irregular · sein
steigen
steigt · stieg · ist gestiegen
Der Preis steigt.
rise
C2 · irregular · haben · inseparable
verbrechen
verbricht · verbrach · hat verbrochen
Die Polizei darf nur Menschen überwachen, die wahrscheinlich etwas verbrochen haben.
commit a crime
B2 · regular · sein · inseparable
erfolgen
erfolgt · erfolgte · ist erfolgt
Die Lieferung erfolgt innerhalb von zwei Tagen.
take place
A2 · irregular · haben · inseparable
bestehen
besteht · bestand · hat bestanden
Es bestehen keine Zweifel an seinen Fähigkeiten.
be, exist
B2 · irregular · haben · inseparable
befehlen
befiehlt · befahl · hat befohlen
Er befahl mir aufzustehen.
command, order
B1 · regular · haben
fassen
fasst · fasste · hat gefasst
Der Konferenzraum fasst bis zu 300 Personen.
grasp, summarize, hold
A2 · irregular · haben · inseparable
unterhalten
unterhält · unterhielt · hat unterhalten
Wir haben uns unterhalten.
have a conversation, chat
B1 · regular · haben · inseparable
beruhigen
beruhigt · beruhigte · hat beruhigt
Während des Gewitters beruhigte der Vater seinen Sohn.
calm
B1 · regular · haben
dienen
dient · diente · hat gedient
Sein ehemaliger Arbeitgeber diente ihm als Referenz.
serve
C1 · irregular · sein · inseparable
entkommen
entkommt · entkam · ist entkommen
Schließlich entkam ich.
escape
A2 · irregular · haben
gelten
gilt · galt · hat gegolten
Die Regeln gelten für alle gleich.
apply to, be valid, hold true
C2 · regular · haben
schulden
schuldet · schuldete · hat geschuldet
Wie viel schulde ich dir für die Eintrittskarte?
owe
B2 · irregular · haben
graben
gräbt · grub · hat gegraben
Ich benutzte eine große Schaufel, um ein tiefes Loch zu graben.
dig
C2 · regular · haben
siegen
siegt · siegte · hat gesiegt
Einer wird siegen, die anderen verlieren.
win, prevail
B1 · irregular · haben · inseparable
verhalten
verhält · verhielt · hat verhalten
Das Kind verhielt sich auf der Hochzeit wie ein Erwachsener.
behave
C2 · irregular · haben · separable
an·halten
hält an · hielt an · hat angehalten
Ich hielt an, weil die Ampel rot war.
stop, bring to a standstill
B1 · irregular · haben · separable
auf·halten
hält auf · hielt auf · hat aufgehalten
Ein Stau hat mich aufgehalten, deshalb bin ich spät dran.
stop sb. sth., delay
B1 · regular · haben
beten
betet · betete · hat gebetet
Ich bete für Tom.
pray
A2 · regular · haben
wirken
wirkt · wirkte · hat gewirkt
Tom wirkte betrunken.
work, have an effect, seem, appear
A2 · regular · haben
spiegeln
spiegelt · spiegelte · hat gespiegelt
Der Preis spiegelt die Nachfrage.
reflect
A2 · regular · haben
handeln
handelt · handelte · hat gehandelt
Unsere Produkte werden nun weltweit gehandelt.
deal, bargain, trade
A1 · regular · haben · separable
auf·machen
macht auf · machte auf · hat aufgemacht
Die Bank macht erst in einer Stunde auf.
open
A2 · irregular · haben · separable
an·nehmen
nimmt an · nahm an · hat angenommen
Ich nehme an, die Untersuchung wird nicht lange dauern.
assume, suppose
A2 · regular · haben
decken
deckt · deckte · hat gedeckt
Meine Versicherung deckt keine kosmetischen Schäden.
cover
A1 · irregular · haben
reiten
reitet · ritt · hat geritten
Die Reiterin ritt in vollem Galopp ins Tal.
ride (a horse), riding
B2 · regular · haben
klauen
klaut · klaute · hat geklaut
Der Dieb klaute die Handtasche und lief davon.
steal (coll.)
B2 · irregular · haben · inseparable
vergeben
vergibt · vergab · hat vergeben
Agenturen vergeben normalerweise Aufträge an Freiberufler.
assign, award sth., forgive sb.
B1 · irregular · haben · inseparable
besprechen
bespricht · besprach · hat besprochen
Heikle Themen sind schwer zu besprechen.
discuss
B1 · irregular · sein · separable
hin·gehen
geht hin · ging hin · ist hingegangen
Sein Hund folgte ihm überall, wo er hinging.
go
B2 · irregular · haben · inseparable
ertragen
erträgt · ertrug · hat ertragen
Ich ertrug viele Rückschläge, aber irgendwann fand ich den Weg zum Erfolg.
endure, bear, suffer
C2 · regular · haben
wachen
wacht · wachte · hat gewacht
Ein Schutzengel wacht über Hannah.
(keep) watch
B1 · regular · haben · inseparable
gebrauchen
gebraucht · gebrauchte · hat gebraucht
Wir sollten unseren gesunden Menschenverstand gebrauchen, wenn wir Entscheidungen treffen.
use, utilize
B2 · irregular · haben · inseparable
betreffen
betrifft · betraf · hat betroffen
Der Brief betraf die neuen Arbeitszeiten.
concern, affects, relates to
A1 · irregular · haben
fressen
frisst · fraß · hat gefressen
Kühe fressen manchmal Stroh.
eat (coll), devour
B1 · irregular · haben
greifen
greift · griff · hat gegriffen
Ich griff das Seil und zog mich hoch.
grap, grasp
B1 · irregular · haben
stechen
sticht · stach · hat gestochen
Eine Biene hat ihn gestochen.
prick, sting
B1 · regular · haben · inseparable
verhindern
verhindert · verhinderte · hat verhindert
Der Sicherheitsgurt verhindert schwere Verletzungen bei Unfällen.
prevent, hinder
A1 · regular · haben · separable
weiter·machen
macht weiter · machte weiter · hat weitergemacht
Er machte trotz der Schwierigkeiten weiter.
carry on, continue
B1 · regular · haben · inseparable
erwähnen
erwähnt · erwähnte · hat erwähnt
Der Autor erwähnt in seiner Autobiografie seine Lehrer.
refer to, mention
B1 · regular · haben
trennen
trennt · trennte · hat getrennt
Der Ärmelkanal trennt Frankreich von England.
separate, disconnect, sort
A2 · regular · haben · separable
auf·regen
regt auf · regte auf · hat aufgeregt
Ich bin recht geduldig, nichts regt mich leicht auf.
upset, excite, agitate
A2 · regular · haben · inseparable
begleiten
begleitet · begleitete · hat begleitet
Meine Freundin begleitete mich auf meiner Reise.
accompany, escort
B1 · irregular · haben · separable
an·gehen
geht an · ging an · hat angegangen
Wir sollten diese Herausforderungen angehen, indem wir zusammenarbeiten.
tackle, approach
A2 · regular · haben · inseparable
erleben
erlebt · erlebte · hat erlebt
Dort erlebt er viele Abenteuer.
experience
B1 · irregular · sein
fliehen
flieht · floh · ist geflohen
Die Tiere flohen, als sie ein lautes Geräusch hörten.
flee, escape
A1 · irregular · haben · separable
an·ziehen
zieht an · zog an · hat angezogen
Die Referenzen auf unserer Internetseite haben neue Kunden angezogen.
attract sb. / sth., put on
C1 · regular · haben
wahren
wahrt · wahrte · hat gewahrt
Das höchste Ziel unseres Verbands ist, die Menschenrechte zu wahren.
maintain, preserve, safeguard
C2 · regular · haben
punkten
punktet · punktete · hat gepunktet
Ich war sehr froh, als meine Mannschaft endlich punktete.
score, award / collect points
B1 · irregular · sein
treiben
treibt · trieb · ist getrieben
Das Boot trieb langsam flussabwärts zur Küste.
float, drift
A1 · irregular · sein · separable
an·kommen
kommt an · kam an · ist angekommen
Der Zug kam spät abends an.
arrive
A1 · regular · haben · separable
zu·hören
hört zu · hörte zu · hat zugehört
Die Kinder hörten dem Lehrer aufmerksam zu.
listen
B1 · regular · haben
klopfen
klopft · klopfte · hat geklopft
Ich klopfte an der Tür und wartete auf eine Antwort.
knock
B2 · regular · haben
schnappen
schnappt · schnappte · hat geschnappt
Ich verließ das Haus, um frische Luft zu schnappen.
grab, catch
B1 · irregular · haben · separable
fest·halten
hält fest · hielt fest · hat festgehalten
Sie wusste, dass sie diese Erinnerungen für immer in ihrem Herzen festhalten würde.
hold, record sth. cherish sth.
