Translation List 2.5 15_20_21_22 Flashcards
El gas es muy importante en Ucrania
Gas is very important in Ukraine
La secadora está al lado de la lavadora
The dryer is next to the washing machine
Tengo pesadillas a menudo
I often have nightmares
Te deseamos unas felices navidades
We wish you a merry Christmas
Polvo eres y en polvo te convertirás
Ashes to ashes# dust to dust
Después de comer, duermo la siesta
After lunch, I have a nap
Mi novia va a trabajar en la ONU
My girlfriend is going to work at the U.N
Eve tiene una cicatriz en el muslo
Eve has a scar on her thigh
Mi tío es muy engreído
My uncle is very bigheaded
Me pongo el despertador para las seis
I set my alarm for six o’clock
El vino tinto me da ardor de estómago
Red wine gives me heartburn
Ella lo hace todo por la fama
She does everything for fame
En verano la playa está llena de medusas
In the summer the beach is full of jellyfish
Me llevo este secreto a la tumba
I’ll take this secret to the grave
El vestido de la novia es espectacular
The bride’s dress is spectacular
Mi equipo está realizando un proyecto especial para la Unión Europea
My team are doing a special project for the European Union
En la jungla hay muchas iguanas
In the jungle there are a lot of iguanas
Mi abuelo necesita una cadera nueva
My grandfather needs a new hip
¿Dónde está la gasolinera más cercana?
Where is the nearest petrol station?
En Israel el servicio militar es obligatorio
In Israel military service is obligatory
Todavía estoy esperando en la parada del autobús
I’m still waiting at the bus stop
Su falda es mucho más corta que la mía
Her skirt is much shorter than mine
Me gusta tomar el té con edulcorante
I like to drink tea with sweetener
Mi hijo odia la sopa de verduras
My son hates vegetable soup
Mi madre es miembro del sindicato
My mother is a member of the union
¿A qué hora vais a cenar?
What time are you going to have dinner?
¿Te importa pelar las patatas?
Do you mind peeling the potatoes?
Voy a dar un paseo en el parque
I’m going to go for a walk in the park
¿Cuál es tu opinión sobre la monarquía?
What’s your opinion on the monarchy?
No me da vergüenza
I’m not embarrassed
Puedes comprar muchas cosas en internet
You can buy a lot of things on the internet
Es un niño muy caradura
He’s a very cheeky child
Desafortunadamente# las escaleras mecánicas no funcionan esta mañana
Unfortunately the escalators aren’t working this morning
¿Él no usa desodorante?
Does he not use deodorant?
Ven a mi despacho, ¡ahora!
Come to my office, now!
Me encantan tus zapatillas ¿son cómodas?
I love your slippers, are they comfortable?
Yo no creo en la violencia
I don’t believe in violence
Mi prima sabe tocar el violín
My cousin knows how to play the violin
Sólo como frutos secos cuando estoy nervioso
I only eat nuts when I’m nervous
Necesito un colchón mucho más grande que éste
I need a much bigger mattress than this one