Regard et expressions du visage

Question 1

Regarder bouche bée
Être bouche bée
Être béant (amazement, wonder)

Answer 1

Gape at

Question 2

Lancer un regard noir (anger)

Answer 2

Glare at

Glower at

Question 3

Jubiler
Se réjouir
Exulter (lust, malice, triumph)

Answer 3

Gloat at

Question 4

Lorgner

Reluquer (lecherousness, sexual desire)

Answer 4

Ogle at

Question 5

Fixer du regard, regarder fixement (curiosity, admiration)

Answer 5

Stare at

Question 6

Faire un clin d’œil

Answer 6

Wink at

Question 7

Contempler (wonder, contemplate, admiration)

Answer 7

Gaze at

Question 8

Regarder avec difficulté, prudemment, avec attention

Answer 8

Peer at / through

Question 9

Regarder quelque chose en mouvement

Answer 9

Watch

Question 10

Regarder rapidement et secrètement

Answer 10

Peep at / through

Question 11

Regarder, contempler (littéraire)

Answer 11

Behold

Question 12

Jeter un coup d’œil

Answer 12

Glance at / up / down / through

Question 13

Entrevoir

Apercevoir

Answer 13

Glimpse

Question 14

Examiner, inspecter

Answer 14

Examine, inspect, survey

Question 15

Balayer du regard
Scanner
Examiner minutieusement

Answer 15

Scan, scrutinize

Question 16

Distinguer, discerner (with difficulty)

Answer 16

Make out

Question 17

Percevoir
Discerner
Distinguer

Answer 17

Perceive

Question 18

Observer

Answer 18

Notice, observe

Question 19

Considérer (view) ou voir

Answer 19

View

Question 20

Regarder en fronçant les sourcils

Jeter un regard noir

Answer 20

Frown

Question 21

Minauder

Sourire bêtement

Answer 21

Simper

Question 22

Sourire d’un air suffisant

Avoir un petit sourire narquois/satisfait

Answer 22

Smirk

Question 23

Faire/arborer un large sourire

Sourire de toutes ses dents

Answer 23

Grin

Question 24

Jeter un regard noir
Fusiller du regard
Faire les gros yeux

Answer 24

Scowl

Question 25

Lorgner

Déshabiller du regard

Answer 25

Leer

Question 26

Avoir l’air déconcerté

Avoir l’air ahuri

Answer 26

Look blank

Question 27

Regarder d’un air suffisant

Answer 27

Look smug

Question 28

Garder son sérieux

Answer 28

Keep a straight face

Question 29

Avoir l’air morose

Answer 29

Look glum

Question 30

Faire la grimace

Answer 30

Make a wry face

Question 31

Lancer un regard assassin

Fusiller du regard

Answer 31

Look daggers at

Question 32

Froncer les sourcils

Answer 32

Knit one’s brows

Question 33

Être impassible

Answer 33

Have a poker face

Question 34

Montrer sa déception

Answer 34

Pull a long face

Question 35

Regarder avec un air furieux

Answer 35

Look with a face like thunder

Question 36

Avoir le coup d’œil, savoir repérer

Answer 36

Have an eye for

Question 37

Ne pas perdre de vue

Answer 37

Keep one’s eye on

Question 38

Regarder quelqu’un dans le blanc des yeux

Answer 38

Look someone straight in the eye

Question 39

Ne pas quitter des yeux

Answer 39

Not taking one’s eyes off something

Question 40

Faire quelque chose en toute connaissance de cause

Answer 40

Go into it with one’s eyes wide open

Question 41

Refuser de voir quelque chose

Answer 41

Shut one’s eyes

Question 42

Avoir quelque chose en vue

Answer 42

Have got an eye on

Question 43

Faire attention à

Answer 43

Keep one’s eyes peeled for

Question 44

Être débordé, avoir du travail jusqu’au cou

Answer 44

Up to one’s eyes in

Question 45

Faire de l’œil à quelqu’un

Answer 45

Make eyes at

Question 46

Être plus compliqué qu’il n’y paraît

Answer 46

There’s more to it than meets the eye

Question 47

Partager le point de vue de quelqu’un

Answer 47

See eye to eye

Question 48

Attirer l’attention de quelqu’un

Answer 48

Catch someone’s eye