English-Dutch Advanced 4 Flashcards
Vertaal naar het Nederlands.
irrefutable
onweerlegbaar
Vertaal naar het Nederlands.
grim
beroerd
Vertaal naar het Nederlands.
wrong again!
alweer fout!
Vertaal naar het Nederlands.
months ago
al maanden
Vertaal naar het Nederlands.
tape (on VCT)
opnemen
Vertaal naar het Nederlands.
consumer durables
duurzame gebruiksartikelen
Vertaal naar het Nederlands.
glide - v
zweven
Vertaal naar het Nederlands.
look away - v
ontwijkt blikken
Vertaal naar het Nederlands.
consoling - adj
troostrijk
Vertaal naar het Nederlands.
God forbid that…
God verhoede dat…
Vertaal naar het Nederlands.
compassionate
meewarig
Vertaal naar het Nederlands.
rudeness
onbeschoftheid
Vertaal naar het Nederlands.
meeting, gathering
bijeenkomst
Vertaal naar het Nederlands.
this is too much
dit gaat te ver
Vertaal naar het Nederlands.
follow-up
vervolg, de
Vertaal naar het Nederlands.
get a move on
opschieten
Vertaal naar het Nederlands.
reference to
toespeling op
Vertaal naar het Nederlands.
backward
achterlijk
Vertaal naar het Nederlands.
distract - v
afleiden
Vertaal naar het Nederlands.
most pathetic
meelijwekkendste
Vertaal naar het Nederlands.
horrible
afgrijselijk
Vertaal naar het Nederlands.
buck teeth
vooroutstekende tanden
Vertaal naar het Nederlands.
cord trousers
ribbroek
Vertaal naar het Nederlands.
fellow sufferer
lotgenoot
Vertaal naar het Nederlands.
so much, to such a degree
dermate
Vertaal naar het Nederlands.
catch up, pick up thread
de draad oppikken
Vertaal naar het Nederlands.
low point
dieptepunt
Vertaal naar het Nederlands.
escape (one’s memory)
ontschieten
Vertaal naar het Nederlands.
chief, principal, main
voornaamste
Vertaal naar het Nederlands.
protect from - v
behoeden voor
Vertaal naar het Nederlands.
pit, pitfall
valkuil, de
Vertaal naar het Nederlands.
installments, episodes
aflevering
Vertaal naar het Nederlands.
armed forces
strijdkrachten
Vertaal naar het Nederlands.
appreciative
waarderig
Vertaal naar het Nederlands.
undeserving
onwaardig
Vertaal naar het Nederlands.
sense of humor
gevoel voor humor
Vertaal naar het Nederlands.
household file
huishoudmap, de
Vertaal naar het Nederlands.
extreme
uiterste
Vertaal naar het Nederlands.
regard, contemplate
beschouwen
Vertaal naar het Nederlands.
all things considered
wel beschouwd
Vertaal naar het Nederlands.
keen, eager
happig
Vertaal naar het Nederlands.
get run over by a bus
onder een bus komen
Vertaal naar het Nederlands.
be broke - v
blut zijn
Vertaal naar het Nederlands.
fed up - adj
beu
Vertaal naar het Nederlands.
matter; make a difference
schelen
Vertaal naar het Nederlands.
I don’t mind
het kan me niet schelen
Vertaal naar het Nederlands.
there’s only 2 years btw us
we schelen maar twee jaar
Vertaal naar het Nederlands.
judging by
afgaand op
Vertaal naar het Nederlands.
restrain, stop
weerhouden
Vertaal naar het Nederlands.
apart from that
afgezien daarvan
Vertaal naar het Nederlands.
how’s it going?
hoe gaat het ermee?
Vertaal naar het Nederlands.
whiny
klagerig
Vertaal naar het Nederlands.
bitter
verbitterd
Vertaal naar het Nederlands.
nagging
zeurderig
Vertaal naar het Nederlands.
in the meantime
in die tussentijd
Vertaal naar het Nederlands.
latest, recently
laatst
Vertaal naar het Nederlands.
this is going nowhere fast
dit leidt al snel tot niets
Vertaal naar het Nederlands.
grant concessions
toezegging doen
Vertaal naar het Nederlands.
right frame of mind
juiste stemming, de
Vertaal naar het Nederlands.
push it, be pushing it
op de spits drijven
Vertaal naar het Nederlands.
home number
privé-nummer
Vertaal naar het Nederlands.
on your terms
op jouw voorwaarden
Vertaal naar het Nederlands.
conditions - npl
voorwaarde
Vertaal naar het Nederlands.
defeated
verslagen
Vertaal naar het Nederlands.
conciliatroy
verzoenend
Vertaal naar het Nederlands.
sincere
oprecht
Vertaal naar het Nederlands.
you’re not busy?
ben je niet bezet?
