S2E8. Su-zakana Flashcards
Меня это привлекает
I get the attraction
Форель
Trout
Подсекать
Hook
Вытащить на берег
Land
Ароматный, вкусный
Flavourful
Упругий
Firm
Выращенный на ферме
Farmed
Особи, экземпляры
Specimens
Испытания
Trials
Сомневаться, затаить сомнения
Harbour doubts
Наносить раны
The wounds we dealt
Пройти через
Move past
В этом отношении
In that regard
Стойло
Stall
Жеребёнок
Foal
Тосковать
Pine
Кесарево сечение
C-section. Caesarean section
Вьючные животные
Beasts of burden
Священный
Sacred
Считается, предполагается
It’s presumed
Предполагать
Presume
Чрево, утроба
Womb
Зашита в матку
Enwombed
Экхимоз, подкожное кровоизлияния
Ecchymosis
Подкожная ткань
Subcutaneous tissue
Многословно
Wordy
Задиристый, непослушный
Scrappy
Устроить драку
Put up a fight
Куколка
Chrysalis
Противоречиво, противоречит
Conflicted
Быть виновным в
At fault for
Укушен бешеной собакой
Bitten by a mad dog
Усыплять
Put down
Добиться
Accomplish
Коварный, запутанный, сложный
Tricky
Этически
Ethically
Обязан
Obliged
Как бы то ни было
Be that as it may
Отомстить за
Avenge
Конюх
Horse groom
Конюшня
Stables
Матка
Uterus
Зародыш
Fetus (foetus)
Внутриутробно
In utero
Непроходимость в горле
Throat is obstructed
Почва
Soil
Утрамбовать
Pack down
Получить
Come up with
Трупное окоченение
Rigour Morris
Гроб
Coffin
Гниющий, гнилостный
Putrefied
Выталкивать мёртвый зародыш
Force the dead fetus out
Выпадение, опушение
Prolapse
Ветеринар
Veterinarian
Нетипичный
Atypical
Двигательная реакция
Motor response
Умолчание
Omission
Откровенная ложь
Outright lies
Ответить на любезность
Return the courtesy
Обсуждать
Kick around
Убедительный
Compelling
Окрестности, местности, район
Vicinity
Обесчеловечить
Dehumanise
Атмосфера
Climate
Книги по саморазвитию
Self help books
Процветать на
Thrive on
Искупит вину
Redeem yourself
Покаявшийся грешник
Redeemed sinner
Блудный сын
Prodigal son
Расточительный
Prodigal
Ступивший на праведный путь
Set about repairing his ways
Возбуждать, усиливать, активизировать, вдохнуть энергию
Energising
Побуждать к действию
Prompts action
Когда то, однажды
At some point
Загробная жизнь
Afterlife
Кардинально, разительно
Drastically
Обычно
It’s common
Опустить, пропустить, упустить
Omit
Замешательство, смятение
Confusion
Паранойя
Paranoia
Неудобно
Inconvenienced
Задерживают
Detained
На основании слов
On the word
Проводить тщательную проверку
Being thorough
Вынести
Bear
Подробно, обстоятельно
Extensively
Держать начеку
To keep someone on their toes
Обездоленный, уязвимый
Disadvantaged
В моей сфере деятельности
In my line of work
Вымещать обиду на
Take out their resentments on
Горький
Bitter
Горькое напоминание
Bitter reminder
Давно назревало, давно шло к этому
It was a long time coming
Необратимый, непоправимый
Irrevocable
Беспокойный, проблемный, неприятный
Troublesome
Справиться с этим
Get over that
Вторжение, вмешательство
Intrusion
Вылупиться
Hatch
Мне неподвластно
Is beyond me
Приступить, приняться
Set about
Клевать
Bite