Néerlandais "thuisonderwijs" Flashcards

1
Q

het thuisonderwijs

A

l’école à la maison

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

het diploma

A

le diplome

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

het middelbare school

A

l’école secondaire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

op zak

A

en poche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

iets voorstellen aan iemand

A

proposer quelque chose à quelqu’un

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

klikken met

A

coller avec

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

pesten
gepest worden

A

harcèlement
être victime d’harcèlement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

zich vervelen

A

s’ennuyer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

te traag gaan
traag

A

aller lentement
lent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

de materie

A

la matière

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

de herinnering (-en)

A

le souvenir(-s)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

de schooltijd

A

période d’école

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

schoolmoe zijn

A

être lasser de l’école

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

volgen
les volgen

A

suivre
suivre les cours

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

thuis

A

à la maison

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

afronden

A

completer, finir, achever

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

net als

A

tout comme

15
Q

de onderzoeker

A

le chercheur

15
Q

beginnen

A

commencer

16
Q

de leerplicht
de schoolplicht
de plicht = de verplichting
verplicht zijn

A

obligation d’apprendre
obligation d’aller à l’école
le devoir/ l’obligation
être obligé

17
Q

overschakelen op iets

A

passer à quelque chose

18
Q

het leertempo
het tempo

A

le rythme d’apprentissage
le rythme

19
Q

aangepast zijn aan

A

être adaptés à

20
Q

de middenmoot

A

la classe moyenne

21
Q

moeite hebben

A

avoir des problèmes

22
Q

de stof

A

la matière

23
Q

in mijn ogen

A

à mon avis

24
Q

het systeem

A

le système

25
Q

het onbegonnen werk

A

le travail de titan

25
Q

het tijdverlies = de tijdverspilling

A

perte de temps

26
Q

organiseren

A

organiser

26
Q

functioneren

A

fonctionner

27
Q

de kinderopvang

A

la garderie

28
Q

opvangen

A

attraper

29
Q

het onderwijs

A

l’enseignement

30
Q

op de hoogte zijn van iets

A

être au courant de quelque chose

31
Q

het leerplan
de eindterm
het handboek

A

le plan scolaire
objectif final
le manuel

32
Q

duidelijk

A

claire/ détayé

32
Q

uitleggen = verklaren
de uitleg = de verklaring

A

expliquer
l’explication

33
Q

afwisselend

A

en parallèle

34
Q

halftijds werken
voltijds werken

A

travailler à mi-temps
travailler à temps plein

35
Q

zorgen voor iemand

A

prendre soin de quelqu’un