Vertaal naar het Nederlands.
argue about
bekvechten over
Vertaal naar het Nederlands.
mock - adj
gespeeld
Vertaal naar het Nederlands.
embarrassed
gegeneerd
Vertaal naar het Nederlands.
adequate, acceptable
aannemelijk
Vertaal naar het Nederlands.
adorn - v
versieren
Vertaal naar het Nederlands.
shag - v
koffer duiken in, de
Vertaal naar het Nederlands.
crushed
verpletterd
Vertaal naar het Nederlands.
smug, self-satisfied
zelfingenommen
Vertaal naar het Nederlands.
thread, wire
draad
Vertaal naar het Nederlands.
pun - n
woordgrapje
Vertaal naar het Nederlands.
contribution
bijdrage
Vertaal naar het Nederlands.
equality
gelijkberechtiging
Vertaal naar het Nederlands.
puncture - v
doorprikken
Vertaal naar het Nederlands.
well-being
welbehagen
Vertaal naar het Nederlands.
spiteful, spiteful person
rancuneus
Vertaal naar het Nederlands.
prosecution; plaintiff
aanklager
Vertaal naar het Nederlands.
defendant
beklaagde
Vertaal naar het Nederlands.
wooly, furry
wollig
Vertaal naar het Nederlands.
public
openbaar
Vertaal naar het Nederlands.
hat
hoed
Vertaal naar het Nederlands.
stick together - v
onder een hoedje spelen
Vertaal naar het Nederlands.
quick drink
afzakkertje
Vertaal naar het Nederlands.
come down - v
afzakken
Vertaal naar het Nederlands.
don’t worry about it
maak je niet druk
Vertaal naar het Nederlands.
all sorts of things
van alles
Vertaal naar het Nederlands.
anything and everything
alles en nog wat
Vertaal naar het Nederlands.
rare - adj
zeldzaam
Vertaal naar het Nederlands.
grown into a
uitgegroeid tot
Vertaal naar het Nederlands.
browsing, sniffing
snuffelen
Vertaal naar het Nederlands.
just kidding!
geintje!
Vertaal naar het Nederlands.
pat, friendly pat
klopje
Vertaal naar het Nederlands.
flick through, pry into
neuzen
Vertaal naar het Nederlands.
anyway
maar goed
Vertaal naar het Nederlands.
gasp
kreet
Vertaal naar het Nederlands.
amazement
verrassing
Vertaal naar het Nederlands.
haggle - v
afdingen
Vertaal naar het Nederlands.
tired
moe
Vertaal naar het Nederlands.
under control
beheerst
Vertaal naar het Nederlands.
imaginary
vermeend
Vertaal naar het Nederlands.
make a mistake - v
verkijken zich
Vertaal naar het Nederlands.
you missed your chance
je kans is verkeeken
Vertaal naar het Nederlands.
change, exchange, swap
ruilen
Vertaal naar het Nederlands.
aghast
vol afschuw
Vertaal naar het Nederlands.
unprepared
onvoorbereid
Vertaal naar het Nederlands.
highly inappropriate
uiterst ongepast
Vertaal naar het Nederlands.
promise?
beloofd?
Vertaal naar het Nederlands.
in short
kortom
Vertaal naar het Nederlands.
I’ve ‘lost it’
ik heb het verknald
Vertaal naar het Nederlands.
have in mind - v
in gedachten hebben
Vertaal naar het Nederlands.
safe, unwavering
onwankelbaar
Vertaal naar het Nederlands.
meaningless
betekenisloos
Vertaal naar het Nederlands.
transformation
ommekeer
Vertaal naar het Nederlands.
especially
vooral
Vertaal naar het Nederlands.
well-rounded, well-balanced, level-headed
evenwichtig
Vertaal naar het Nederlands.
naughty
ingewikkeld
Vertaal naar het Nederlands.
lumps, balls (of wool etc)
kluwens
Vertaal naar het Nederlands.
self-disgust
zelfverachting
Vertaal naar het Nederlands.
soft, downy
zompig
Vertaal naar het Nederlands.
