la famille Flashcards
etre marie a qn
se marier
marier
Reza est marie a Aidin
je vais se marier dans deux semaine
ils sont decident de se marier
adopter qn
fille adoptive
parents adoptifs
ils one decede d’adopter une petite fille
elle est leur fille adoptive
ils sont les parents adoptifs de Nasrin
fille unique
elle est fille unique
get to know
faire connaissance avec
belle famille
je ferai connaissance avec ma belle famille
khanevade hamsar
for passing the christmas with family
pour passer les fetes en famille
jumeaux
jumelle
twin
la famille proche
close family
les parents éloignés
distant family
pedar shohar….
nombreau
nombreuse
numerous
une famille nombreuse
une famille recomposée
stepfamily
demi frère
half brother
ya az pedar ya az madar moshtarak
demi soeur
half sister
ressembler a qn
se ressembler
looklike
je ressemble beaucoup a ma maman. il y a vraiment un air de famille
ma maman et moi, noue nous ressemblons
grandir
grow up
les enfants grandissent
i was born in…
je suis nee le 22 juin 1989
ma date de naissance est 22 juin 1989
j ai mon annivarsaire le 22 juin
slagarde ezdevaz
salgarde fot
l’anniversaire de(du) marriage
l’anniversaire de la mort
perdre
passe compose= perdu
il a perdu sa femme(p.p)
elle est morte(p.p)
ell est decedee(p.p)
un bebe un(une) enfant un(une) adolescent(e) un(une) adult une personne agee
de 0 a 2 ans de 2 a 12 ans de 12 a 18 ans apres 18 ans ca depend de pesonne
doran bachegi
doran nojavani
doran javani
dorane piri
l'enfance l'adolescence la jeunesse la vieillesse j ai passe mon enfance et mon adolescence depuis ma date de naissance jusque a l'age de 18 ans dans une petite ville.
femme(epouse)
mari (epoux)
wife
husband
belle-mere
beau-pere
madarzan madarshohar
pedarzan pedarshohar
belle- soeur
beau-frere
khahrshohar kharzan zan baradr jari
baradrshohar baradrzan shoharkhahr bajenagh
belle-fille
le gendre
la mariee
le marie
aroos
damad
aros dar shab aroosi
damad dar shabe aroosi
les petits enfants
la petite fille
le petit fils
naveha
nave dokhtar, dokhtar kochik
nave pesar
le petit garcon
small boy
une jeune femme
young woman
tres age(e)
je suis trop age(e) de fair ca
j ai deja 85 ans
le neveu
la niece
bache khahar baradr .. k pesar bashad
…. ke dokhtar bashad
la tante(tatie) l'oncle(tonton)
aunte
oncle
la cousine
le cousin
cousin
les beau parents
pedar madar hamsar
grande mere(mami) grand pere(papi) les grands parents
garndmother
grandfather