English phrases Chapter 2 (3A1)

Question 1

Ik wil graag reserveren

Answer 1

I’d like to make a reservation

Question 2

Kan ik jaartjes reserveren voor vrijdagavond?

Answer 2

Can I book tickets for Friday evening, please?

Question 3

Kunt u mij informeren over tijden en prijzen voor een privérondleiding?

Answer 3

Can you give me some information about times and prices for a private tour?

Question 4

Op naam van Mark Jones. Wij zijn met ons vieren

Answer 4

The name is Mark Jones. There will be four of us

Question 5

Stuur de kaartjes alstublieft naar Stanley Way 4

Answer 5

Please send the tickets to number 4, Stanley Way

Question 6

Kunt u dat schriftelijk bevestigen, alstublieft?

Answer 6

Can you confirm that in writing, please?

Question 7

Accepteert u euro’s?

Answer 7

Do you accept euros?

Question 8

Ik betaal met creditcard

Answer 8

I’ll be paying by credit card

Question 9

Ik zou graag de manager spreken

Answer 9

I’d like to speak to the manager, please

Question 10

Ik heb een klacht over …

Answer 10

I have a complaint about …

Question 11

Ik ben erg ontevreden over de service

Answer 11

I’m very dissatisfied with the service

Question 12

Deze ervaring was wel anders dan beloofd

Answer 12

This experience was not as advertised

Question 13

Ik wil mijn geld terug

Answer 13

I want my money back

Question 14

Ik wil mijn geld terug

Answer 14

I want a refund

Question 15

De persoon die ik aan de lijn had, was erg onbeleefd

Answer 15

The person I spoke to on the phone was very rude

Question 16

Uw website was niet erg behulpzaam

Answer 16

Your website wasn’t very helpful

Question 17

Ik zal u zeker niet aanbevelen bij mijn vrienden

Answer 17

I’d definitely not be recommending you to my friends

Question 18

Pardon. Kunt u dat herhalen?

Answer 18

I’m sorry. Could you repeat that, please?

Question 19

Zou u dat willen herhalen?

Answer 19

I’m sorry. Could you repeat that, please?

Question 20

Zou u dat willen herhalen?

Answer 20

Would you mind repeating that?

Question 21

Pardon?

Answer 21

I beg your pardon?

Question 22

Ik heb het niet goed gehoord. Kunt u dat nog eens zeggen?

Answer 22

I didn’t quite catch that. Could you say it again?

Question 23

Ik ben bang dat ik het niet snap

Answer 23

I’m afraid I don’t understand

Question 24

Hmmm, daar moet ik even over nadenken

Answer 24

Hmmm, let me think about that

Question 25

Even kijken. Wat zal ik zeggen?

Answer 25

Let's see. What can I say?

Question 26

Een momentje

Answer 26

Wait a minute

Question 27

Ja, dat klopt

Answer 27

Yes, that's correct

Question 28

Je zult het niet geloven!

Answer 28

You won't believe this!

Question 29

Dit ga je niet geloven

Answer 29

You're not going to believe this

Question 30

Ik liep op straat toen er iets heel geks gebeurde

Answer 30

I was walking down the street, when the strangest thing happened

Question 31

Ik deed een rondleiding in een spookkasteel, en ik zag...

Answer 31

I was on a tour of a haunted castle, and I saw ...

Question 32

Het was helemaal niet wat ik verwachtte

Answer 32

It wasn't at all what I was expecting

Question 33

Het was in ieder geval een interessante ervaring

Answer 33

It was an interesting experience, to say the least

Question 34

Het vreemdste ervan was...

Answer 34

The weirdest thing about it was...

Question 35

De hele ervaring was een nachmerrie

Answer 35

The whole experience was a nightmare