in turn
stuk voor stuk
Vertaal naar het Nederlands.
rancor, bitterness
wrok
Vertaal naar het Nederlands.
clean
zuiver
Vertaal naar het Nederlands.
goose-bumps
kippevel
Vertaal naar het Nederlands.
cradle
wieg
Vertaal naar het Nederlands.
cut out for
in de wieg gelegt voor
Vertaal naar het Nederlands.
there’s no comparison
dat haalt er niet bij
Vertaal naar het Nederlands.
anxiously
angstvallig
Vertaal naar het Nederlands.
adore, be head over heels with
heelemal weg van iemand zijn
Vertaal naar het Nederlands.
allusion to
toespeling op
Vertaal naar het Nederlands.
educate someone - v
iemand kennis bijspijkeren
Vertaal naar het Nederlands.
guitar player
gitaarspeler
Vertaal naar het Nederlands.
relief
opluchting
Vertaal naar het Nederlands.
be depressed - v
in de put zitten
Vertaal naar het Nederlands.
offensive
stuitend
Vertaal naar het Nederlands.
be nauseated (by)
walgen (van)
Vertaal naar het Nederlands.
dumbfounded
versteld
Vertaal naar het Nederlands.
narrow; horrible, creepy
eng
Vertaal naar het Nederlands.
give some thought to
stilstaan bij
Vertaal naar het Nederlands.
stand still; pull up
stilstaan
Vertaal naar het Nederlands.
tough; capable; considerate
flink
Vertaal naar het Nederlands.
give someone a good talking to / thrashing
iemand op zijn donder geven
Vertaal naar het Nederlands.
common, joint
gemeenschappelijk
Vertaal naar het Nederlands.
have something in common
iets gemeenschappelijk hebben
Vertaal naar het Nederlands.
rouse; fan - v
aanwakkeren
Vertaal naar het Nederlands.
fussy; bothered; busy
druk
Vertaal naar het Nederlands.
be lacking or absent; fail
mankeren
Vertaal naar het Nederlands.
what’s come over you?
wat mankeert je?
Vertaal naar het Nederlands.
detour, roundabout way
omveg
Vertaal naar het Nederlands.
convulsion
stuip
Vertaal naar het Nederlands.
warmth
warmte, de
Vertaal naar het Nederlands.
cherish
koesteren
Vertaal naar het Nederlands.
bask - v
koesteren zich
Vertaal naar het Nederlands.
next time, the
volgende keer, de
Vertaal naar het Nederlands.
pitiful, pathetic
zielig
Vertaal naar het Nederlands.
dare - v
durven
Vertaal naar het Nederlands.
corny
kneuterig
Vertaal naar het Nederlands.
make a fool of
in de maling nemen
Vertaal naar het Nederlands.
a lot
een boel
Vertaal naar het Nederlands.
quote - n
citaat
Vertaal naar het Nederlands.
spoil; ruin; mess up
bederven
Vertaal naar het Nederlands.
devoted
toegewijd
Vertaal naar het Nederlands.
how did that happen?
hoe komt dat?
Vertaal naar het Nederlands.
look up -v
opzoeken
Vertaal naar het Nederlands.
get in touch with
opnemen contact met
Vertaal naar het Nederlands.
nurse
verpleegster
Vertaal naar het Nederlands.
building business
bouwbedrijf
Vertaal naar het Nederlands.
produce - v
voortbrengen
Vertaal naar het Nederlands.
express - v
uiting geven
Vertaal naar het Nederlands.
disbelief
ongeloof
Vertaal naar het Nederlands.
boyfriend
vriendje
Vertaal naar het Nederlands.
crime, offense, breech
vergrijp
Vertaal naar het Nederlands.
commit - v
plegen
Vertaal naar het Nederlands.
oust, drive out - v
verdreven
Vertaal naar het Nederlands.
fate - n
noodlot, het
Vertaal naar het Nederlands.
as we speak
terwijl we praten
Vertaal naar het Nederlands.
shortcoming
tekortkoming
Vertaal naar het Nederlands.
joking apart, but seriously
grapjes terzijde
Vertaal naar het Nederlands.
wipe away
wegvlakken
Vertaal naar het Nederlands.
be well spoken - v
beschaafd spreken
Vertaal naar het Nederlands.
dangle - v
bengelen
Vertaal naar het Nederlands.
all-consuming, burning
allesverterende
Vertaal naar het Nederlands.
