Ital8 Flashcards
Learn Italian idioms: Espressioni idiomatiche con le parti del corpo
Learn Italian idioms: Idioms with parts of the body
The part. la parte
Le parti
i partecipanti. Participants
Chi è, chi sei.
Loro chi sono
Q
Chi sa?
who knows?
Perché Avere Passione Non Basta Nella Vita
Because having passion is not enough in life
Basta itc
Oggi voglio condividere con voi un commento lasciato da una persona, che ha stimolato la mia creatività e mi ha motivato a fare questo video. Sarà che ho perso la mia passione? Non voglio più fare video per il canale?
Today I want to share with you a comment left by a person, who stimulated my creativity and motivated me to make this video. Could it be that I lost my passion? Don’t want to make videos for the channel anymore?
L’inglese è OVUNQUE! Ma perché?
English is EVERYWHERE! But why?
In questo video faccio un giro nella mia città e vado a vedere com’è usato l’inglese nelle insegne delle attività commerciali, nei cartelli, nelle pubblicità.
In this video I take a tour of my city and go to see how English is used in the signs of commercial activities, in signs, in advertisements.
sono italiana ma vivo in Gran Canaria da alcuni anni. Devo dire che all’inizio trovavo strano e buffo trovare le parole inglesi tradotte in spagnolo (soprattutto in campo informatico!)
I am Italian but I have been living in Gran Canaria for some years. I must say that at first I found it strange and funny to find English words translated into Spanish (especially in the IT field!)
Esattamente! A chi dice che non si possono tradurre le parole in inglese basterebbe mostrare l’esempio spagnolo o quello francese. Ne parlerò la prossima settimana!
Exactly! To those who say that words cannot be translated into English, it would be enough to show the Spanish or French example. I’ll talk about it next week!
arrabbiarsi
get angry
Arrabbiare
questa xx che mi fare arrabbiare
this xx that make me angry
Se vi interessano le lingue
If you are interested in languages
If the languages are interesting to you. Literally
se ti interessa. In it.
gradevole
pleasant
Piacevole?
Eravamo entrambi contenti dopo la Messa.
Entrambi
Eravamo entrambi contenti dopo la Messa.
We were both feeling all good from Mass.
Sappiamo entrambi che quelle persone possono essere salvate.
You and I both know we can throw these people a lifeline.
è una scelta
it’s a choice
Vuol dire
It means
