Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Français > expressions > Flashcards

expressions Flashcards

1
Q

È così

A

C’est ça

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Desiderate?

A

Vous desiréz?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Sbrigatevi

A

Dépêchez-vous

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Ordiniamo

A

Commandons

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Patti chiari, amicizia lunga

A

Les bons comptes font les bons amis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

tra poco

A

tout à l’heure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

ve ne prego

A

je vous en prie!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

ad ogni modo

A

de tout façon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

per niente

A

pas du tout

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Chi parla? (al telefono)

A

Qui est à l’appareil?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Restate in linea

A

Ne quittez pas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Curatevi

A

Soignez-vous

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

vi chiamo in merito al vostro annuncio

A

Je vous appelle au sujet votre annonce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Non buttate niente a terra

A

Ne rien jeter à terre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Mi piace molto

A

J’aime bien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Che cos’è?

A

Qu’est-ce que?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Lui sale al suo appartamento

A

Il monte à son appartement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Qualche cosa da mangiare

A

Quelque chose à manger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Prendete presto le ferie?

A

Vous prenez des vacances bientôt?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Costa troppo caro

A

ça coûte trop cher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Vi va bene?

A

ça vous va?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Non troppo presto

A

Pas trop tôt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Vi bacio

A

Je vous embrasse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Avere un buon profumo

A

Sentir bon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Avere un cattivo odore

A

Sentir mauvais

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Ha un buon odore

A

ça sent bon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Che profumino!

A

comme ça sent bon!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

ne volete?

A

Vous en voulez?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Non ho nemmeno sete

A

Je n’ai pas soif non plus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Essere occupato

A

Etre pris

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

In compenso

A

En revanche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Noi abbiamo dimenticato

A

Nous avons oublié

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Ovunque ci sia

A

Partout où

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Come mai?

A

Comment ça ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Guardate un po’

A

Regardez ça

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Attorno al

A

Autour du

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Comincia a vestirsi

A

Il commence à s’habiller

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Ho voglia

A

J’ai envie d’…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Dal salumiere si trova

A

Chez le charcutier on trouve

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Siete seduto comodo?

A

Etes-vous bien assis ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Quanto costa?

A

ça fait combien ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Quant’è?

A

ça me fait combien ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Quanto fa?

A

combien ça coute?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Guardate un po’

A

Regardez-moi ça

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Andare in viaggio

A

Partir en voyage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Ho stirato le sue camicie

A

J’ai repassé ses chemises

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Ho lasciato da mangiare nel frigo

A

J’ai lassé un repas dans le frigo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

C’è poco speranza

A

Il y a peu d’espoir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

C’è così poca gente

A

Il y a si peu de gens

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Ci hanno mandato un libretto di assegni

A

Ils ont envoyé un carnet de chèques

51
Q

Dio aiuta i matti, gli ubriaconi e gli innamorati

A

Dieu aide les fous, les ivrognes et les amoureux

52
Q

Il sorgere del sole

A

Le lever du soleil

53
Q

Fare la nanna

A

faire dodo

54
Q

Mostra loro i posti

A

Il leur montre les places

55
Q

Si addormenta sempre

A

Il s’endort toujours

56
Q

Veramente/Davvero/Proprio

A

Bel et bien

57
Q

Il premio è stato assegnato

A

Le prix est attribué

58
Q

Restare rilassato

A

Rester decontracté

59
Q

Non ho (più) che….

A

Je n’ai plus que..

60
Q

Può ripetere?

A

Pardon? / Comment?

61
Q

Cosa?

A

Quoi?

62
Q

In fondo a..

A

En bas de

63
Q

In cima a..

A

En haut de

64
Q

Intorno a..

A

Autour de..

65
Q

C’è poca gente

A

Il y a peu de monde

66
Q

Mettemi/fatemi un chilo di..

A

Mettez-moi un kilo de…

67
Q

Ve ne metto/faccio un chilo

A

Je vous en mets un kilo?

68
Q

Siete il signor Duclos, vero?

A

Vous etes bien Monsieur Duclos?

69
Q

Volete seguirmi, prego?

A

Voulez-vous bien me suivre?