evident(ly)
klaarblijkelijk
Vertaal naar het Nederlands.
flashy
opzichtig
Vertaal naar het Nederlands.
untrained, unpracticed
ongeoefend
Vertaal naar het Nederlands.
as opposed to
in tegenstelling tot
Vertaal naar het Nederlands.
iron - v
strijken
Vertaal naar het Nederlands.
long sleeves
lange mouwen
Vertaal naar het Nederlands.
former(ly)
voormalig
Vertaal naar het Nederlands.
base rates
basistarieven
Vertaal naar het Nederlands.
lead, start, advantage
voorsprong
Vertaal naar het Nederlands.
matters of the heart
hartsaangelegenheid
Vertaal naar het Nederlands.
war zone
oorlogsgebied
Vertaal naar het Nederlands.
matter, be important
toedoen
Vertaal naar het Nederlands.
profit by
opsteken van
Vertaal naar het Nederlands.
love life
liefdesleven
Vertaal naar het Nederlands.
big shot
hoge pief
Vertaal naar het Nederlands.
failing, unprofitable
slecht lopende
Vertaal naar het Nederlands.
finished
afgerond
Vertaal naar het Nederlands.
permit o.s., take liberty to
veroorloven zich
Vertaal naar het Nederlands.
turmoil, disturbance
beroering
Vertaal naar het Nederlands.
draw, drag; migrate, trek
trekken
Vertaal naar het Nederlands.
merely
zomaar
Vertaal naar het Nederlands.
head over heels happy
zevende-hemelachtig
Vertaal naar het Nederlands.
emotional state
gemoedtoestand
Vertaal naar het Nederlands.
achieve, reach
bereiken
Vertaal naar het Nederlands.
beyond dispute
buiten kijf
Vertaal naar het Nederlands.
butterly
vlinder
Vertaal naar het Nederlands.
trouble, rottenness
rotigheid
Vertaal naar het Nederlands.
mouth, beak
bek
Vertaal naar het Nederlands.
shoot one’s mouth off
bek opzetten
Vertaal naar het Nederlands.
get a hold of, reach
achterhalen
Vertaal naar het Nederlands.
incentive
aansporing
Vertaal naar het Nederlands.
keep - v
bewaren
Vertaal naar het Nederlands.
get on/along with
overweg kunnen med
Vertaal naar het Nederlands.
go wrong - v
fout lopen
Vertaal naar het Nederlands.
reporter, journalist
verslaggever /geefster
Vertaal naar het Nederlands.
sensible, sound, substantial
degelijk
Vertaal naar het Nederlands.
wonder - v
afvragen zich
Vertaal naar het Nederlands.
underdeveloped
onderontwikkeled
Vertaal naar het Nederlands.
with no real explanation
zonder enige uitleg
Vertaal naar het Nederlands.
rampart, bank
wal
Vertaal naar het Nederlands.
push off, fire away - v
van wal steken
Vertaal naar het Nederlands.
self-deprecation
zelfspot
Vertaal naar het Nederlands.
close to tears
op de rand van tranen
Vertaal naar het Nederlands.
need, necessity
behoefte
Vertaal naar het Nederlands.
deviation
afwijking
Vertaal naar het Nederlands.
on the contrary
integendeel
Vertaal naar het Nederlands.
pain-in-the-ass
kuttig
Vertaal naar het Nederlands.
invincibility
onoverwinnelijkheid
Vertaal naar het Nederlands.
participant, partner
deelgenot
Vertaal naar het Nederlands.
partnership
deelgenotschap
Vertaal naar het Nederlands.
doomed
gedoemd
Vertaal naar het Nederlands.
venom, poision
venijn
Vertaal naar het Nederlands.
furious(ly)
pisnijdig
Vertaal naar het Nederlands.
sleaze, s_tbag
huftertje
Vertaal naar het Nederlands.
rape, violation
verkrachting
Vertaal naar het Nederlands.
f_k you!
je kunt de pot op!
