Urdu 290923 Flashcards
मम्लकत*مَملَکَت
Also Read As - mamlukat kingdom, realm, country, dominion, empire, territory/ तालीम की बुनियाद पर कौम की तामीर होती हैं - सदर मम्लकत (मुर्मू )
यौम-ए-तासीस*یَوم تاسِیس कांग्रेस सदर ३७ साल बाद पार्टी के यौम ए तासिस पर मुंबई का दौरा
foundation day कांग्रेस सदर ३७ साल बाद पार्टी के यौम ए तासिस पर मुंबई का दौरा
मफ़ाद-ए-‘आम्मा*مَفادِ عامَّہ -कांग्रेस ने हमेशा मफ़ाद-ए-‘आम्मा का काम किया
common welfare लोकहित, सर्वार्थ, सब की भलाई के काम, आम लोगों की भलाई न कि किसी ख़ास गिरोह, फ़िरक़े, जमात या इलाक़े की/ कांग्रेस ने हमेशा मफ़ाद-ए-‘आम्मा का काम किया - खड्गे
तफ़वीज़ करना*تَفْویض کَرنا= शेख परवीन मैडम को भारत भूषण अवार्ड तफ़वीज़
तफ़वीज़ करना*تَفْویض کَرنا= allot, assign/ शेख परवीन मैडम को भारत भूषण अवार्ड तफ़वीज़
मालियात*مالِیاتNoun, Feminine, ६ करोड़ मालियात का लाल चन्दन जब्त , दो गिरफ्तार
Plural assets, property, wealth economy, finance, economics tax, revenue/
इस्लाह*اِصْلاح
इस्लाह*اِصْلاح=reform,
बैन उल मज़ाहिब शादी-~ की वजह से तब्दीली मजहब
?? Interfaith marriage / ~ की वजह से तब्दीली मजहब
अरूसी*عروسیशादियो का सीजन और अरुसी मल्बुसात
अरूसी*عروسیbridal, nuptialदुल्हन से संबंधित, दुल्हन का, शादी का, विवाह सम्बन्धी / शादियो का सीजन और अरुसी मल्बुसात (ड्रेस , clothes)
गोशे गोशे में*
गोशे गोशे में*گوشے گوشے میں कोने कोने में , हर तरफ हर जगह
आवेज़ाँ*जनता दल ने बल्दिया पर लापता प्रशासक का बोर्ड आवेज़ाँ करने का इशारा दिया
आवेज़ाँآویزاں suspended, dangling, hanging, इश्तिहार आवेज़ाँ करनाاِشْتِہار آویزاں کَرنا put up or fix a poster, notification or advertisement जनता दल ने बल्दिया पर लापता प्रशासक का बोर्ड आवेज़ाँ करने का इशारा दिया
मुंजमिद*مُنجَمِد= मुंजमिद करने वाली सर्द लहर जारी.
मुंजमिद*مُنجَمِد= Frozen मुंजमिद करने वाली सर्द लहर जारी.
आ’दाद-ओ-शुमार-सरकारी ~फ़र्ज़ी
आ’दाद-ओ-शुमार*اَعْداد و شُمار database, figures, statistics facts and figures/ सरकारी आ’दाद-ओ-शुमार फ़र्ज़ी
अहकाम*اَحْکام
अहकाम*اَحْکامorders, commands, decrees, ordinances, Fatwa, royal edicts, judgments/ नागपुर जिले के तमाम सरकारी दफ्तर में मास्क लाज़मी , इंतजामिया के अहकामात (ऑर्डर्स )
मुतवाज़िनمُتَوازِن टीम पांच रोज़ा खेल के लिए मुतवाज़िनथी और इस बारे में किये गए फैसले पर उन्हें कोई अफ़सोस नहीं हैं.
मुतवाज़िनمُتَوازِن balanced Origin: Arabic टीम पांच रोज़ा खेल के लिए मुतवाज़िन(balanced) थी और इस बारे में किये गए फैसले पर उन्हें कोई अफ़सोस नहीं हैं.
फ़साद-फ़ी-अल-अर्ज़*فَساد فی الْاَرْض ~ की वजह से तब्दीली मजहब
immorality, corruption, sinful act and badness./ फ़साद-फ़ी-अल-अर्ज़ के इल्जाम में ईरानी खातून बिला गर्किद?, सजा ए मौत का खतरा