Test Flashcards
úvodní odstavec/shrnutí
le chapeau
Funkcí uvodniho odstavce je shrnout obsah článku.
La fonction du chapeau est de résumer le contenu de l’article.
Reportaz muze popisovat dění na festivalu nebo aktuálni tragickou udalost.
Le reportage peut décrire les événements du festival ou un événement tragique actuel.
Reportaz muze popisovat dění na festivalu nebo aktuálni tragickou udalost.
Le reportage peut décrire les événements du festival ou un événement tragique actuel.
Rubrika muze byt na tema sportu,kultury, politiky nebo ekonomie
La rubrique peut porter sur le sport, la culture, la politique ou l’économie.
Exkluzivní zpráva/novinka
Le scoop
exclusivité
le scoop
l’introduction
le chapeau
section
rubrique
Muze jit o novinku ze zivota celebrit.
Cela peut être une nouvelle de la vie de célébrités.
Zdrojem novinoveho clanku muzou byt media nebo odborna literatura.
La source d’un article de journal peut être la littérature professionnelle.
origine
la source
Novinky ze světa módy
Actualités du monde de la mode
En-tête/Intitulé/Nom
Le titre
první stranka casopisu
la Une
Na titulní stránku se může dostat fotografie celebrity.
Une photo d’une célébrité peut faire la une d’un journal
Première page
la Une
V lokalnich novinach muzou byt popisy mistnich akci.
Les journaux locaux peuvent contenir des descriptions d’événements locaux.
politicky casopis
la revue politique
quelqu’un qui lit
lecteur
ruzna fakta
faits divers
être informé
être au courant
rester informée
se tenir informée
nasledovat
suivre
nasledovat
suivre
televizni kanal
la chaîne
obrazovka
l’écran
DVD prehravac
le lecteur DVD
DVD prehravac
le lecteur DVD
rozhlasová stanice/ radiovy prijimac
la poste de radio
dalkovy ovladac
la télécommande
zpravodajské vysílani
les émissions d’information
Zpravy
le journal télévisé
Zabavni porady
Les émissions de divertissement
Animovany film ci pohadka
le dessin animé
Animovany film ci pohadka
le dessin animé
Zabavna show/porad
l’émission de variétés
televizni soutez
le jeu télévisé
zapnout televize
allumer la télé
natocit film
enregistrer un film
Vypnete televizi
éteindte la télé
sledovat show
regarder une emission
rychle prepinat mezi kanaly
zapper
radiovy prijimac
la poste de radio
radiovy prijimac
la poste de radio