Vertaal naar het Nederlands.
scotch tape
plakband
Vertaal naar het Nederlands.
faded, lost
vervaagd
Vertaal naar het Nederlands.
yellowed
vergeeld
Vertaal naar het Nederlands.
notice - n
mededeling
Vertaal naar het Nederlands.
percussion
slagwerk
Vertaal naar het Nederlands.
slacker, slaggard
lijntrekker
Vertaal naar het Nederlands.
rope in, enlist
werven
Vertaal naar het Nederlands.
recruitment
werving
Vertaal naar het Nederlands.
slack - v
lijntrekken
Vertaal naar het Nederlands.
show interest
intresse tonen
Vertaal naar het Nederlands.
rehearse - v
repeteren
Vertaal naar het Nederlands.
conclusion, upshot
slotsom
Vertaal naar het Nederlands.
nudge - v
aanstoten
Vertaal naar het Nederlands.
fascinated
geboeid
Vertaal naar het Nederlands.
fascinating
boeiend
Vertaal naar het Nederlands.
fetter, hold the attention - v
boeien
Vertaal naar het Nederlands.
lank
sluik
Vertaal naar het Nederlands.
belt - n
riem
Vertaal naar het Nederlands.
take a nap, snooze
tukje doen, een
Vertaal naar het Nederlands.
stand up -v
opstaan
Vertaal naar het Nederlands.
that’s right
dat klopt
Vertaal naar het Nederlands.
play an instrument
instrument bespelen, een
Vertaal naar het Nederlands.
mundane, prosaic
prozaïsch
Vertaal naar het Nederlands.
enumerate, mention
opnoemen
Vertaal naar het Nederlands.
God help us
God behoede ons
Vertaal naar het Nederlands.
jot down - v
neerkrabbelen
Vertaal naar het Nederlands.
grant wishes - v
wensen inwilligen
Vertaal naar het Nederlands.
in vain
vergeefs
Vertaal naar het Nederlands.
guarded
terughoudend
Vertaal naar het Nederlands.
sympathy
medeleven
Vertaal naar het Nederlands.
a touch of
vleugje, een
Vertaal naar het Nederlands.
germ, seed
kiem, de
Vertaal naar het Nederlands.
strangle, stifle - v
smoren
Vertaal naar het Nederlands.
summarize - v
sammenvatten
Vertaal naar het Nederlands.
synopsis, summarization
sammenvatting
Vertaal naar het Nederlands.
sensible
verstandig
Vertaal naar het Nederlands.
bald spot, bald patch
kalende plek
Vertaal naar het Nederlands.
moustache
snor
Vertaal naar het Nederlands.
meanwhile
innmiddels
Vertaal naar het Nederlands.
misconduct, misdemeanors
wangedrag, de
Vertaal naar het Nederlands.
rake up, stir up, poke up
oprakelen
Vertaal naar het Nederlands.
Mr Right, the right person
ware’, de
Vertaal naar het Nederlands.
candel-lit dinners
etentjes bij kaarslicht
Vertaal naar het Nederlands.
honeymoon
huwelijksreis
Vertaal naar het Nederlands.
no matter what…
ongeacht wat…
Vertaal naar het Nederlands.
young people of today
jongelui van tegenwoordig
Vertaal naar het Nederlands.
evangelical, preachy
zendigsdrift
Vertaal naar het Nederlands.
in my circles, milieu
in mijn kringen
Vertaal naar het Nederlands.
crime - n
misdaad
Vertaal naar het Nederlands.
cynics and romantics
cynici en romantici
Vertaal naar het Nederlands.
against the law
tegen de wet
Vertaal naar het Nederlands.
glow
uitstraling
Vertaal naar het Nederlands.
steady
gestage
Vertaal naar het Nederlands.
garlic
knoflook
Vertaal naar het Nederlands.
sort a couple of things out, get down to business
wat spijkers met koppen slaan
Vertaal naar het Nederlands.
nail - n
spijker, de
Vertaal naar het Nederlands.
gone mad
tot waanzin gedreven
Vertaal naar het Nederlands.
get out of control
uit de hand lopen
Vertaal naar het Nederlands.
expression
uitdrukking, de
Vertaal naar het Nederlands.
nineties, the
jaren negentig, de
Vertaal naar het Nederlands.
trunk, hull
romp
Vertaal naar het Nederlands.
district, region
streek, de
Vertaal naar het Nederlands.
upset
van streek
Vertaal naar het Nederlands.
oddly enough
vreemd genoeg
Vertaal naar het Nederlands.
understatement
onderkoeld
Vertaal naar het Nederlands.
trouble (s.o.) - v
lastig vallen
Vertaal naar het Nederlands.
difficult, tiresome
lastig
Vertaal naar het Nederlands.
lose - v
kwijtraken
Vertaal naar het Nederlands.
shattering, crushing
verpletterend
Vertaal naar het Nederlands.
smart, sharp, biting
adremme
Vertaal naar het Nederlands.
one-liner; fried egg w bread and ham
uitsmijter, de
Vertaal naar het Nederlands.
twirp
slijmjurk, de
Vertaal naar het Nederlands.
watch your step!
pas op je tellen!
