Paper 2 : Language diversity and change Flashcards
Dates for Old English
450 - 1066 CE
Dates for Middle English
1066 - 1476 CE
Dates for Early Modern English
1476 - 1800s CE
Dates for Late Modern English
1800 CE -
Six Driving forces of language change
Movement of people, technological change, war, politics, youth culture, expressiveness
Diachronic change
Historical development of language
Synchronic variation
Study of language variation at a given moment of time
What type of language is English?
Germanic branch of the great Indo-European language tree
What are the Indo-European languages thought to have evolved from?
The language of Anatolian farmers, eastern Turkey, circa. 6500 BCE
What is the ‘wave of advance’?
Spread of the Indo-European languages through peaceful expansion, not war and conquest
When did the Germanic tribes (Angles, Saxons, Jutes) come to Britain?
CE 450
Example of language change through war in Old English
Eradication of the Celts, with the Anglo-Saxon’s Germanic language forming the basis of English today
Lexemes adopted by the Anglo Saxons from the Celts
Coombe, whiskey, clan, bog, slew, brat
Impact of the Viking invasion on language (CE 865)
Danelaw line divided territory of the country - people eventually intermarried, and Old Norse and Old English merged, but both were mutually intelligible anyway
What is the function of most Anglo-Saxon origin words?
Grammatical
Influence of Old Norse on synonyms
Saxons had ‘craft’, Vikings had ‘skill’ - adopted both and had slightly different meanings rather than replacing, therefore lexicon grew and specified
Influence of Old Norse on phonemes
Consonant cluster /sk/, gutteral /g/ sound
Why is English heterogeneously composed?
Anglo Saxon, Old Norse, Norman French, Latin and Greek -> borrowed from all these
Impact of Norman Invasion, 1066CE
English became the tertiary language and the language of serfdom - French or latin was spoken in churches, cities and courts
How was English re-established following the Normans?
Black Death (1348-49) killed many in the main population centres, therefore English speakers were brought in to occupy prominent societal positions + loss of the Norman Kingdom on the continent to the French
French influence on the language
Softer sounds and stressing syllables differently meant more varied intonational qualities, equal stress to all syllables rather than Anglo Saxon habit of forward stress
Greek and latin loan words in the Middle Ages
Mostly religious terms from Christian missionaries
When did William Caxton bring the printing press to Britain?
1476 CE
Importance of the printing press for the masses
Reading English translations was prohibitively expensive and required hiring a scribe / Monk - PP could mass produce text quickly and bring costs down
Impact of the printing press on the costs of books
Cost fell by 80% - reachable for the middle class
What did Caxton base the spelling and grammar in his books on?
The Mercian dialect - spoken in the triangle between London, Oxford and Cambridge, where his target demographic was - had to choose between five main regional dialects therefore there was no standardised basis for the language
How did Caxton’s printing press kickstart standardisation?
Mercian dialect as seen in print became the basis for standard English
How many new words entered the lexicon during the English Renaissance?
10 - 12,000 new words entered the vocab between 1590 - 1610
How did standard English gain overt prestige?
Writing has a greater degree of permanence than speech, and is associated with education / power / employability
Examples of terms from other languages during the English Renaissance
‘coffee’, ‘alcohol’ from Arabic, ‘curry’ from Tamil, ‘violin’, ‘balcony’ from Italian