A2 · irregular · haben · separable
auf·nehmen
nimmt auf · nahm auf · hat aufgenommen
Ich habe die Sendung aufgenommen und mir später angeschaut.
take, record
A2 · irregular · haben · inseparable
benehmen
benimmt · benahm · hat benommen
Während der Hochzeit benahmen sich die Kinder.
behave, conduct oneself
B2 · regular · haben · inseparable
verteidigen
verteidigt · verteidigte · hat verteidigt
Er hat früh gelernt, sich gegen jede Art von Angriff zu verteidigen.
defend sb. / sth.
B1 · regular · haben · inseparable
befreien
befreit · befreite · hat befreit
Der Lehrer befreite einige Schüler von der Prüfung.
free, exempt, release, relieve
C2 · regular · haben · separable
an·fassen
fasst an · fasste an · hat angefasst
Man darf die Skulpturen im Museum nicht anfassen.
touch, handle
B1 · regular · haben · separable
ab·machen
macht ab · machte ab · hat abgemacht
Sie müssen noch den Austausch abmachen.
agree, arrange
B1 · regular · haben · inseparable
vernichten
vernichtet · vernichtete · hat vernichtet
Der Sturm droht die Ernte zu vernichten.
destroy, annihilate
B1 · irregular · haben · separable
über·lassen
lässt über · ließ über · hat übergelassen
Ich überlasse diese Entscheidung dir.
leave over, spare
A2 · regular · haben · inseparable
untersuchen
untersucht · untersuchte · hat untersucht
Mein Arzt hat mich untersucht und ich bin völlig gesund.
examine, check, investigate
C2 · irregular · sein · separable
her·kommen
kommt her · kam her · ist hergekommen
Ich habe ihn nicht gebeten herzukommen.
come, originate, come from
B1 · regular · sein · inseparable
begegnen
begegnet · begegnete · ist begegnet
Auf seinen Reisen ist er vielen Menschen begegnet.
encounter, meet with
B1 · regular · haben
spüren
spürt · spürte · hat gespürt
Er spürte die Kälte, als er aus der Tür trat.
feel, sense
B2 · irregular · haben · separable
an·tun
tut an · tat an · hat angetan
Wer hat dir das angetan?
do (to), cause
B2 · irregular · haben · inseparable
ergeben
ergibt · ergab · hat ergeben
Die Felder ergaben eine gute Ernte.
yield, arise, result
C1 · regular · haben
ruinieren
ruiniert · ruinierte · hat ruiniert
Die Wirtschaftskrise hat meine Firma ruiniert.
ruin, spoil sth.
B2 · irregular · sein · separable
um·gehen
geht um · ging um · ist umgegangen
Wie können wir damit umgehen?
handle, treat, interact
B2 · irregular · haben · inseparable
umgehen
umgeht · umging · hat umgangen
Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen.
avoid, bypass, evade
B1 · irregular · haben · inseparable
empfangen
empfängt · empfing · hat empfangen
Meine Kollegen haben mich sehr herzlich empfangen.
receive, host, greet
B2 · regular · sein
reifen
reift · reifte · ist gereift
Mandarinen reifen in diesem Klima schnell.
mature, ripen
A2 · irregular · haben · inseparable
erfinden
erfindet · erfand · hat erfunden
Tom erfindet immer Geschichten.
invent
B2 · regular · sein · separable
zurück·kehren
kehrt zurück · kehrte zurück · ist zurückgekehrt
Er ist nach Jahren im Ausland nach Hause zurückgekehrt.
head back, return
C2 · regular · haben · inseparable
vereinigen
vereinigt · vereinigte · hat vereinigt
Beide Länder vereinigen sich.
combine, unite
B1 · irregular · sein · inseparable
geraten
gerät · geriet · ist geraten
Der Kuchen ist uns wieder sehr gut geraten.
turn out, succeed
C1 · irregular · haben · inseparable
erschaffen
erschafft · erschuf · hat erschaffen
Der Designer erschuf eine neue Marke.
create, fabricate, bring into being
A2 · irregular · haben · inseparable
besitzen
besitzt · besaß · hat besessen
Er besitzt einige Aktien der Firma, für die er arbeitet.
own, possess
B1 · irregular · haben · inseparable
befinden
befindet · befand · hat befunden
Was befindet sich dort?
be situated, be located
C2 · regular · haben
lärmen
lärmt · lärmte · hat gelärmt
Das Auto lärmt , weil der Auspuff kaputt ist.
be noisy
A2 · regular · haben · inseparable
entspannen
entspannt · entspannte · hat entspannt
relax
B1 · irregular · haben
zwingen
zwingt · zwang · hat gezwungen
Niemand zwingt dich dazu.
contrain (to), force, compel
A2 · irregular · haben · inseparable
beschließen
beschließt · beschloss · hat beschlossen
Wir beschlossen umzudrehen.
decide, conclude
B1 · irregular · haben · separable
zu·lassen
lässt zu · ließ zu · hat zugelassen
Wenn das Wetter es zulässt, werde ich kommen.
allow, permit
B2 · irregular · haben · inseparable
übergeben
übergibt · übergab · hat übergeben
Ich war nah dran, mich zu übergeben.
hand over, vomit
C1 · regular · haben
jagen
jagt · jagte · hat gejagt
Meine Katze jagt gerne Schmetterlinge im Garten.
hunt, chase
B1 · regular · sein
eilen
eilt · eilte · ist geeilt
Ich eilte zur Bushaltestelle, um meinen Bus nicht zu verpassen.
hurry
B1 · irregular · sein · separable
auf·treten
tritt auf · trat auf · ist aufgetreten
Ein Problem trat auf, also wendete ich mich an den Kundendienst.
occur, appear, arose
B1 · regular · haben
richten
richtet · richtete · hat gerichtet
Sie nahm eine Bürste und begann, ihre Haare zu richten.
straighten, sort out, fix
A2 · irregular · sein · inseparable
erscheinen
erscheint · erschien · ist erschienen
Machen Sie bitte alle Aufgaben, selbst wenn sie unnötig erscheinen.
appear, seems
A1 · irregular · sein · separable
aus·ziehen
zieht aus · zog aus · ist ausgezogen
Warum bist du ausgezogen?
move out
A2 · regular · haben · separable
um·drehen
dreht um · drehte um · hat umgedreht
Er hat den Schlüssel umgedreht.
turn, flip, turn around
A1 · regular · haben · inseparable
beantworten
beantwortet · beantwortete · hat beantwortet
Sie beantwortete meine E-Mail schnell.