Vertaal naar het Nederlands.
cheer, shout for joy
juichen
Vertaal naar het Nederlands.
oh well…
nou ja…
Vertaal naar het Nederlands.
drop dead - v
doodvallen
Vertaal naar het Nederlands.
heart disease
hartaandoening
Vertaal naar het Nederlands.
poison - n
vergif
Vertaal naar het Nederlands.
re-write - v
herschrijven
Vertaal naar het Nederlands.
devour, eat, stuff - v
vreten
Vertaal naar het Nederlands.
merry xmas
prettige kerstdagen
Vertaal naar het Nederlands.
somewhat
ietwat, ietsje
Vertaal naar het Nederlands.
ominous
onheilspellend
Vertaal naar het Nederlands.
give (some) thought to
stilstaan bij
Vertaal naar het Nederlands.
victim - n
slachtoffer, het
Vertaal naar het Nederlands.
mystery, unfathomability
raadselachtigheid
Vertaal naar het Nederlands.
cruel
wreed
Vertaal naar het Nederlands.
mystifying
raadselachtig
Vertaal naar het Nederlands.
forgiveness, absolution
vergiffenis
Vertaal naar het Nederlands.
prospect - n
vooruitzicht
Vertaal naar het Nederlands.
deed, act - n
daad, de
Vertaal naar het Nederlands.
shame, embarrasment
schaamte
Vertaal naar het Nederlands.
regret - n
spijt
Vertaal naar het Nederlands.
descend on - v
neerdalen
Vertaal naar het Nederlands.
trade in, exchange - v
inruilen
Vertaal naar het Nederlands.
the other way around
andersom
Vertaal naar het Nederlands.
rancour
wrok
Vertaal naar het Nederlands.
hard feelings
wrokkige gevoelens
Vertaal naar het Nederlands.
familiar with
vertrouwd met
Vertaal naar het Nederlands.
influence - v
beïnvloeden
Vertaal naar het Nederlands.
predominately
overheersend
Vertaal naar het Nederlands.
pitying, compassionate
meewarig
Vertaal naar het Nederlands.
have heard of - v
gehoord hebben van
Vertaal naar het Nederlands.
get laid - v
genaaid worden
Vertaal naar het Nederlands.
supply, command - v
aanvoeren
Vertaal naar het Nederlands.
directory assistance
Inlichtingen
Vertaal naar het Nederlands.
hang up (phone) - v
neerleggen
Vertaal naar het Nederlands.
answer (phone) - v
opnemen
Vertaal naar het Nederlands.
extraterrestrial being
buitenaards wezen
Vertaal naar het Nederlands.
juiciness, lusciousness
sappigheid
Vertaal naar het Nederlands.
etc.
enzovoort
Vertaal naar het Nederlands.
beep (answering mach)
pieptoon, de
Vertaal naar het Nederlands.
disappear, scram - v
maken zich uit de voeten
Vertaal naar het Nederlands.
conspicuous
opvallend
Vertaal naar het Nederlands.
evade, avoid
ontwijken
Vertaal naar het Nederlands.
upfront
onversneden
Vertaal naar het Nederlands.
one-night stand
eenmalige seks
Vertaal naar het Nederlands.
thoughtless
ondoordacht
Vertaal naar het Nederlands.
re-enact
naspelen
Vertaal naar het Nederlands.
if you don’t like it..
als het je niet aanstaat
Vertaal naar het Nederlands.
don’t you understand?
snap je dat dan niet?
Vertaal naar het Nederlands.
encore - n
toegift
Vertaal naar het Nederlands.
I quite like that
dat bevalt me wel
Vertaal naar het Nederlands.
digress - v
uitweiden
Vertaal naar het Nederlands.
smooth; slippery
glad
Vertaal naar het Nederlands.
apologetic(ly)
verontschuldigend
Vertaal naar het Nederlands.
sob story
huilverhaal
Vertaal naar het Nederlands.
the last time…
voor het laast
Vertaal naar het Nederlands.
something’s wrong somewhere
ergens schort er iets aan
Vertaal naar het Nederlands.
has in store for us
voor ons in petto heeft
Vertaal naar het Nederlands.
traffic accident
verkeersongeluk
Vertaal naar het Nederlands.
conditional, suspended
voorwaardelijk
Vertaal naar het Nederlands.
prison sentence
gevangenisstraf
Vertaal naar het Nederlands.
obviously, evidently
vanzelfsprekend
Vertaal naar het Nederlands.
think up, make up - v
verzinnen
Vertaal naar het Nederlands.
