S1E7. Say Anything Flashcards
1
Q
Соберись
A
Get your shit together
2
Q
Подвергнуться критике
A
Take one’s licks
3
Q
Восстанавливаться
A
Bounce back
4
Q
Отвалить, выйти
A
Get off
5
Q
Уйти в запой
A
Go on a bender
6
Q
С тех пор
A
Ever since
7
Q
Проколоть, проткнуть
A
Pierce
8
Q
Кататься на машине, устроить обзор на машине
A
Drive around
9
Q
Назначать на должность
A
Designate
10
Q
Звоню по услуге
A
Call in a favor
11
Q
Стоять ровно, сохранять вертикальное положение
A
Stay upright
12
Q
Отвечать за, быть ответственным
A
Be in charge
13
Q
Тороплюсь
A
In a hurry
14
Q
Я быстро
A
Make it snappy
15
Q
Предсказуемо
A
Predictably
16
Q
Да ну нафиг
A
No shit
17
Q
Детка
A
Toots
18
Q
Увольнение
A
Redundancy
19
Q
Сливаться
A
Merge
20
Q
Увольнение, увольнять
A
Lay off
21
Q
Скользкий, неприятный (о человеке)
A
Slippery
22
Q
Слизь
A
Slime
23
Q
Склизкий, скользкий
A
Slimy
24
Q
Жук, букашка
A
Bug
25
Пучеглазый
Bug-eyed
26
Киса
Pussycat
27
Собственной персоной, не на тв или в кино
In the flesh
28
Отвезти
Drop off
29
Слияние
Merger
30
Взволнован
Pumped
31
Уследить
Keep track
32
Повысить
Promote
33
Понизить
Demote
34
Съемка
Shoot
35
Мягкий (о вкусе), смягчиться
Mellowed
36
Мягкий (о цвете или звуке)
Mellow
37
Приятный, не горький (о вкусе)
Smooth
38
Проститутка
Hooker
39
Спрыгнуть с корабля, бежать с тонущего судна
Jump ship
40
Просить вдвое больше денег
Asking for twice the money
41
Картон, картонный
Cardboard
42
Мой тебе совет
A word to the wise
43
Фу
Blech
44
В отношении
Vis-a-vis
45
Управление ресурсами
Resource management
46
Черта с два
The hell we are
47
Жаргон
Jargon
48
Аннотация к продукту
Blurb
49
Бухло
Booze
50
Запретительный судебный приказ
Restraining order
51
Вымогательство
Extortion
52
Возбуждать уголовное дело, привлекать к ответственности
Prosecute
53
Уголовное преступление (тяжкое)
Felony
54
Преступление (не тяжкое)
Misdemeanour
55
Вставить (комментарий, ремарку)
Throw in
56
Повесить, навесить
Pin the blame on
57
Брать на себя вину
Take the fall for
58
Проглотить
Gulp
59
Формировать пары
Double up on
60
Памфлет
Lampoon
61
Притворщик
Pretender
62
Мотивационный спич
Pep talk
63
Слоган
Tagline slogan
64
Протокол
Protocol
65
Грызть удила, рваться в бой
Champing at the bit
66
Закончить
Wrap up
67
Иметь всю последнюю информацию
Up to speed
68
Рассказать кому-то всю последнюю информацию
Bring someone up to speed
69
Принять в свои ряды
Bring on board
70
Вращаться
Rotate
71
Присматривать за ребенком, нянчиться
Babysit
72
Поменяться, переставить
Switch
73
Главное блюдо
Entrée
74
Закуски
Appetizer
75
Освежиться, припудриться
Freshen up
76
Усики (кошки, мышки)
Whiskers
77
Нестись короткими шагами
Scamper
78
Представитель
Rep
79
Высокопоставленный, влиятельный
High-powered
80
Резко измениться
Take a turn
81
Запасть на кого-то
To fall for somebody
82
Поделом тебе
Serves you right
83
Полет фантазии
Flight of fancy
84
Надрать задницу
Kick ass
85
Ксерокс
Copier
86
Нарезать, измельчить
Shred
87
Скатертью дорога
Good riddance
88
В плохом состоянии духа, подавленный
In a bad place
89
Умываю руки
Wash our hands of
90
Ненавидеть что есть мочи
Hate his guts
91
Мертвый груз, что то бесполезное
Dead weight
92
Закончить профессиональные или личные отношения
Cut him loose
93
Дурак
Boob
94
Человечный
Human
95
Распространенное заблуждение
Common misconception
96
История взросления
Coming of age story
97
Каркать
Caw
98
Наблюдать за работой
Oversee
99
Пакет (мер, помощи)
Package
100
Обосраться, облажаться
Shit the bed
101
Попурри из песен (на кассете или CD)
Mix tape
102
Сделать предложение
Propose
103
Играть главную роль
Play the lead
104
Оживлять
Revitalize
105
Выйти
Head out
