Le blessé du parking Flashcards
zabít; on zabíjí vozidlem
tuer; il tue avec sa voiture
vražda
meurtres
právě zaparkoval na parkovišti, naproti restauraci; pod velkým stromem, který dává hodně stínu
il vient de se garer sur un parking; en face du restaurant; sous un grand arbre qui donne beaucoup d´ombre
u jeho nohy (kmene stromu) můžeme vidět malé křoví a pak trochu trávy
a son pied on peut voir de petits buissons et puis un peu d´herbe
počasí je skvělé, nádherné
il fait un temps splendide
muž má krvavý obličej; jeho ruka se zdá být zlomená
l´homme a le visage en sang; son bras droit parait etre cassé
sledují sebemenší stopu; nejmenší vodítko
ils suivent la moindre piste, s´intéressent au moindre indice
někoho podezírat; hned mne budou podezírat
soupconner qq; on va tout de suite me soupconner
Budu obviněn z neposkytnutí pomoci osobě v ohrožení.
on va m´accuser de non-assistance a personne en danger
kamarádi lovci
les camarades de chasse (šas)
hlavně se ničeho nedotýkejte
et surtout, ne touchez a rien
policie je na místě stejně jako sanitka
la police est sur place, ainsi que le SAMU (le Service d´Eide Médical Urgente) = une ambulance et la voiture d´un médecin
on stále leží na boku
il est toujours étendu sur le côte; étendre = roztáhnout, položit, rozložit…