answer, reply, respond
B1 · regular · haben · inseparable
berühren
berührt · berührte · hat berührt
Er berührte mich.
touch, move, affect
A1 · regular · haben · inseparable
berichten
berichtet · berichtete · hat berichtet
Alle Zeitungen berichteten darüber.
report, comment (on)
C1 · irregular · sein · separable
los·werden
wird los · wurde/ward los · ist losgeworden
Tom ist sein altes Fahrrad losgeworden.
cast off, dispose (of), get rid (of)
A1 · regular · haben
mieten
mietet · mietete · hat gemietet
m Urlaub miete ich üblicherweise ein Auto.
rent
A1 · regular · haben
schenken
schenkt · schenkte · hat geschenkt
Du solltest deiner Geliebten Blumen zum Geburtstag schenken.
give
B1 · regular · haben
stammen
stammt · stammte · hat gestammt
Meine Liebe für Tiere stammt aus meiner frühen Kindheit.
come from, originate, stem
B1 · regular · haben · inseparable
bestrafen
bestraft · bestrafte · hat bestraft
Ich bestrafe mich selbst.
sanction, punish
C1 · regular · haben · inseparable
versagen
versagt · versagte · hat versagt
Die Bremsen versagten.
fail, deny, fall through
A2 · regular · haben · inseparable
beeindrucken
beeindruckt · beeindruckte · hat beeindruckt
Der Chef war von meiner Leistung beeindruckt.
impress
C2 · irregular · haben · inseparable
vermögen
vermag · vermochte · hat vermocht
Niemand vermag mich zu retten.
is able to, can
B2 · regular · haben
fällen
fällt · fällte · hat gefällt
Der Baum ist morsch, er muss gefällt werden.
cut down, fell
C2 · regular · haben
knarren
knarrt · knarrte · hat geknarrt
Die Treppe im alten Haus knarrt sehr laut.
creak, squeak
B1 · regular · haben · inseparable
behaupten
behauptet · behauptete · hat behauptet
Er behauptete das Gegenteil.
claim, aledge
B1 · regular · haben · inseparable
verurteilen
verurteilt · verurteilte · hat verurteilt
Ich verurteile niemanden.
judge, condemn, sentance
A2 · regular · haben · inseparable
gewöhnen
gewöhnt · gewöhnte · hat gewöhnt
Man gewöhnt sich dran.
get used to
B1 · irregular · haben · inseparable
verbrennen
verbrennt · verbrannte · hat verbrannt
Ich habe mich verbrannt.
burn
A2 · regular · haben
sparen
spart · sparte · hat gespart
Wofür sparst du?
save, put aside
C2 · regular · haben
urteilen
urteilt · urteilte · hat geurteilt
Es wird niemand über dich urteilen.
judge
A2 · regular · haben
klären
klärt · klärte · hat geklärt
Ich dachte, wir hätten das geklärt.
clarify, clear, settle
B1 · regular · haben · separable
an·schauen
schaut an · schaute an · hat angeschaut
Er schaut sich die Nachrichten im Fernsehen an.
look at, watch, examine
C1 · irregular · haben · separable
zu·sehen
sieht zu · sah zu · hat zugesehen
Kätzchen beim Spielen zuzusehen, ist entzückend.
watch, see
B2 · regular · haben · inseparable
entfernen
entfernt · entfernte · hat entfernt
Bitte entferne den Kommentar.
detach, remove, distance
B1 · regular · haben · inseparable
bewahren
bewahrt · bewahrte · hat bewahrt
Bewahre immer das Vertrauen.
preserve, keep
B1 · irregular · haben
heben
hebt · hob/hub · hat gehoben
Das Mädchen wollte etwas sagen, also hob sie ihre Hand.
lift, pick up, raise
B2 · regular · haben
regen
regt · regte · hat geregt
Das Kind regte sich im Schlaf.
stir, move, bestir oneself
B1 · regular · haben · separable
ein·sperren
sperrt ein · sperrte ein · hat eingesperrt
Man darf sie dafür nicht einsperren.
lock up, cage, bolt in
A1 · irregular · sein · separable
aus·steigen
steigt aus · stieg aus · ist ausgestiegen
Am nächsten Bahnhof muss ich aus dem Zug aussteigen.
get off, exit
A2 · irregular · sein · separable
weiter·gehen
geht weiter · ging weiter · ist weitergegangen
Wenn es keine Veränderung gibt, wird alles genau wie zuvor weitergehen.
keep going, resume
B2 · irregular · sein · separable
heraus·kommen
kommt heraus · kam heraus · ist herausgekommen
Wir kamen gerade noch rechtzeitig aus dem Gebäude heraus.
come out, emerge
B1 · irregular · haben · inseparable
überfallen
überfällt · überfiel · hat überfallen
Ich wurde gerade überfallen.
invade, attack, mug, assult
B2 · irregular · haben · separable
bei·bringen
bringt bei · brachte bei · hat beigebracht
Was hat sie dir beigebracht?
provide, produce, teach
B1 · regular · haben
wenden
wendet · wendete · hat gewendet
die Richtung, Lage, Position ändern.
turn, turn over, reverse
A1 · regular · haben · inseparable
verabschieden
verabschiedet · verabschiedete · hat verabschiedet
Er verabschiedete sich nicht einmal.
say goodbye
C2 · regular · haben
segnen
segnet · segnete · hat gesegnet
Gott segne Palästina.
bless
B1 · regular · sein
steuern
steuert · steuerte · ist gesteuert
Das Schiff ist im Sturm gegen die Klippen gesteuert.
steer, pilot, control
B2 · regular · sein
kreisen
kreist · kreiste · ist gekreist
Die Erde kreist um die Sonne.
rotate, orbit, circulate
B2 · regular · haben · inseparable
verdächtigen
verdächtigt · verdächtigte · hat verdächtigt
Wir verdächtigten ihn, gelogen zu haben.
suspect
A2 · irregular · haben · inseparable
betreten
betritt · betrat · hat betreten
Rasen betreten verboten.
enter, access, go/come into
A1 · irregular · sein · separable
weg·gehen
geht weg · ging weg · ist weggegangen
Ich gehe um zehn weg.
leave, go away, depart
C2 · regular · haben
haken
hakt · hakte · hat gehakt
Du kommst nicht weiter, woran hakt es diesmal?
hook, stick, snag
C1 · irregular · haben · separable
zu·geben
gibt zu · gab zu · hat zugegeben
Tom weiß mehr, als er zugibt.
admit, concede, confess, add, own up to sth.
A2 · regular · haben · separable
hin·setzen
setzt hin · setzte hin · hat hingesetzt
Die Stewardess setzte die Passagiere vorne im Flugzeug hin.
sit down, put down
A2 · irregular · haben · separable
los·lassen
lässt los · ließ los · hat losgelassen
Lassen Sie die Taste los, um die Aufzeichnung zu beenden.
release, let go
B1 · regular · haben · inseparable
besiegen
besiegt · besiegte · hat besiegt
Nach einem schweren Spiel besiegte er endlich seinen Gegner.
defeat, beat
C2 · regular · haben
seufzen
seufzt · seufzte · hat geseufzt
Als sie gefragt wurde, ob alles in Ordnung sei, seufzte sie nur.
sigh
B1 · regular · haben · inseparable
genügen
genügt · genügte · hat genügt
Ein Anruf genügt.
suffice, be enough
B2 · irregular · haben · inseparable
widerstehen
widersteht · widerstand · hat widerstanden
Ich habe eine Schwäche für Schokolade, ich kann einfach nicht widerstehen.
resist, withstand
A1 · regular · haben · inseparable
verabreden
verabredet · verabredete · hat verabredet
Sie verabredete sich mit ihm im Café.
make an appointment, arrange
B1 · regular · haben · separable
ein·stellen
stellt ein · stellte ein · hat eingestellt
Die Sprache kann als Standard eingestellt werden.
set sth. adjust sth. hire sb.