I see what you mean
ik begrijp wat je bedoelt
Vertaal naar het Nederlands.
saddled with
opgezadeld med
Vertaal naar het Nederlands.
unsatisfactory
onbevredigend
Vertaal naar het Nederlands.
poverty
armoede
Vertaal naar het Nederlands.
directionlessness
stuurlosheid
Vertaal naar het Nederlands.
failure
mislukking
Vertaal naar het Nederlands.
even remotely
in de verste verte
Vertaal naar het Nederlands.
unnerving
onrustbarend
Vertaal naar het Nederlands.
sack, throw out
bons geven, de
Vertaal naar het Nederlands.
bump, thud
bons, de
Vertaal naar het Nederlands.
squabble
harrewarren
Vertaal naar het Nederlands.
outrageous, shameful
schandelijk
Vertaal naar het Nederlands.
cheer up - v
opvrolijken
Vertaal naar het Nederlands.
business trip
zakenreis
Vertaal naar het Nederlands.
amusing(ly)
vermakelijk
Vertaal naar het Nederlands.
at her expense
ten koste van haar
Vertaal naar het Nederlands.
have no choice - v
geen keus hebben
Vertaal naar het Nederlands.
conference room
conferentiezaaltje
Vertaal naar het Nederlands.
more expensive
duurder
Vertaal naar het Nederlands.
crow’s feet
kraaiepootjes
Vertaal naar het Nederlands.
baggy
flodderig
Vertaal naar het Nederlands.
make a fool of o.s.
zichzelf voor gek zetten
Vertaal naar het Nederlands.
hug - v
omhelsen
Vertaal naar het Nederlands.
artsy
kunstzinnig
Vertaal naar het Nederlands.
rug - n
kleed
Vertaal naar het Nederlands.
part of town, neighborhood
wijk
Vertaal naar het Nederlands.
as far as I know
bij mijn weten
Vertaal naar het Nederlands.
m.p. (member parliament)
kamerlid
Vertaal naar het Nederlands.
frizzy
kroezig
Vertaal naar het Nederlands.
she has a ready tongue
zij is niet op haar mondje gevallen
Vertaal naar het Nederlands.
redeem - v
verlossen
Vertaal naar het Nederlands.
poor, disadvantaged
kansarme
Vertaal naar het Nederlands.
long, slow
slopend-trage
Vertaal naar het Nederlands.
suffocation
verstikking
Vertaal naar het Nederlands.
rumpled
gekreukeld
Vertaal naar het Nederlands.
brick red
baksteenrood
Vertaal naar het Nederlands.
dazzling
oogverblinded
Vertaal naar het Nederlands.
cry, bawl
uitgillen
Vertaal naar het Nederlands.
jealousy, envy
afgunst
Vertaal naar het Nederlands.
jealous of
afgunstig op
Vertaal naar het Nederlands.
blinking
knipperende
Vertaal naar het Nederlands.
twitching
zenuwtrekkende
Vertaal naar het Nederlands.
pretty
knap
Vertaal naar het Nederlands.
lead -n
lood
Vertaal naar het Nederlands.
sofa - n
bank
Vertaal naar het Nederlands.
interrupt - v
onderbreken
Vertaal naar het Nederlands.
entrench, barricade o.s.
verschansen zich
Vertaal naar het Nederlands.
lack of
gebrek aan
Vertaal naar het Nederlands.
childhood fear
jeugdtrauma
Vertaal naar het Nederlands.
dejected
moedeloos
Vertaal naar het Nederlands.
melancholy
weemoedig
Vertaal naar het Nederlands.
remaining, rest of
overig, de
Vertaal naar het Nederlands.
recently
pas geleden
Vertaal naar het Nederlands.
opinion
mening
Vertaal naar het Nederlands.
composition, line-up
samenstelling
Vertaal naar het Nederlands.
class warfare
klassestrijd
Vertaal naar het Nederlands.
inappropriate
misplaatst
Vertaal naar het Nederlands.
mannerism
aanwensel
Vertaal naar het Nederlands.
