La industria de la música en vivo Flashcards
Some of the issues facing…
Algunos de los asuntos en que se enfrenta…
The changes that I think we will see
los cambios que creo que veremos
We should see
deberemos ver
in the next few years
en los próximos años
A growing industry
Una industria en crecimiento
has had many problems
ha tenido muchos problemas
the decline of sales
la disminución de ventas
dis-min-ooh-see-OHN
Because of the internet
debido al internet
its business model
su modelo de negocio
growth
el crecimiento
has been growing a lot
ha estado creciendo mucho
the rise / increase
el aumento
ticket sales
ventas de entradas
continue to grow / continue growing
siguen creciendo
the growth of new markets
el crecimiento de mercados nuevos
Eastern Europe
Europa del Este
Asia
Asia
AH-syah
nowadays
hoy en día
today
a día de hoy
artists depend on
los artistas dependen de
their main source of income
su principal ingreso
there is a lot of money to be made
hay muchísimo dinero que hacer
headline artists
los artistas principales
are able to demand
pueden exigir
a fee
una tarifa
of one million dollars
de un millón de dólares
a few labels that dominate the market
algunos sellos que dominan el mercado
a handful
puñado de
own festivals
posee festivales
Venues
salas de concierto
U.K.
el Reino Unido
have been buying
ha estado comprando
a massive infrastructure
una infraestructura masiva
able to dominate the industry
puede dominar la industria
even more
aún más
ah-oon
worldwide deals
acuerdos mundiales
these deals are when…
Estos acuerdos son cuando…
the company promotes
la empresa promueve
around the whole world
por todo el mundo
offers a lot of money
ofrece mucho dinero