A1 · regular · haben
räumen
räumt · räumte · hat geräumt
Der Schnee wurde von den Straßen geräumt.
clean, clear out
A2 · regular · haben · separable
aus·ruhen
ruht aus · ruhte aus · hat ausgeruht
Ich ruhe mich gern nach der Arbeit für eine oder zwei Stunden aus.
rest
B1 · irregular · haben
schieben
schiebt · schob · hat geschoben
Ich habe mein Fahrrad nach Hause geschoben.
shove, push
A2 · irregular · haben · separable
ab·nehmen
nimmt ab · nahm ab · hat abgenommen
Die neue Diät verspricht schnelles Abnehmen.
lose weight, remove
C1 · irregular · haben · inseparable
begehen
begeht · beging · hat begangen
Er war im Ausland, als das Verbrechen begangen wurde.
commit, inspect
C2 · irregular · haben
blasen
bläst · blies · hat geblasen
Der kalte Wind blies ihr ins Gesicht.
blow, puff
B2 · regular · haben · inseparable
betrachten
betrachtet · betrachtete · hat betrachtet
Ich betrachte ihn als guten Freund.
consider, look at
A1 · regular · haben
wecken
weckt · weckte · hat geweckt
Ich liebe es, wenn die aufgehende Sonne mich weckt.
wake
B1 · regular · haben
leiten
leitet · leitete · hat geleitet
Das Team wurde von einem Spezialisten geleitet.
conduct, guide, oversee
A2 · regular · haben · separable
ab·lehnen
A2 · regular · haben · separable
Es wäre dumm abzulehnen.
refuse, dismiss
A2 · regular · haben
liefern
liefert · lieferte · hat geliefert
Wir liefern jedes Paket innerhalb von fünf Arbeitstagen.
provide, deliver
A2 · irregular · haben
leihen
leiht · lieh · hat geliehen
Ich muss das Buch zurückgeben, das mir ein Freund geliehen hat.
lend, borrow
B1 · regular · haben · inseparable
verschwenden
verschwendet · verschwendete · hat verschwendet
Wir sind immer beschäftigt und haben keine Zeit zu verschwenden.
waste, squander
C2 · regular · haben
herrschen
herrscht · herrschte · hat geherrscht
Die Taliban haben schon einmal in Afghanistan geherrscht.
dominate, rule
B1 · regular · haben · separable
an·stellen
stellt an · stellte an · hat angestellt
Stellen Sie an?
hire, line up
C2 · irregular · haben
scheiden
scheidet · schied · hat geschieden
Die Ehe wurde durch einen Gerichtsbeschluss geschieden.
divorce
A1 · irregular · haben · separable
ab·geben
gibt ab · gab ab · hat abgegeben
Ich habe meinen Antrag gerade noch rechtzeitig abgegeben.
hand in, deliver, submit
B1 · irregular · haben
reißen
reißt · riss · hat gerissen
Er riss das Papier in kleine Stücke.
rupture, tear, rip
B2 · irregular · haben · inseparable
begreifen
begreift · begriff · hat begriffen
Ich begriff endlich, was mein Lehrer meinte.
grasp, understand, comprehend
A1 · regular · haben · inseparable
bereiten
bereitet · bereitete · hat bereitet
Ich fühle mich bereit, neue Aufgaben zu übernehmen.
ready oneself, prepare
A2 · regular · haben · inseparable
vermuten
vermutet · vermutete · hat vermutet
Ich vermute, dass er morgen ankommen wird.
assume, suspect, presume
C2 · irregular · haben · separable
nach·sehen
sieht nach · sah nach · hat nachgesehen
Du kannst nach neuen Vokabeln im Wörterbuch nachsehen.
check, have a look, look up
A2 · irregular · haben · inseparable
vermeiden
vermeidet · vermied · hat vermieden
Wir nahmen eine andere Straße, um Staus zu vermeiden.
avoid
A2 · irregular · sein · separable
auf·fallen
fällt auf · fiel auf · ist aufgefallen
Ihr neuer Haarschnitt fiel ihrem Ehemann sofort auf.
attract attention, stand out, notice
A2 · regular · haben · inseparable
bereuen
bereut · bereute · hat bereut
Jetzt bereue ich meine Entscheidung.
regret
C1 · regular · haben · inseparable
erschöpfen
erschöpft · erschöpfte · hat erschöpft
Wir waren erschöpft , doch zufrieden.
exhaust, drain
C2 · regular · sein
tropfen
tropft · tropfte · ist getropft
Ich konnte das Wasser in das Spülbecken tropfen hören.
drip, drop, trickle
A1 · irregular · sein · separable
ein·steigen
steigt ein · stieg ein · ist eingestiegen
Steigst du nicht ein?
get in
C2 · regular · haben
keuchen
keucht · keuchte · hat gekeucht
Er keuchte die ganze Nacht, also ging er zum Arzt.
gasp, wheeze, pant
C2 · regular · haben
strafen
straft · strafte · hat gestraft
Die Lehrerin strafte die Schüler, weil jene böse Wörter gebraucht hatten.
punish
A2 · regular · haben
leeren
leert · leerte · hat geleert
Wie oft wird der Briefkasten geleert?
empty
C2 · regular · haben · inseparable
verkehren
verkehrt · verkehrte · hat verkehrt
Die Argumentation des Bürgermeisters hat meine Meinung ins Gegenteil verkehrt.
socialise, turn / change sb.’s opinion
C2 · regular · haben · inseparable
vergewaltigen
vergewaltigt · vergewaltigte · hat vergewaltigt
Der Entführer drohte, dass er sein Opfer vergewaltigen würde.
rape, sexually assult
regular · haben · separable
heraus·holen
holt heraus · holte heraus · hat herausgeholt
Das war möglich, weil das Land USA seine Soldaten aus Syrien herausgeholt hat.
withdraw, get out
A1 · regular · haben · inseparable
begrüßen
begrüßt · begrüßte · hat begrüßt
Der Geschäftsführer begrüßte die neuen Mitarbeiter.
welcome, greet
C2 · irregular · sein · inseparable
verfahren
verfährt · verfuhr · ist verfahren
Das Handbuch erklärt, wie im Falle einer Störung zu verfahren ist.
deal with, take action, proceed
B1 · regular · haben
nützen
nützt · nützte · hat genützt
Umweltschutz nützt der gesamten Menschheit.
use, be of use, benefit, utilise
regular · haben · separable
herein·legen
legt herein · legte herein · hat hereingelegt
Mein Vater legt immer alle Kinder am ersten April herein.
fool / trick sb. (coll)
B2 · regular · haben
schämen
schämt · schämte · hat geschämt
Ich schäme mich schrecklich.
be ashamed
C2 · regular · haben · inseparable
bewaffnen
bewaffnet · bewaffnete · hat bewaffnet
Laut der Polizei war Tom bewaffnet.
arm oneself
B2 · irregular · haben
weisen
weist · wies · hat gewiesen
Er weist mir den Weg.
point, show, direct
B2 · irregular · haben · inseparable
erheben
erhebt · erhob/erhub · hat erhoben
Tom erhebt nie die Stimme.
raise, lift, elevate
B2 · irregular · haben · inseparable
verbergen
verbirgt · verbarg · hat verborgen
Du verbirgst etwas.
hide, conceal, supress
A1 · regular · haben
stürzen
stürzt · stürzte · hat gestürzt
Ich rutschte auf nassem Laub aus und stürzte zu Boden.
fall, overthrow, overturn
C2 · regular · haben
nähern
nähert · näherte · hat genähert
Neujahr nähert sich.
move closer, approach
B1 · irregular · haben
beißen
beißt · biss · hat gebissen
Du kannst den Hund streicheln; er wird dich nicht beißen.
bite
B1 · regular · haben
irren
irrt · irrte · hat geirrt
Möglicherweise habe ich mich geirrt.
be wrong, be mistaken
C2 · regular · haben
schwächen
schwächt · schwächte · hat geschwächt
Die Marktfluktuationen haben unsere Währung geschwächt.
weaken, debilitate sb./sth.
