Neerl Flashcards

1
Q

de langspeelfilm

A

le long métrage

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

de kortfilm

A

le court métrage

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

de serie / de fictiereeks

A

la série

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

het waargebeurde verhaal

A

l’histoire vraie

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

de cultfilm

A

le film culte

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

de kaskraker

A

la superproduction

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

de 3D-film

A

le film en 3D

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

middelmatig

A

moyen

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

saai

A

ennuyeux

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

grappig

A

drôle, marrant

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

droevig

A

triste

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

tragisch

A

tragique

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

angstaanjagend

A

effrayant

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

indrukwekkend

A

impressionnant

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

boeiend

A

passionnant

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

hard, shockerend

A

dur, choquant

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

met veel geweld / gewelddadige scènes

A

avec beaucoup de violence / de scènes violentes

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

spannend

A

à suspense

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

futuristisch

A

futuriste

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

de recensie

A

la critique

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

de trailer

A

la bande-annonce

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

de plot

A

l’intrigue

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

het scenario

A

le scénario

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

de toeschouwer

A

le spectateur

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

geschikt voor jong en oud

A

qui convient aux jeunes et moins jeunes

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

de horror(film) / de griezelfilm

A

le film d’horreur

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

de thriller

A

le thriller

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

de actiefilm

A

le film d’action

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

de rampenfilm

A

le film catastrophe

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

de avonturenfilm

A

le film d’aventures

First footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

het drama

A

le drame

First footnote

32
Q

de komedie

A

la comédie

First footnote

33
Q

de romantische film / de liefdesfilm

A

le film romantique / d’amour

First footnote

34
Q

de documentaire

A

le documentaire

First footnote

35
Q

de sciencefictionfilm

A

le film de science-fiction

First footnote

36
Q

de fantasy(film)

A

le film fantastique

First footnote

37
Q

de oorlogsfilm

A

le film de guerre

First footnote

38
Q

De misdaadfilm

A

Le film policier

39
Q

de musical

A

la comédie musicale

First example sentence

40
Q

de stomme Glm

A

le film muet

41
Q

de kostuumfilm

A

le film d’époque

42
Q

de animatiefilm

A

le film d’animation

43
Q

de tekenfilm

A

le dessin animé

44
Q

de jeugdfilm

A

le film destiné à la jeunesse

45
Q

DE FILMWERELD

A

le cinéma

46
Q

op het witte dock / het scherm

A

à l’écran (de cinéma)

47
Q

de bioscoop / de cinema

A

le cinéma

48
Q

de bekroonde film

A

le film primé

49
Q

genomineerd (voor), Oscar-genomineerd

A

nominé (pour), nominé aux Oscars

50
Q

de première / de cerste vertoning

A

la première

51
Q

de rode loper

A

le tapis rouge (le rendez-vous des stars)

52
Q

het filmfestival

A

le festival de cinéma

53
Q

beroemd

A

connu, célèbre

54
Q

DE ACTEUR / DE ACTRICE

A

DE ACTEUR / DE ACTRICE

55
Q

acteren

A

jouer (un rôle)

56
Q

in de rol kruipen van …

A

se mettre dans la peau de …

57
Q

zich inleven in de gevoelens van het personage

A

se plonger dans les émotions du personnage

58
Q

meeleven met het personage

A

compatir avec / éprouver de la compassion pour le personnage

59
Q

gevoelens versterken

A

renforcer des sentiments

60
Q

het hoofdpersonage

A

le personnage principal

61
Q

het nevenpersonage

A

le personnage secondaire

62
Q

de hoofdrol

A

le rôle principal

63
Q

de bijrol

A

le second rôle / le rôle secondaire

64
Q

de figurant

A

le figurant

65
Q

de superheld

A

le super-héro

66
Q

de stunt

A

la cascade

67
Q

de oppervlakkige >‹ diepzinnige rol

A

le rôle superficiel ›< avec de la profondeur

68
Q

talent hebben

A

avoir du talent

69
Q

de cast

A

le casting

70
Q

de scène

A

la scène

71
Q

HET DECOR

A

HET DECOR

72
Q

de locatie

A

l’emplacement

73
Q

de enscenering

A

la mise en scène

74
Q

de inrichting (het ingerichte huis)

A

l’aménagement (la maison aménagée)

75
Q

on de achtergrond >< op de voorgrond

A

à l’arrière-plan >< à l’avant-plan

76
Q

visuels / spéciaux

A

visuels / spéciaux