List 36 - In spite of / Despite / Although / Even though / Even if / Even / Not Even

Question 1

Lo haremos a pesar de que no hay dinero.

Answer 1

We’ll do it despite the fact that there isn’t any money.

Question 2

Lo haré a pesar de todo.

Answer 2

I’ll do it in spite of everything.

Question 3

Aunque es muy viejo, es todavía muy activo.

Answer 3

Although he’s very old, he’s still very active.

Question 4

Parece que se han ido.

Answer 4

It looks as though they’ve left.

Question 5

Por extraño que parezca…

Answer 5

Strange though it may seem…

Question 6

Incluso John lo hubiera hecho.

Answer 6

Even John would have done it.

Question 7

Ella lleva abrigo incluso cuando hace calor.

Answer 7

She wears a coat even when it’s hot.

Question 8

Ella llevaría abrigo aunque hiciera calor

Answer 8

She would wear a coat even if it were hot.

Question 9

Hace todavía más calor que ayer

Answer 9

It’s even hotter than yesterday.

Question 10

Aun así, voy a hacerlo.

Answer 10

Even so, I’m going to do it.

Question 11

Vamos a estudiar los números pares e impares.

Answer 11

We’re going to study even and odd numbers.

Question 12

Voy a desquitarme.

Answer 12

I’m going to get even.

Question 13

Estamos a la par.

Answer 13

We’re even.

Question 14

Este terreno está muy nivelado.

Answer 14

This terrain is very even.

Question 15

Seguramente llegaremos al umbral de rentabilidad.

Answer 15

We should break even.

Question 16

Hasta Pepe sabe qué hacer en ese tipo de situación.

Answer 16

Even Pepe knows what to do in that kind of situation.

Question 17

Él no tiene siquiera un permiso de caza.

Answer 17

He doesn’t even have a hunting license.

Question 18

Aunque la gente sabe del peligro, sigue fumando.

Answer 18

Although people know the dangers, they continue smoking.

Question 19

No lo haría aunque me pagaras.

Answer 19

I wouldn’t do it even if you paid me.

Question 20

Lo hago por ellos aunque no me pagan.

Answer 20

I do it for them even though they don’t pay me.

Question 21

Aunque Barcelona es precioso, prefiero Madrid.

Answer 21

Although Barcelona is beautiful, I prefer Madrid.

Question 22

Yo no lo haría aunque significara perder mi empleo.

Answer 22

I wouldn’t do it even if it meant losing my job.

Question 23

Haré el curso aunque tenga que pedir un préstamo.

Answer 23

I’ll do the course, even if I have to ask for a loan.

Question 24

Ella ni siquiera me llama en mi cumpleaños.

Answer 24

She doesn’t even call me on my birthday

Question 25

No hemos llegado ni a la mitad.

Answer 25

We haven’t even reached half way.