Sport Texts

Question 1

9. Манфред занимался теннисом. Его тренер был строгим и заставлял его тренироваться каждый день. Юноша быстро делал успехи. Он участвовал в соревнованиях. Конечно, он не всегда выигрывал. Иногда он и проигрывал, но никогда не терял присутствия духа.

Answer 1

Manfred spielte Tennis. Sein Trainer war streng und ließ ihn jeden Tag trainieren. Der Junge machte bald Fortschritte. Er nahm an Wettkämpfen teil. Natürlich gewann er nicht immer. Manchmal verlor er, aber er verlor nie den Mut.

Question 2

10. Катрин не пропускала ни одной тренировки, поэтому всегда была в хорошей форме. Ее родители гордились ею и всегда поддерживали ее на соревнованиях.

Answer 2

Katrin versäumte kein Training, deshalb war sie immer gut in Form. Die Eltern waren auf sie stolz, und bei den Wettkämpfen machten sie ihr immer Mut.

Question 3

11. Еще школьником Юрген интенсивно занимался спортом. Для него существовал только спорт. Он хотел стать спортсменом-профессионалом. И действительно он через несколько лет превратился в профессионала.

Answer 3

Als Schüler trieb Jürgen intensiv Sport. Für ihn zählte nur Sport. Er wollte Hochleistungssportler werden. Und nach ein paar Jahren entwickelte er sich wirklich zu einem Hochleistungssportler.

Question 4

12. Еще школьницей Астрид много плавала, а зимой бегала на лыжах. Но плавание и лыжи она считала массовыми видами спорта. И вдруг ее потянуло к теннису. Она купила себе ракетку и теннисный костюм. Каждый день она ходила на тренировки. Однажды она принимала участие в соревнованиях. Они проходили в нашем городе. Мы тоже там были и «болели» за нее. Астрид получила приз. Но она осталась все же спортсменкой-любительницей.

Answer 4

Noch als Schülerin schwamm Astrid viel, und im Winter lief sie Ski. Aber das Schwimmen und das Skilaufen zählte sie zu Massensportarten. Und plötzlich zog es sie zu Tennis. Sie kaufte sich einen Tennisschläger und einen Tennisdress. Jeden Tag ging sie zum Training. Einmal nahm sie an einem Tennisturnier teil. Es fand in unserer Stadt statt. Wir waren auch dabei und machten ihr Mut. Astrid bekam einen Preis. Aber sie blieb doch eine Freizeitsportlerin.