C2 · regular · haben · inseparable
verwunden
verwundet · verwundete · hat verwundet
Er wurde durch eine Kugel verwundet.
wound, injure
irregular · haben
zeihen
zeiht · zieh · hat geziehen
Er übernimmt in der Diskussion jetzt meine Position, derer er mich vor kurzem noch geziehen hat.
accuse (fml)
A2 · irregular · sein · separable
weg·laufen
läuft weg · lief weg · ist weggelaufen
Er lief von zu Hause weg.
run away, run off
C1 · regular · haben · inseparable
bekämpfen
bekämpft · bekämpfte · hat bekämpft
Sie bekämpften das Feuer.
fight, battle, combat
A2 · regular · haben
lohnen
lohnt · lohnte · hat gelohnt
Lohnt sich eine Reparatur?
be worth, reward, pay off
C2 · regular · haben · separable
an·klagen
klagt an · klagte an · hat angeklagt
Der Fahrer wurde wegen Geschwindigkeitsübertretung angeklagt.
accuse, charge
B1 · regular · haben · separable
an·zeigen
zeigt an · zeigte an · hat angezeigt
Die LED zeigt an, dass die Batterie schwach ist.
show, display, indicate sth.
C2 · irregular · haben
pfeifen
pfeift · pfiff · hat gepfiffen
Sämtliche Jungen pfiffen und jubelten.
whistle
A2 · regular · haben
flüstern
flüstert · flüsterte · hat geflüstert
Sie flüsterten miteinander.
whisper
C1 · regular · haben · inseparable
gestatten
gestattet · gestattete · hat gestattet
Parken ist hier gestattet.
allow, permit, licence
C2 · regular · haben · inseparable
verhandeln
verhandelt · verhandelte · hat verhandelt
Lasst uns verhandeln.
negotiate, deal with
B2 · irregular · haben · inseparable
unterliegen
unterliegt · unterlag · hat unterlegen
Die Betriebsprozesse unterliegen diversen Regeln und Vorschriften.
be liable, be governed by, be subject to
C1 · regular · sein · separable
auf·tauchen
taucht auf · tauchte auf · ist aufgetaucht
Niemand wird auftauchen.
emerge, show up
A1 · irregular · haben · inseparable
vergleichen
vergleicht · verglich · hat verglichen
Ich habe Preise verglichen, bevor ich das Produkt bestellt habe.
compare
A2 · irregular · haben
spinnen
spinnt · spann · hat gesponnen
Er spinnt total.
act up, be mad, be off ones head
C2 · regular · haben · inseparable
durchsuchen
durchsucht · durchsuchte · hat durchsucht
Toms Haus wurde von der Polizei durchsucht.
search through, trawl through, frisk
A2 · regular · haben · inseparable
bedanken
bedankt · bedankte · hat bedankt
Ich bedankte mich.
thank, express thanks
A1 · irregular · haben · separable
weh·tun
tut weh · tat weh · hat wehgetan
Mir tut der Rücken weh.
pain, hurt
B1 · irregular · haben · inseparable
betragen
beträgt · betrug · hat betragen
Der Finderlohn beträgt fünf Prozent.
be, amount to, accounts for
B1 · irregular · haben · separable
heraus·finden
findet heraus · fand heraus · hat herausgefunden
Ich habe es nur durch reinen Zufall herausgefunden.
find out
B1 · regular · haben
täuschen
täuscht · täuschte · hat getäuscht
Ich möchte dich nicht täuschen, also werde ich dir die Wahrheit sagen.
deceive, fool, mislead
B1 · regular · haben · separable
an·hören
hört an · hörte an · hat angehört
Hört sich gut an.
listen to, hear, sound
B2 · irregular · sein · inseparable
verderben
verdirbt · verdarb · ist verdorben
Die Hälfte der Äpfel ist verdorben.
spoil, decay, deteriorate
B1 · irregular · sein · separable
auf·wachsen
wächst auf · wuchs auf · ist aufgewachsen
Wir sind zusammen aufgewachsen.
grow up, be raised
A2 · regular · haben · separable
aus·richten
richtet aus · richtete aus · hat ausgerichtet
Die Solarkollektoren sind nach Süden ausgerichtet.
align, orient
C1 · regular · haben · inseparable
bezweifeln
bezweifelt · bezweifelte · hat bezweifelt
Das bezweifele ich gar nicht.
doubt, suspect
A2 · irregular · sein · inseparable
vergehen
vergeht · verging · ist vergangen
Vierzig Jahre sind vergangen.
pass, elapse
A2 · irregular · sein · separable
ein·fallen
fällt ein · fiel ein · ist eingefallen
Mir ist etwas Gutes eingefallen.
come to mind, intrude, collapse
A1 · regular · haben · separable
aus·machen
macht aus · machte aus · hat ausgemacht
Tom hat das, was einen guten Lehrer ausmacht.
make out, turn off, arrange
C2 · regular · haben · inseparable
belieben
beliebt · beliebte · hat beliebt
Sie dürfen mich, wann immer es Ihnen beliebt, mit einem Besuch beehren.
appeal (to), please
A1 · regular · haben
zaubern
zaubert · zauberte · hat gezaubert
Die kleinen Mädchen wünschten sich, zaubern zu können und so das Zimmer nicht selbst aufräumen zu müssen.
do magic, conjure up
A2 · irregular · sein · separable
ein·gehen
geht ein · ging ein · ist eingegangen
Ich gehe Risiken ein.
enter
C2 · regular · haben · inseparable
befreunden
befreundet · befreundete · hat befreundet
Wir befreundeten uns mit ihnen.
make friends
A2 · regular · haben
rechnen
rechnet · rechnete · hat gerechnet
Damit hatten wir nicht gerechnet.
calculate, count
C2 · regular · haben
werten
wertet · wertete · hat gewertet
Ich habe Ihr Schweigen als Zustimmung gewertet.
grade, evaluate, classify
A1 · irregular · sein · separable
ein·schlafen
schläft ein · schlief ein · ist eingeschlafen
Ich bin eingeschlafen.
fall asleep
A1 · regular · haben · separable
aus·suchen
sucht aus · suchte aus · hat ausgesucht
Was haben Sie ausgesucht?
pick, select
C1 · regular · sein · inseparable
ertönen
ertönt · ertönte · ist ertönt
Ein Schrei ertönte aus der Menge.
ring out, sound, resonate
B2 · regular · haben · inseparable
verwandeln
verwandelt · verwandelte · hat verwandelt
Die Raupe wird sich bald in einen Schmetterling verwandeln.
transform
C2 · regular · haben
schluchzen
schluchzt · schluchzte · hat geschluchzt
Tom konnte Maria im Nebenzimmer schluchzen hören.
sob, snival, blubber out
C2 · regular · haben
knallen
knallt · knallte · hat geknallt
Der Kanonenschlag hat ganz schön laut geknallt.
bang, slam, backfire
B2 · regular · haben · inseparable
entführen
entführt · entführte · hat entführt
Das Mädchen ist entführt worden.
kidnap, hijack, abduct
C1 · regular · haben
strecken
streckt · streckte · hat gestreckt
Die Investitionen werden zeitlich gestreckt.
