Thema 2. Arbeitszeit und Arbeitszeitmodelle Flashcards
estar presente ↔ estar ausente
la presencia ↔ la ausencia
el presente ↔ el ausente
anwesend sein ↔ abwesend sein
die Anwesenheit ↔ die Abwesenheit
der Anwesende,-n ↔ der Abwesende,-n
el personal
das Personal
die Belegschaft, -en
saludar
Begrüßen + Akk
die Begrüßung
la reunión
die Sitzung, -en
die Besprechung, -en
gracias a…
Dank + G/D
Dank dir habe ich das Problem lösen können
hacer posible
ermöglichen
möglich machen
constatar, comprobar
fest/stellen
Ich habe festgestellt, dass Sie einander helfen
fijar una fecha
fest/legen
einen Termin festlegen
la medida
tomar medidas
die Maßnahme, -n
Maßnahmen ergreifen - ergriff - hat ergriffen
comunicar
comunicación interna
mit/teilen
interne Mitteilung, -en
según …
laut + G
Laut einer Umfrage / La Vanguardia / einer Studie
poner en práctica
um/setzen
Idee/Plan in die Praxis umsetzen
tener lugar
statt/finden
fand statt
hat stattgefunden
tiempo parcial ↔ tiempo completo
die Teilzeit ↔ die Vollzeit
empleados a tiempo parcial ↔ empleados a tiempo completo
die Teilzeitkraft, -ä e ↔ die Vollzeitkraft, -ä e
renunciar
verzichten auf +Akk
disponer de
verfügen über + Akk
estar a disposición
zur Verfügung stehen
poner a disposición
zur Verfügung stellen
jornada laboral
die Arbeitszeit, -en
invitar
ein/laden + Akk
einladen zu + Dat
contratar ↔ despedir
einstellen ↔ entlassen - entließ - hat entlassen
horario flexible
die Gleitzeit, flexible Arbeitszeit
horario fijo (en un horario flexible, horas en las que el trabajador está obligado a ocupar su puesto de trabajo)
die Kernzeit
finalmente
letztlich
letztendlich
schließlich
aumentar, subir
steigen
stieg
ist gestiegen
disminuir, bajar
sinken
sank
ist gesunken
durante el día
tagsüber
ser responsable de
zuständig sein für + Akk
continuo
ständig
konstant
immer
tratar, ocuparse de algo (un tema…)
sich befassen mit + Dat
sich beschäftigen
estar preparado
bereit sein
confirmar
bestätigen
einen Termin bestätigen
fin de la jornada laboral
Feierabend
haben/machen
tomar
übernehmen
übernahm
hat übernommen
la ventaja competitiva
der Wettbewerbsvorteil, -e
jubilarse
in Rente gehen
la ventaja
die Vorsprung, - ü e
escaso
knapp
casi no, a penas
kaum
asunto
der Betreff
actuar
comerciar
tratarse de
handeln
handeln mit + Dat
sich handeln um + Akk
originar, causar
verursachen
comité de empresa
der Betriebsrat, - ä e
esto suena bien!
das klingt gut!
horario flexible no controlado
de confianza
die Vertrauensarbeitszeit
vale la pena
Es lohnt sich!
trata sobre
es geht um + Akk
In diesem Text geht es um…
por último pero no menos importante
zu guter Letzt
