Huge Pile of Verbs II Flashcards
To dedicate sth to
Dédier qch à
To devote sth to
Consacrer qch à
Il consacre beaucoup de temps à ses enfants.
Je suis désolé, je n’ai pas beaucoup de temps à vous consacrer. [I’m afraid I can’t spare you much time.]
To reinforce
Renforcer
To cover
distance
Parcourir
Gavin a parcouru cinquante kilomètres à vélo.
To skim through
To glance through
Parcourir
To run one’s eye over
Parcourir des yeux
To host
TV or radio programme
Animer
To be driven by sth
Être animé par qch
Ils sont tous animés par le même amour de la cuisine traditionnelle.
To feel like
Avoir envie de
To feel
emotions
Ressentir
To be felt
Se faire ressentir
To involve oneself
S’investir
To give back, to return
To restore
Redonner
To call to mind
To evoke
Évoquer
To mention
Mentionner
Évoquer
À plusieurs reprises, il a mentionné combien cela coûtait. [Several times he mentioned how much it cost.]
Il a évoqué divers problèmes dans son discours. [He mentioned various problems in his speech.]
To mention (that)
Mentionner que
Elle mentionna que c’était l’anniversaire de son mari.
Je n’ai nul besoin de mentionner que… [I need hardly mention that…]
To fill with wonder
Émerveiller
Il a été émerveillé par la beauté.
To think highly of
Estimer
Mon père l’estime beaucoup.
To assess
To estimate
Estimer
J’estime la distance à 10km.
To reckon that
Estimer que
J’estime que c’est de sa faute.
To consider oneself
S’estimer
s’estimer heureux [to consider o.s. lucky]
Ne s’estimant pas capable de devenir écrivain, il s’était dit qu’il pourrait tenter de devenir cinéaste.
To try sth
To try to do
Tenter qch
Tenter de faire
Il a tenté plusieurs fois de s’évader.
To take sb prisoner
Faire qn prisonnier
To praise
Louer
Faire l’éloge de
es journaux ont loué le courage des pompiers.
To praise sb for
Louer qn de
Faire l’éloge de qn pour qch
Faire l’éloge de qn pour avoir fait qch
To curse
Maudire
To smash open
To smash in, to smash down
Défoncer
To pull out, to tear out
To tear off
To pull down
Arracher
Arrachez la page.
To tear
Déchirer
déchirer qch en mille morceaux [to tear sth to pieces]
To rebel
To rise up
S’insurger
To stagger
To reel
Tituber
To ruin
Ruiner
To recount
Raconter
Retracer
To promise
Promettre
promettre à qn de faire
To make sb promise sth
Faire promettre qch à qn
Ils m’ont fait promettre d’écrire la suite.
To take back
Reprendre
Il a repris son livre.
To mark
To write down
Marquer
To make a deep impression on sb
To leave its mark on sb
Marquer qn
To be horrible to sb
Être odieux avec qn
Elle a été odieuse avec nous. [She was horrible to us.]
To devour
Dévorer
Il lui prête des romans qu’elle dévore.
To be attached to
To care for
Tenir à
Il tient beaucoup à elle.
To dig
Creuser
To miss (a train)
Louper
Dépêche-toi, tu vas louper ton train! [Hurry up, you’ll miss your train!]
To hurry
Se dépêcher
Dépêche-toi! [Hurry up!]
To hurry to do sth
Se dépêcher de faire qch
Ils se sont dépêchés de l’aider.
To undo
To unwind
Défaire
I have not unpacked (my bag) yet.
Je n’ai pas encore défait mon sac.
To unveil
To reveal
Dévoiler
To be on patrol
To patrol
Patrouiller
patrouiller dans la forêt [to patrol the forest]
To be good (at)
strong in
Être fort (en)
Il est très fort en espagnol.
To prejudge
Préjuger
Nous ne pouvons pas préjuger l’avenir [We can’t tell what the future holds]
To weaken
Faiblir
Affaiblir
To weaken
To make fragile
Fragiliser
To call
To convene
Convoquer
La réunion est convoquée pour le 12 juin.
To send for
To summon
Convoquer
Le ministre les a convoqués dans son bureau.
To summon a witness to give evidence
Convoquer un témoin à la barre
To be asked to attend an exam
To be called for an interview
Être convoqué à un examen
Être convoqué pour un entretien
To recall
To mention, to bring up
Évoquer
Le problème de la retraite sera évoqué à la réunion.
To bring back, to conjure up, to be reminiscent of
To evoke
Évoquer
Cela évoque pour moi l’Asie. (It makes me think of Asia.)
To reside
To remain
Demeurer
demeurant à Paris [residing in Paris]
Il est demeuré sourd à nos supplications. [He remained deaf to our entreaties.]