70
Q

Siamo al completo

A

Nous sommes complets

71
Q

Sono pieno

A

J’ai le ventre/l’estomac plein.

72
Q

E’ molto

A

ça fait beaucoup

73
Q

è molto caro

A

ça fait très cher

74
Q

non fa niente

A

ça ne fait rien

75
Q

un tavolinetto

A

une toute petite table

76
Q

L’appetito viene mangiando, la sete se ne va bevendo

A

L’appetit vient en mangeant, la soif s’en va en buvant.

77
Q

Potete farmi lo spelling del vostro nome?

A

Voulez-vous bien épeler votre nom?

78
Q

Che ore sono?

A

Quelle heure est-il?

79
Q

Sono le quattro meno venti

A

Il est quatre heures moins vingt

80
Q

Il est deux heures et quart

A

Le due e un quarto

81
Q

Sono le 11 meno un quarto

A

Il est onze heures moins le quart

82
Q

Il quarto d’ora

A

Le quart d’heure

83
Q

Sono le 9 e mezza

A

Il est neuf heures et demie

84
Q

Regge bene il vino

A

Il supporte bien le vin

85
Q

Non posso soffrirlo

A

Je ne peux pas le/la supporter

86
Q

Ho appena mangiato

A

Je viens de manger

87
Q

Non c’è nessuno

A

Personne n’est là

88
Q

Non ama nessuno

A

Il n’aime personne

89
Q

Porgete il vostro piatto

A

Tendez votre assiette

90
Q

Ho sistemato la faccenda

A

J’ai réglé l’affaire

91
Q

È affar mio

A

C’est mon affaire

92
Q

Ha fatto un affare

A

Il a fait une affaire

93
Q

È questione di qualche minuto

A

C’est l’affaire de quelques minutes

94
Q

Sistema la tua roba

A

Range tes affaires!

95
Q

Fare affari

A

Faire des affaires

96
Q

Volete seguirmi!?

A

Voulez-vous bien me suivre ?

97
Q

Hey voi!

A

Dites donc

98
Q

Ad un tratto

A

Tout à coup

99
Q

Con decisione

A

Résolument

100
Q

Ho un sacco di lavoro in questo momento

A

J’ai pleine de travail en ce moment

101
Q

Il risultato non è stato brillante

A

Le résultat n’etait pas brillant

102
Q

J’ai tellement de travail aujourd’hui

A

ho così tanto lavoro oggi

103
Q

Ha provato questo cappello?

A

Est-ce qu’il a essayé ce chapeau?

104
Q

Avete portato le vostre foto?

A

Est-ce que vous apporté vos photos?

105
Q

Un colloquio di lavoro

A

Un entretien d’embauche

106
Q

Ci tiene a farlo

A

Il tient à le faire

107
Q

Ci tenete assolutamente ad andare?

A

Vous tenez absolument à y aller?

108
Q

Non gli piace il suo impiego attuale

A

Il n’aime pas son emploi actuel.

109
Q

Questa poi!

A

ça alors !

110
Q

Volevo vederlo

A

Je voulais le voir

111
Q

Che cosa c’è?

A

Qu’est-ce qu’il y a?

112
Q

Sei giù di morale?

A

Tu as le cafard ?

113
Q

Non ho più un soldo

A

Je n’ai plus un sou

114
Q

Hanno finito di mangiare?

A

Est-ce qu’ils ont fini leur repas?

115
Q

Voglio sparecchiare la tavola

A

Je veux débarasser la table

116
Q

E’ attaccato ai suoi soldi

A

Il est près de ses sous

117
Q

Essere al verde

A

être fauché

118
Q

L’ho visto 5 minuti fa

A

Je l’ai vu il y a cinq minutes

119
Q

Fare delle compere/degli acquisti

A

faire des courses

120
Q

Chiudere a chiave

A

Fermer à clef

121
Q

Ha vuotato una bottiglia

A

Il a vidé une bouteille

122
Q

Ha rotto un vetro

A

Il a cassé un carreau

123
Q

Prendre à la gorge

A

Prendere qualcuno per la gola/ Metterlo in difficoltà

124
Q

Passer en coup de vent

A

Stopping by quickly

Français (2 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions