italian-verbs-c Flashcards
cacciare
vt. SPORTS (animali) to hunt; (mettere) to put; (mandar via) to throw out; (tirare fuori) to get out; (emettere) to let out; avere cacciato
cacciare fuori la lingua
to stick out one’s tongue
cacciare un urlo
to let out a yell
cacciarsi
vr. (nascondersi) to hide (o.s.); (introdursi, mettersi) to get; essersi cacciato
cacciarsi nei pasticci
fig. to get into trouble
cadere
vi. (cascare: persona) to fall; (aereo) to crash; essere caduto
cadere morto
to drop dead
cadere in piedi
a fig. to land on one’s feet
cadere ammalato
to fall sick
calcolare
vt. (dimensioni, differenza, durata, valore) to calculate; fig. (valutare) to assess; (tenere contro) to take into account; avere calcolato
calmare
vt. (persona) to calm (down); (ira, rabbia) to reduce; (pianto) to stop; (dolore) to alleviate; avere calmato
calmarsi
vr. to calm o.s. down; (dolore) to ease; essersi calmato
calpestare
vt. (con i piedi) to tread on; (sentimenti) to trample on; avere calpestato
cambiare
vt. to change; (scambiare) to exchange; avere cambiato; vi. (trasformarsi) to change; essere cambiato
cambiare casa
to move (house)
cambiare idea
to change one’s mind
cambiare argomento
to change the subject
cambiare qc con qn
to exchange sth with sb
cambiare qc per qc
to exchange sth for sth
cambiare treno/aereo
to change trains/planes
camminare
vi. (andare a piede) to walk; avere camminato
camminare sulle uova
fig. to walk on eggshells
cancellare
vt. (con la gomma) to erase; (con la penna) to cross out; (sulla lavagna) to wipe off; fig. (appuntamento, prenotazione, volo) to cancel; avere cancellato
cantare
vt. (canzone) to sing; vi. to sing; avere cantato
capire
vt. to understand; vi. to understand; essere capito
capire male qc
to misunderstand sth
far capire qc a qu
to make sth clear to sb
capitare
vi. (giungere) to come; (succedere) to happen; essere capitato
capitare bene/male
to have good luck/bad luck
capita a tutti
it happens to everyone
caricare
vt. (macchina, camion, nave, merce) to load; (passeggeri) to pick up; (batterie) to charge; (fucile, pistola, macchina fotografica) to load; (orologio) to wind (up); MIL (assaltare) to charge; SPORTS to tackle; (oberare) to overload; (aumentare) to increase; avere caricato
caricare qu di qc
fig. to overload sb with sth
caricare la dose
fig. to lay it on thick
causare
vt. (danni, dolore, problemi) to cause; avere causato
cedere
vt. (lasciare) to give up; COMM, LAW (vendere) to sell; vi. MIL to yield; (darsi per vinto) to give in; (pilastri, fondazioni) to give way; avere ceduto
cedere il passo a qn
to let sb go first
cedere il passo a qc
fig. to give way to sth
cedere a qc
fig. to give in to sth
celare
vt. (significato, tristezza, verità) to conceal; avere celato
celarsi
vr. to be concealed; essersi celato
celebrare
vt. (festeggiare: vittoria, festa) to celebrate; (ufficiare: messa) to celebrate, (nozze) to officiate at; (glorificare) to celebrate; avere celebrato
cercare
vt. (tentare di trovare) to look, search for; (tentare di ottenere: gloria, fama, potere) to seek; (desiderare: affetto, serenità, tranquillità) to want; avere cercato
cercare (di)
vi. (sforzarsi) to try; avere cercato
cessare
vt. to stop, cease; essere cessato; vi. to stop, cease; avere cessato
cessare di fare qc
to stop doing sth
chiacchierare
vi. (parlare) to chat; pej. (spettegolare) to gossip; avere chiacchierato
chiamare
vt. (rivolgersi a) to call; (far venire: medico, polizia, taxi) to call; (telefonare a) to call; (svegliare) to call; (mettere nome a) to call; (definire) to call; avere chiamato
chiamarsi
vr. (aver nome) to be called; essersi chiamato
chiedere
vt. (per sapere) to ask; (per avere) to ask for; vi. to ask; vi. to ask; avere chiesto
chiedere di qn
to ask about sb
chiedere qc a qn
to ask sb for sth
chiedere qu di fare qc
to ask sb to do sth
chiedere il prezzo di qc
to ask the price of sth
chiedere di qu
to ask about sb
chiedersi
vr. to wonder; essersi chiesto
chiudere
vi. (porta, finestra) to close; (rubinetto) to turn off; (scuola, locale) to close; COMM (cessare l’attività: fabbrica, negozio) to close down; avere chiuso
chiudersi
vr. (rinchiudersi) to shut o.s.; essersi chiuso
chiudere a chiave la porta
to lock the door
chiudere a chiave
to lock
chiudere la bocca
fig. to shut one’s mouth
chiudere un occhio
fig. to turn a blind eye
circondare
vt. (accerchiare, contornare) to surround; avere circondato
circondare qu di qc
fig. to lavish sth on sb
circondarsi (di)
vr. to surround o.s. (with); essersi circondato
circondarsi di qu/qc
to surround oneself with sb/sth
coccolare
vt. (bambino, animale) to cuddle; avere coccolato