Språkhistorie 1900-dd. Flashcards
Hva har skjedd på 100 år?
Tilnærmingstanken har ikke slått igjennom, det er fremdeles klare forskjeller mellom bokmål og nynorsk.
Bokmål og nynorsk likner mye mer i dag enn det gjorde før.
Utviklingen fra dansk-norsk til moderne norsk er stor. Det danske preget er borte.
Generelt har skriftspråk blitt enklere.
Hvem var Moltke Moe?
Moltke Moe var sønn av eventyrer Jørgen Moe. Han overtok utgivelsene av eventyrene, og ga ut fornorskede utgaver.
Han tok opp arven etter Knud Knudsen, og ville fornorske dansken.
Moe tok også del i arbeidet om samnorsk, å få en tilnærming av bokmål og nynorsk.
Bakgrunn
1905: Frigjort fra Sverige. Norge har nå to offisielle skriftspråk; Landsmål og Riksmål. Rikesmålet er fremdeles ganske likt dansk og må fornorskes.
Hva er samnorsk?
Samnorsk var et fremtidig tenkt, felles skriftspråk.
Ordet samnorsk ble lansert av Moltke Moe i 1909.
Rettskrivingsreformene på 1900-tallet, og da spesielt tilnærmingstanken fra 1917, bygde på denne ideen. Reformene representerte da et skritt i retning mot samnorsk. Tilnærmingstanken slår ikke igjennom, og blir opphevet i 2002.
Hvorfor ble norsk språknemd opprettet?
De skulle dyrke frem en tilnærming av de to skriftspråkene.
Viktigste punktene i bokmålsreformene
Skriftspråket skulle rette seg etter den dannede dagligtale
Sidestilling av hunkjønnsord, (sola/solen)
Viktigste endringene i nynorsk
Alle former har blitt likestilt.
Skriftspråket har blitt enklere.