Chapter 14 - Urdu to English

Question 1

Answer 1

agricultural field (m)

khet

Question 2

Answer 2

appropriate

munāsib

Question 3

Answer 3

to break (transitive)

toṛnā

Question 4

Answer 4

to break (intransitive)

ṭūṭnā

Question 5

Answer 5

cheeks, countenance (m)

ruxsār

Question 6

Answer 6

darkness (m)

andherā

Question 7

Answer 7

democracy (f)

jamhūriyat

Question 8

Answer 8

emperor (m)

śahanśāh

Question 9

Answer 9

empty

xālī

Question 10

Answer 10

to fall down

girnā

Question 11

Answer 11

farmer; peasant (m)

kisān

Question 12

Answer 12

fat

moṭā

Question 13

Answer 13

to finish

xatam karnā

Question 14

Answer 14

to fly; to cause to fly

uṛānā

Question 15

Answer 15

to tease X; to make fun of X

X kā mazāq uṛānā

Question 16

Answer 16

God willing (may God will that)

xudā kare (ki) / inśāllāh

Question 17

Answer 17

God forbid (may God not will that)

xudā na kare / xudā na xvāstā

Question 18

Answer 18

great

āzīm

Question 19

Answer 19

hard work (f)

mahanat

Question 20

Answer 20

hard working

mahanatī

Question 21

Answer 21

to work hard

mahanat karnā

Question 22

Answer 22

henna (f)

hinnā / mehãdī

Question 23

Answer 23

to hit

mārnā

Question 24

Answer 24

if only

kāś

Question 25

Answer 25

living

zindā

Question 26

Answer 26

lover (m/f)

mahabūb / mahabūbā

Question 27

Answer 27

marble (m)

saṅgmarmar

Question 28

Answer 28

once

ek bār

Question 29

Answer 29

perhaps

śāyad

Question 30

Answer 30

plow (m)

hal

Question 31

Answer 31

possible

mumkin

Question 32

Answer 32

to remember

yād ānā

Question 33

Answer 33

for X to remember

X ko yād ānā

Question 34

Answer 34

signature (m)

dastaxat

Question 35

Answer 35

so that

tāki

Question 36

Answer 36

sorrowful

gamnāk

Question 37

Answer 37

success (f)

kāmyābī

Question 38

Answer 38

successful

kāmyāb

Question 39

Answer 39

to tease, to annoy, to torment

satānā

Question 40

Answer 40

to think

socnā

Question 41

Answer 41

to throw

phaĩknā

Question 42

Answer 42

time (period of); period (m)

daurān

Question 43

Answer 43

during this time / period

is daurān mẽ

Question 44

Answer 44

toy (m)

khilaunā

Question 45

Answer 45

traveller (m/f)

musāfir

Question 46

Answer 46

wall (f)

dīvār

Question 47

Answer 47

wedding (f)

śādī

Question 48

Answer 48

whole, entire; all; the whole

sārā

Question 49

Answer 49

wonder (m)

ajūbā

Question 50

Answer 50

wonders (m.pl.)

ajā’ab

Question 51

Answer 51

museum (m)

ajā’ab ghar

Question 52

Answer 52

would that / if only

kāś

Question 53

Answer 53

wound; injury (f)

coṭ