stretch
C2 · regular · haben · separable
durch·machen
macht durch · machte durch · hat durchgemacht
Keiner von euch kann sich vorstellen, was Tom durchmacht .
undergo, go through, suffer, endure
C1 · regular · haben
sprengen
sprengt · sprengte · hat gesprengt
Wir haben einen riesigen Stein mit Dynamit gesprengt.
blast, blow up, explode
irregular · haben · separable
an·schießen
schießt an · schoss an · hat angeschossen
Tom hat sich versehentlich selbst angeschossen.
shoot
A2 · regular · haben
füllen
füllt · füllte · hat gefüllt
Füll die Flasche mit Wasser.
fill
B2 · regular · haben
quietschen
quietscht · quietschte · hat gequietscht
Das Auto quietscht.
squeak, squeal
regular · haben · inseparable
vermasseln
vermasselt · vermasselte · hat vermasselt
Tom hofft, dass er nicht alles vermasselt hat.
blunder, bodge, mess up, botch
C2 · regular · haben · inseparable
verprügeln
verprügelt · verprügelte · hat verprügelt
Tom ist böse verprügelt worden.
beat up
A2 · regular · sein
tauchen
taucht · tauchte · ist getaucht
Keiner der Jungen war je getaucht.
dive
B1 · irregular · sein · inseparable
erschrecken
erschrickt · erschrak · ist erschrocken
Ich tat, als wäre ich erschrocken.
startle, get frightened, be alarmed
A1 · regular · haben · inseparable
verteilen
verteilt · verteilte · hat verteilt
Die Fragebögen wurden zufällig verteilt.
distribute
C1 · irregular · haben · inseparable
verschließen
verschließt · verschloss · hat verschlossen
Meine Lippen sind verschlossen.
close, seal, lock
B1 · irregular · haben · inseparabl
bedenken
bedenkt · bedachte · hat bedacht
Das müssen wir bedenken.
consider, reflect, bear in mind
A2 · irregular · haben · separable
aus·geben
gibt aus · gab aus · hat ausgegeben
Sie verdient mehr als sie ausgibt.
spend, issue
B2 · regular · haben · inseparable
verwickeln
verwickelt · verwickelte · hat verwickelt
Sie verwickelt mich in ein gefährliches Abenteuer.
entangle, involve
B2 · irregular · haben · inseparable
übersehen
übersieht · übersah · hat übersehen
Ich hatte das Verkehrszeichen schlicht übersehen.
overlook, miss, ignore
B1 · regular · haben
sichern
sichert · sicherte · hat gesichert
Dafür soll die Grenze besser gesichert werden.
secure, protect, ensure
A1 · regular · haben · separable
hin·legen
legt hin · legte hin · hat hingelegt
Ich muss mich hinlegen.
lay down
A1 · irregular · sein · separable
los·gehen
geht los · ging los · ist losgegangen
Wann gehst du los?
start
A2 · regular · haben · inseparable
bestimmen
bestimmt · bestimmte · hat bestimmt
Der mag mich bestimmt.
determine, decide
C2 · regular · haben · inseparable
verrücken
verrückt · verrückte · hat verrückt
Die ganze Welt ist verrückt geworden.
disturb, move out of place
irregular · sein · separable
heraus·gehen
geht heraus · ging heraus · ist herausgegangen
Frühstücken wir und gehen dann raus.
go out
B1 · regular · haben · inseparable
ersetzen
ersetzt · ersetzte · hat ersetzt
Niemand kann dich ersetzen.
replace, substitute
B2 · regular · haben · inseparable
beherrschen
beherrscht · beherrschte · hat beherrscht
Sie beherrscht Französisch.
dominate, master, control
C1 · regular · haben · inseparable
vergiften
vergiftet · vergiftete · hat vergiftet
Sie wurde vergiftet.
poison
C2 · regular · haben
ölen
ölt · ölte · hat geölt
Ich habe das Rad geölt.
oil
C2 · regular · haben · separable
aus·setzen
setzt aus · setzte aus · hat ausgesetzt
Auch ich bin Gefahr ausgesetzt.
expose, interupt, suspend
B1 · regular · haben · inseparable
eröffnen
eröffnet · eröffnete · hat eröffnet
Sie eröffnete ein neues Geschäft.
open
B1 · regular · haben · inseparable
bewundern
bewundert · bewunderte · hat bewundert
Alle bewunderten seinen Mut.
admire
B2 · regular · haben · inseparable
verpflichten
verpflichtet · verpflichtete · hat verpflichtet
Ein Busfahrer ist verpflichtet , Pausen zu machen.
oblige, commit
B2 · regular · haben · inseparable
bedauern
bedauert · bedauerte · hat bedauert
Er bedaure seine Entscheidung nicht.
regret
B1 · regular · haben · separable
ein·setzen
setzt ein · setzte ein · hat eingesetzt
Schnee setzte ein.
insert, deploy, apply
B1 · regular · haben
löschen
B1 · regular · haben
Er löschte seinen Kommentar.
delete
A2 · irregular · haben · inseparable
vertreten
vertritt · vertrat · hat vertreten
Melinda hat mich vertreten.
represent, substitute
A2 · regular · haben · inseparable
verlieben
verliebt · verliebte · hat verliebt
Warst du je verliebt?
fall in love
B2 · regular · haben · inseparable
überwachen
überwacht · überwachte · hat überwacht
Die neuen Regeln sollen streng überwacht werden.
monitor, keep under surveillance
B1 · regular · haben · inseparable
bedienen
bedient · bediente · hat bedient
Bedienen Sie sich.
operate, serve
C2 · irregular · haben · inseparable
versehen
versieht · versah · hat versehen
Er versah seinen Dienst schlecht.
perform, be mistaken, occupy
A2 · regular · haben
husten
hustet · hustete · hat gehustet
Du hustest schrecklich.
cough
B1 · regular · haben · inseparable
versichern
versichert · versicherte · hat versichert
Ich versichere es dir.
assure, insure
B1 · irregular · haben · inseparable
überfahren
überfährt · überfuhr · hat überfahren
Ich habe auf einer dunklen Straße versehentlich ein Kaninchen überfahren.
run over
B1 · regular · haben · separable
mit·teilen
teilt mit · teilte mit · hat mitgeteilt
Ich habe einige gute Nachrichten mitzuteilen.
communicate, inform
B1 · regular · haben · inseparable
enttäuschen
enttäuscht · enttäuschte · hat enttäuscht
Der Ausgang des Experiments enttäuschte uns.
disappoint
B1 · regular · haben · inseparable
beteiligen
beteiligt · beteiligte · hat beteiligt
Tom beteiligte sich an der Diskussion.
participate, involve, take part
A2 · regular · sein
rasen
rast · raste · ist gerast
Der Sturm ist in der Nacht über die Inseln gerast.
dash
B2 · regular · haben · separable
an·legen
legt an · legte an · hat angelegt
Bitte Sicherheitsgurt anlegen.
create, invest, apply
A2 · regular · haben
ärgern
ärgert · ärgerte · hat geärgert
Ärgerst du deine Brüder?
annoy
C2 · regular · haben · separable
ab·warten
wartet ab · wartete ab · hat abgewartet
Es bleibt abzuwarten.
wait, await
B1 · irregular · sein
fließen
fließt · floss · ist geflossen
Das Wasser floss.
flow, stream
B1 · regular · sein · inseparable
gelangen
gelangt · gelangte · ist gelangt
Kann man per Rad dorthin gelangen?
reach, arrive at
B1 · irregular · haben · separable
auf·heben
hebt auf · hob/hub auf · hat aufgehoben
Tom hat es nicht aufgehoben.