obtuseness, slowness
traagheid
Vertaal naar het Nederlands.
brush away - v
wegpoetsen
Vertaal naar het Nederlands.
designate, stamp
bestempelen
Vertaal naar het Nederlands.
greater part
merendeel, het
Vertaal naar het Nederlands.
forehead
voorhoofd
Vertaal naar het Nederlands.
generously
grootmoedig
Vertaal naar het Nederlands.
mist, mists
nevel
Vertaal naar het Nederlands.
apparent
aanwijsbaar
Vertaal naar het Nederlands.
density
dichtheid, de
Vertaal naar het Nederlands.
wave - v
wappern
Vertaal naar het Nederlands.
make a difference
verschil maken
Vertaal naar het Nederlands.
peculiar, strange
eigenaardig
Vertaal naar het Nederlands.
tiring
vermoeiend
Vertaal naar het Nederlands.
thoughtful
attent
Vertaal naar het Nederlands.
rise; be absorbed
opgaan
Vertaal naar het Nederlands.
sure of o.s.
zeker van zichzelf
Vertaal naar het Nederlands.
glamorous, tempting
aanlokkelijk
Vertaal naar het Nederlands.
tow-rope
sleeptouw, het
Vertaal naar het Nederlands.
sparky, sparkling
sprankelend
Vertaal naar het Nederlands.
fashionable
modieus
Vertaal naar het Nederlands.
desireable
begeerlijk
Vertaal naar het Nederlands.
akward
onbeholpen
Vertaal naar het Nederlands.
flesh wound
vleeswond
Vertaal naar het Nederlands.
life-threatening
levensbedreigend
Vertaal naar het Nederlands.
intestines - npl
ingewanden - pl
Vertaal naar het Nederlands.
dagger
dolk, de
Vertaal naar het Nederlands.
jab, dig
stoot, de
Vertaal naar het Nederlands.
wimp
sukkel
Vertaal naar het Nederlands.
hurtful
kwetsend
Vertaal naar het Nederlands.
consolation
troost
Vertaal naar het Nederlands.
crystal clear, perfectly clear
glashelder
Vertaal naar het Nederlands.
be overrated
overschat worden
Vertaal naar het Nederlands.
exceptional
uitzonderlijk
Vertaal naar het Nederlands.
appreciate, value
waarderen
Vertaal naar het Nederlands.
support - n
steun, de
Vertaal naar het Nederlands.
loser - n
kansloos
Vertaal naar het Nederlands.
implore, beseech
smeken
Vertaal naar het Nederlands.
great, not half
hartstikke
Vertaal naar het Nederlands.
design, project
ontwerp
Vertaal naar het Nederlands.
squiggly
krullerig
Vertaal naar het Nederlands.
arrogance
arrogantie
Vertaal naar het Nederlands.
originally, initially
aanvankelijk
Vertaal naar het Nederlands.
because of
vanwege
Vertaal naar het Nederlands.
browser rack
snuffelbak
Vertaal naar het Nederlands.
mercilessly
vreugdeloos
Vertaal naar het Nederlands.
racket, noise
kabaal
Vertaal naar het Nederlands.
sight, spectacle
aanblik, de
Vertaal naar het Nederlands.
everlasting
eeuwigdurend
Vertaal naar het Nederlands.
how does that fit in with?
hoe valt dat te rijmen met?
Vertaal naar het Nederlands.
big-hearted, generous
ruimhartig
Vertaal naar het Nederlands.
disappointment
teleurstelling, de
Vertaal naar het Nederlands.
turn out all right; turn out, end up
terechtkomen
Vertaal naar het Nederlands.
domesticity
huiselijkheid, de
Vertaal naar het Nederlands.
rock-solid
oersolid
Vertaal naar het Nederlands.
go mad - v
gek worden
Vertaal naar het Nederlands.
be derailed- v
ontsporen
Vertaal naar het Nederlands.
countless, innumerable
ontelbaar
Vertaal naar het Nederlands.
it doesn’t get any better
leuker wordt het niet
Vertaal naar het Nederlands.
deep-rooted
diepgeworteldt
Vertaal naar het Nederlands.
sweet, kind, nice
lief
Vertaal naar het Nederlands.
joys and sorrows
lief en leed (both neuter)
Vertaal naar het Nederlands.
drawer - n
la(de), de
Vertaal naar het Nederlands.
pay attention to, look after
letten op
Vertaal naar het Nederlands.
blow, mess up - v
verknallen
