Gruppo misto

Question 1

ἁμαρτάνω

Answer 1

fallire il bersaglio, mancare (+ gen.); sbagliare, fare un errore
verbo in -ω (tema misto)
Nel greco due verbi designano un errore ma :
- αδικέω -> errore equivalente al peccato ( sbagliare consapevolmente ) .
- αμαρτάνω - > errore senza piena consapevolezza .
Aristotele ( Pol. V 1301a 25-b 4 ) di fatto è il primo a distinguere i due concetti di αδικία ed αμάρτεμα .
n.b -> ατύχημα : errore derivante dalla sorte, dalle circostanze .

Question 2

μένος - εος ( contratto : - ους ) τό

Answer 2

forza , vigore ; forza vitale ; coraggio

Question 3

μεριμνάω

Answer 3

essere preoccupato , affannarsi ( per qlc. con dativo ) ; riflettere
verbo in - ω ( contratto : - άω )

Question 4

γλυκύς - εῖα - ύ

Answer 4

dolce , gradito
agg. ( tre uscite , tema - ευ /-εϜ )
ὁ ψλυκύς -> vino dolce
τό γλυκύ -> la qualità dolce
τά ψλυκέα -> frutta dolce .

Question 5

φράσις - εως , ἡ

Answer 5

modo di parlare o di esprimersi ; stile , dizione
sostantivo ( III decl. tema in vocale )

Question 6

χείρ, ός , ἡ

Answer 6

mano, zampa (di animali); azione, atto

Question 7

ὤρα, ας, ἡ

Answer 7

cura, premura, attenzione (+ gen.)

Question 8

Quale funzione indica il suffisso -θεν?

Ad esempio: Πόθεν ἔρχῃ;

Answer 8

moto da luogo