abolish, lift, pick up
B2 · regular · sein
rudern
rudert · ruderte · ist gerudert
Ich rudere gerne.
row
B1 · regular · haben · inseparable
verzichten
verzichtet · verzichtete · hat verzichtet
Ich kann darauf verzichten.
forgo, waive, do without
A2 · irregular · haben · separable
vor·haben
hat vor · hatte vor · hat vorgehabt
Hast du heute Abend schon was vor?
intend, contemplate, have in mind, propose
C2 · irregular · haben · inseparable
umgeben
umgibt · umgab · hat umgeben
Japan wird von Meeren umgeben.
surround, enclose
B1 · irregular · haben · separable
hin·weisen
weist hin · wies hin · hat hingewiesen
Tom wies auf meinen Fehler hin.
point out, indicate, suggest
denkt aus · dachte aus · hat ausgedacht
aus·denken
denkt aus · dachte aus · hat ausgedacht
Niemand glaubte Kevin, weil er sich ständig Geschichten ausdenkt .
come up with, imagine, devise
B2 · regular · haben
piepen
piept · piepte · hat gepiept
Dein Handy hat gepiept.
beep
B2 · irregular · haben · inseparable
gestehen
gesteht · gestand · hat gestanden
Sie hat gestanden.
admit, own up to, confess
A2 · irregular · haben · inseparable
verlaufen
verläuft · verlief · hat verlaufen
Haben Sie sich verlaufen?
disperse, get lost, scatter, stray
C1 · regular · haben · inseparable
gehorchen
gehorcht · gehorchte · hat gehorcht
Bitte gehorcht den Regeln der Schule.
obey, be obedient, comply (with)
C2 · irregular · haben · separable
anlügen
lügt an · log an · hat angelogen
Möglicherweise hat Tom dich angelogen.
lie to, lie to (face)
C2 · regular · haben
fesseln
fesselt · fesselte · hat gefesselt
Sie hat ihn gefesselt.
attract, captivate, enthral, fascinate, handcuff, tie up
B2 · regular · haben
hüten
hütet · hütete · hat gehütet
Ich hüte das Haus.
beware, keep, look after, guard
A2 · irregular · haben · separable
weg·nehmen
nimmt weg · nahm weg · hat weggenommen
Die haben mir alles weggenommen.
take away
C1 · regular · haben
schrecken
schreckt · schreckte · hat geschreckt
Und dann ist er ja auch noch ein glühender Europäer, was viele schreckt, die nicht so genau hinschauen.
scare, terror
B2 · irregular · sein · separable
an·treten
tritt an · trat an · ist angetreten
Dabei sind Mannschaften gegeneinander angetreten.
compete against
C1 · regular · haben
ahnen
ahnt · ahnte · hat geahnt
Keiner hat es geahnt.
anticipate, suspect
B2 · regular · haben · inseparable
vereinen
vereint · vereinte · hat vereint
Die beiden Firmen vereinten sich zu einem gemeinsamen Unternehmen.
unite, combine
B1 · regular · haben
jubeln
jubelt · jubelte · hat gejubelt
Die Menge jubelte.
cheer
B1 · regular · haben · inseparable
befragen
befragt · befragte · hat befragt
Die Polizei befragte den Mann, der den Einbruch gesehen hatte.
consult, question
C2 · regular · sein · inseparable
verhungern
verhungert · verhungerte · ist verhungert
Ich hoffe, wir werden nicht verhungern.
starve
B1 · irregular · sein
stoßen
stößt · stieß · ist gestoßen
Er ist auf einen Schatz gestoßen.
bump, encounter
B1 · regular · haben · inseparable
beleidigen
beleidigt · beleidigte · hat beleidigt
Warum beleidigst du mich?
offend
B1 · irregular · haben · inseparable
übertreiben
übertreibt · übertrieb · hat übertrieben
Ich übertreibe manchmal.
exaggerate
B2 · regular · haben
zittern
zittert · zitterte · hat gezittert
Ich zittere vor Kälte.
shiver, tremble
B1 · irregular · haben · separable
fest·nehmen
nimmt fest · nahm fest · hat festgenommen
Niemand wurde festgenommen.
arrest
B1 · regular · haben · inseparable
erobern
erobert · eroberte · hat erobert
Die künstliche Intelligenz erobert die Welt.
capture, conquer
B1 · regular · haben
schlucken
schluckt · schluckte · hat geschluckt
Schluck die Pille.
swallow
B1 · irregular · haben · separable
ein·nehmen
nimmt ein · nahm ein · hat eingenommen
Ich muss Medizin einnehmen.
take
A1 · irregular · haben · separable
aus·halten
hält aus · hielt aus · hat ausgehalten
Ich halte es nicht länger aus.
bear, stand
C2 · irregular · sein · separable
fort·schreiten
schreitet fort · schritt fort · ist fortgeschritten
Die Krankheit schreitet weiter fort.
advance, progress
A1 · regular · haben · separable
aus·drücken
drückt aus · drückte aus · hat ausgedrückt
Wörter drücken Gedanken aus.
express
C1 · irregular · haben · separable
ein·schließen
schließt ein · schloss ein · hat eingeschlossen
Ich habe mich eingeschlossen.
enclose, trap
A2 · regular · sein
heilen
heilt · heilte · ist geheiltheilt · heilte · ist geheilt
Der Patient ist geheilt.
heal
A2 · regular · haben
bluten
blutet · blutete · hat geblutet
Ich blute aus der Nase.
bleed
B1 · irregular · haben · inseparable
betreiben
betreibt · betrieb · hat betrieben
Mein Vater betreibt ein Restaurant.
operate, pursue
B1 · regular · haben · inseparable
bewachen
bewacht · bewachte · hat bewacht
Die Soldaten bewachten die Brücke.
guard
B1 · irregular · haben · inseparable
übertragen
überträgt · übertrug · hat übertragen
Die Pressekonferenz übertragen wir live.
transfer, transmit
A2 · irregular · sein · separable
vor·gehen
geht vor · ging vor · ist vorgegangen
Gesundheit geht vor.
proceed, advance
B2 · regular · haben · inseparable
belästigen
belästigt · belästigte · hat belästigt
Der Mann belästigte mich.
bother, disturb, harass
A2 · regular · haben
wundern
wundert · wunderte · hat gewundert
Das wunderte mich nicht.
suprise, wonder
B2 · regular · haben
klagen
klagt · klagte · hat geklagt
Sie klagt über häufige Kopfschmerzen.
complain, sue
B1 · regular · haben · inseparable
überreden
überredet · überredete · hat überredet
Tom überredete Mary dazu.
convince, persuade
C1 · regular · haben · inseparable
versammeln
versammelt · versammelte · hat versammelt
Die ganze Familie ist versammelt.
gather
B2 · regular · haben · inseparable
erregen
erregt · erregte · hat erregt
Errege kein Aufsehen.
arouse, stimulate
B2 · regular · haben
krachen
kracht · krachte · hat gekracht
Es hat gekracht.
crash
C1 · regular · haben
knoten
knotet · knotete · hat geknotet
Die Mutter knotete ein Band in die Haare ihrer Tochter.
knot
B1 · regular · haben · separable
auf·bauen
baut auf · baute auf · hat aufgebaut
Tom baute das Zelt auf.
build up, contruct
A2 · regular · haben · inseparable
unterrichten
unterrichtet · unterrichtete · hat unterrichtet
Er unterrichtet Yoga.
teach, inform
C1 · regular · haben · inseparable
verdanken
verdankt · verdankte · hat verdankt
Ich verdanke ihm mein Leben.
owe, owe to
B1 · regular · haben
fordern
fordert · forderte · hat gefordert
Er forderte eine gerechte Bezahlung.
