Emil und die Detektive Flashcards

1
Q

r Verfasser

A

szerző

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

schade

A

kár

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

hervortreten

A

megmutatkozik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

darstellen

A

ábrázolni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

r Krug

A

kancsó

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

e Stube

A

szoba (régiesen)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

gießen, goss, h. gegossen

A

locsol, önt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

niesen

A

orrfolyás

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

r Schnürsenkel

A

cipőfűző

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

r Kerl

A

fickó

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

wie ein Scheunendrescher futtern

A

zabálni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

sich benehmen, benahm s., h. s. benommen

A

viselkedni (jól)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

s Kupee

A

fülke

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

wischen

A

mosni (padlót, asztalt)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

verkommen

A

elromlik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

r Musterknabe

A

mintagyerek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

winken

A

integet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

r Scheine

A

sín

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

r Zügel

A

kantár

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

e Peitsche

A

ostor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

r Bahnsteig

A

peron

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

entsetzt

A

szorosan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

nicken

A

bólogat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

r Schurke

A

gazember

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

r Schaum

A

hab (szappan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

r Anzug

A

öltöny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

traurig

A

szomorú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

r Schein

A

papírpénz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

ent/beschließen, entschloss, h entschlossen

A

elhatároz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

knistern

A

papír gyűrődésének a hangja/ susogás

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

r steife Hut

A

kemény kalap

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

r Rohrpost

A

csőposta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

kriegen/erhalten/bekommen

A

kapni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

nichts Genaues sein

A

csaló

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

s Anzugsfutter

A

öltönytömés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

schnarchen

A

horkolni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

betrachten

A

néz/megszemlél

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

kneifen

A

csipkedni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Papiergewicht

A

pehelysúly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Halbschwergewicht

A

félnehézsúly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

abkratzen

A

karcolni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

überlegen

A

megfontol

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

r Dampfhammer

A

légkalapács

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

zittern

A

remeg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

sich rühren

A

mozog

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

s Dienstabteil

A

szolgálati részleg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

r Bummelzug

A

személyvonat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

gucken

A

kukucskálni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

flüstern

A

suttog

50
Q

wagen zu+Inf.

A

merészel

51
Q

r Briefumschlag

A

boríték

52
Q

gucken

A

kukucskál

53
Q

drängen

A

nyomul

54
Q

ausrauben

A

kirabol

55
Q

r Gipfel

A

csúcs

56
Q

verleumden

A

rágalmaz

57
Q

heulen

A

bőg, üvölt

58
Q

schimpfen

A

szidni

59
Q

klingen

A

cseng

60
Q

borgen

A

kölcsönöz

61
Q

e Schnur

A

madzag

62
Q

unter keinen Umstände

A

semmi esetre sem

63
Q

die alberne Liese

A

buta liba

64
Q

oberfein

A

nagyon finom

65
Q

verkehrt

A

fordítva

66
Q

ein Brief der gewaschen hat

A

levél amit nem teszel zsebre

67
Q

e Lenktange

A

kormány

68
Q

e Hupe

A

duda

69
Q

s Gleis

A

sín, vágány

70
Q

verstecken

A

eldugni

71
Q

vergnügt

A

szórakozott

72
Q

beobachten

A

megfigyel

73
Q

beklauen

A

lopni

74
Q

etwas Ausfressen

A

valamit elkövetni

75
Q

s Denkmal

A

emlékmű

76
Q

r Wachmeister

A

őrmester, csendőr

77
Q

verduften

A

felszívódni

78
Q

r Schuft

A

gazember

79
Q

ahnen

A

sejteni

80
Q

s Pech

A

pech

81
Q

s Ducend

A

tucat

82
Q

e Melone

A

dinnye

83
Q

e Stafette

A

staféta

84
Q

wacheln

A

mozogni

85
Q

e Autodreschke

A

taxi

86
Q

fuchteln

A

hadonászik

87
Q

flüstern

A

suttog

88
Q

in passendem Abstand

A

megfelelő távolság

89
Q

Standquartier

A

állomáshely

90
Q

e Falle

A

csapda

91
Q

e Wache

A

őrség

92
Q

schnappen

A

elfog

93
Q

r Vorposten

A

őrszem

94
Q

ablösen

A

elvállal

95
Q

schlau

A

ravasz

96
Q

beleidigen

A

megsért

97
Q

r Muskelmann

A

izmos ember

98
Q

sich verlaufen

A

eltévedni

99
Q

eine Gänsehaut kriegen

A

libabőrösnek lenni

100
Q

streng

A

szigorú

101
Q

sich etwas leisten

A

megengedhet magának vmit

102
Q

erscheinen

A

megjelenni

103
Q

gemein

A

dühítő

104
Q

grüner Junge

A

buta fiú

105
Q

vermuten

A

feltételez

106
Q

e Ehrengarde

A

díszőrség

107
Q

entwischen

A

eltűnni

108
Q

e Klatschtante

A

pletykafészek

109
Q

umringen

A

körbekerít

110
Q

plaudern

A

fecseg, cseveg

111
Q

gleichen Schritt halten

A

lépést tartani

112
Q

stolpern

A

megbotlani

113
Q

ihm wurde die Geschichte unheimlich

A

idegesítő

114
Q

sich zerstreuen

A

szétszór, széttör

115
Q

gespannt wie ein Regenschirm sein

A

izgatott

116
Q

e Ohrfeige

A

pofon

117
Q

r Zeuge

A

tanú

118
Q

r Ausweiß

A

igazolvány

119
Q

verhaften

A

letartóztat

120
Q

r Aufzug

A

lift