demand
C2 · irregular · haben · separable
ab·halten
hält ab · hielt ab · hat abgehalten
Du kannst die Leute nicht vom Reden abhalten.
discourage, prevent, hold
A1 · irregular · haben · inseparable
empfehlen
empfiehlt · empfahl · hat empfohlen
Was empfiehlst du mir?
recommend
C2 · regular · haben · separable
vor·sorgen
sorgt vor · sorgte vor · hat vorgesorgt
Du hast gut vorgesorgt.
make provisions for, pre-empt, provide
B1 · irregular · haben · inseparable
enthalten
enthält · enthielt · hat enthalten
Es enthielt schädliche Chemikalien.
contain, refrain
A2 · regular · haben
engagieren
engagiert · engagierte · hat engagiert
Er engagiert sich ehrenamtlich.
engage
B1 · irregular · haben
streichen
streicht · strich · hat gestrichen
Wir haben das Kinderzimmer hellblau gestrichen.
cancel, paint
A2 · regular · haben · separable
zu·stimmen
stimmt zu · stimmte zu · hat zugestimmt
Frag Mary, ob sie zustimmt.
agree, aprove
A1 · regular · haben
bellen
bellt · bellte · hat gebellt
Mein Hund bellt die ganze Zeit.
bark
B1 · regular · haben · inseparable
benötigen
benötigt · benötigte · hat benötigt
Wir benötigen dringend eine Aushilfe.
need, require
B1 · irregular · haben · inseparable
entsprechen
entspricht · entsprach · hat entsprochen
Das entspricht der Wirklichkeit.
match, correspond
B1 · regular · haben
rasieren
rasiert · rasierte · hat rasiert
Tom rasiert sich.
shave
B2 · irregular · haben · inseparable
empfinden
empfindet · empfand · hat empfunden
Ich empfinde genauso.
feel, sense
B2 · regular · haben
läuten
läutet · läutete · hat geläutet
Das Telefon läutete.
ring, chime
C1 · regular · haben · inseparable
verlegen
verlegt · verlegte · hat verlegt
Das Kabel ist schlecht verlegt.
install, lay, misplace
B1 · irregular · haben · inseparable
vergraben
vergräbt · vergrub · hat vergraben
Die Piraten vergruben auf der Insel einen Schatz.
bury
A2 · irregular · haben · inseparable
verschieben
verschiebt · verschob · hat verschoben
Ärzte mussten Operationen verschieben.
move, shift, postpone
A2 · irregular · sein · separable
vor·kommen
kommt vor · kam vor · ist vorgekommen
Was kommt vor ?
happen, occur
B1 · regular · haben · inseparable
umarmen
umarmt · umarmte · hat umarmt
Warum umarmst du mich nicht mehr?
hug, embrace
C2 · regular · haben
bumsen
bumst · bumste · hat gebumst
Er hat die beiden beim Bumsen erwischt.
bang, thump
A2 · regular · haben · separable
auf·stellen
stellt auf · stellte auf · hat aufgestellt
Wer hat die Regeln aufgestellt ?
establish, develop
B2 · irregular · haben · inseparable
vertreiben
vertreibt · vertrieb · hat vertrieben
Krieg vertreibt viele Menschen.
expel, dislodge
A2 · regular · haben · separable
her·stellen
stellt her · stellte her · hat hergestellt
Was stellt die Firma her?
produce
B2 · irregular · sein · separable
ab·brechen
bricht ab · brach ab · ist abgebrochen
Mir ist der Nagel abgebrochen.
cancel, abort
C2 · regular · haben
streifen
streift · streifte · hat gestreift
Mein Pulli hat einen Fleck, da ich die frisch gestrichene Wand streifte.
brush, touch
B1 · irregular · haben · inseparable
erziehen
erzieht · erzog · hat erzogen
Deine Eltern haben dich gut erzogen.
educate, raise, nurture
B1 · irregular · haben
messen
misst · maß · hat gemessen
Die Krankenschwester maß Toms Temperatur.
measure
B2 · irregular · haben · inseparable
ergreifen
ergreift · ergriff · hat ergriffen
Er ergriff meinen Arm.
sieze, grasp
C2 · irregular · haben · separable
her·bringen
bringt her · brachte her · hat hergebracht
Ich werde es wieder herbringen.
bring, bring over
C1 · irregular · haben · inseparable
erweisen
erweist · erwies · hat erwiesen
Das ist noch nicht erwiesen.
prove, render
B2 · regular · haben · inseparable
versetzen
versetzt · versetzte · hat versetzt
Warum wurde Tom versetzt?
move, transfer, relocate
C1 · irregular · haben · separable
zurück·ziehen
zieht zurück · zog zurück · hat zurückgezogen
Tom hat seine Anklage zurückgezogen.
withdraw, pull back
C1 · irregular · sein
biegen
biegt · bog · ist gebogen
Die Gänsefeder ist stärker gebogen als die Entenfeder.
turn, bend
C1 · regular · haben
mangeln
mangelt · mangelte · hat gemangelt
Es mangelte mir immer an Zeit und Geld.
lack
C1 · irregular · haben · separable
durch·ziehen
zieht durch · zog durch · hat durchgezogen
Die einen geben schnell auf, die anderen ziehen durch.
pull through, persevere
B2 · regular · haben
schmeißen
schmeißt · schmeißte · hat geschmeißt
Ich habe eine Party geschmissen.
throw (coll)
C2 · irregular · haben · inseparable
durchgehen
durchgeht · durchging · hat durchgangen
Ich bin nicht bereit, ihr das durchgehen zu lassen.
go through, be allowed
C1 · regular · haben
knacken
knackt · knackte · hat geknackt
Ich habe den Code geknackt.
crack, break open
A2 · regular · haben · inseparable
verirren
verirrt · verirrte · hat verirrt
Verirre dich nicht.
get lost, stray
A2 · irregular · haben · separable
vor·lesen
iest vor · las vor · hat vorgelesen
Ein Schauspieler hat ein Gedicht vorgelesen.
read allowed
rregular · sein · separable
hier·bleiben
bleibt hier · blieb hier · ist hiergeblieben
willst du nicht hierbleiben? bleib doch hier!
stay here
B1 · irregular · sein · inseparable
gelingen
gelingt · gelang · ist gelungen
Ihm gelingt alles.
succeed, accomplish, achieve
C2 · irregular · haben · inseparable
belügen
belügt · belog · hat belogen
Er belog uns.
decieve, lie to
A2 · regular · haben
sperren
sperrt · sperrte · hat gesperrt
Die Tür sperrt.
lock, block, suspend
B2 · regular · haben · inseparable
beauftragen
beauftragt · beauftragte · hat beauftragt
Die Stadt beauftragte ihn mit der Lösung des Problems.
assign, authorise, commission
A2 · irregular · sein · separable
ein·ziehen
zieht ein · zog ein · ist eingezogen
In die Wohnung gegenüber ist eine Kanadierin eingezogen.
move in
C2 · regular · haben · separable
an·richten
richtet an · richtete an · hat angerichtet
Der Sturm richtete wenig Schaden an meinem Haus an.
cause, wreak, arrange
irregular · sein · separable
aus·fahren
fährt aus · fuhr aus · ist ausgefahren
Das Objektiv fährt bei der Einschaltung der Kamera aus.
extend sth., drive out
A2 · regular · haben · inseparable
überqueren
überquert · überquerte · hat überquert
Ich habe die Straße überquert.
cross over, traverse, pass
B2 · irregular · haben · separable
an·treten
tritt an · trat an · hat angetreten
Sie hatten den Urlaub quasi schon angetreten , als der Anruf kam.
begin, commence, kick start
