Éducation et Avenir Flashcards
Nursery school
La maternelle
Schooling
La scolarité
Rule (of group life)
La régle (de vie collective)
Primary school
L’école primaire
Practical work
Les travaux pratiques
Ability
La capacité
15 + diploma
Le brevet
Last year at lycée
La terminale
La facture
Bill
Le secours
Help
Traditional/Technological baccalaureat
Le bac classique/technique
Vocational path
La voie générale
Arts/Science options
La voie littéraire/scientifique
Reorientation
La passerelle
Pathway
La filière
Uni(versity)
La fac(ulté)
Higher education
L’enseignement supérieure
Sandwich
La formation en alternance
Apprenticeship
L’apprentissage (m)
Career path
L’orientation professionelle
Employment prospects
Les perspectives d’emploi
Labour market
Le marché du travail
Effective, operational
Opérationnel
Status-enhancing
Valorisant
Under (my) belt
En poche
To teach, instruct
Instruire
To train
Former
To study
Étudier
To repeat (a year)
Redoubler (une classe)
To take an exam
Passer un examen
To broaden one’s knowledge
Élargir ses connaissances
To hone one’s skills
Affiner ses compétences
To decide on a path
Décider de son orientation
To opt for (a direction/a path)
Opter pour (une voie)
Pursue one’s studies
Poursuivre ses études
School (colloquial)
Le bahut
Teacher
L’enseignant
Syllabus
Le programme
Ability grouping
Le groupe de niveau
Timetable
L’horaire (m)
Individual study period
L’heure de permanence
Truancy rate
Le taux d’absentéisme
(School) outing
La sortie
Small job
Le job/petit boulot
Extra curricular activity
L’activité extra-scolaire
Racism
Le racisme
Intolerance
L’intolérance (f)
Violence
La violence
(Over)full/light
(Sur)chargé/léger
Scandalous
Scandaleux
Fed up
Ras-le-bol
Enthusiastic
Enthousiaste
Exciting
Passionant
To have a class
Avoir cours
To end
Se terminer
To have too many students
Être en sureffectif
To have access to
Avoir accès à
To let off steam
Se défouler
To take action
Agir
To reform
Reformer
To abolish
Supprimer
To be on the increase
Etre en hausse
To bear no relation to
N’avoir aucun rapport avec
To protest
Protester
Boarding school
L’internat
Term
Le trimestre
Supervised individualised study
L’étude surveillée
Supervisor
Le surveillant/ le pion (fam)
Self service cafeteria
Le self
Workshop
L’atelier
Repeating (a year)
Le redoublement
Staff meeting
Le conseil de classe
Headteacher
Le proviseur
Education counsellor
Le conseiller d’éducation
Class rep
Le délégué de classe
Apprentice
L’apprenti(e)
Report
Le compte-rendu
Value
La valeur
Constraint
La contrainte
Opinion
L’avis/ Le point de vue
Challenge
Le défi
Isolated
Isolé
Understanding
Compréhensif
(There are) many of us
(On est) nombreux
Proud of/to
Fier de
To grant (a little freedom)
Accorder (un peu de liberté)
To regret
Regretter
To identify with
S’identifier avec
To pay for the driving licence
Se payer le permis
To devote (hours) to
Consacrer (des heures) à
To hurry
Se dépêcher
To be totally supportive
Soutenir à fond
To enrol sb for
Inscrire qqn à
To take place
Avoir lieu
To elect
Élire
To go (off)/unwind/take place
Se dérouler
To be up for it
Être à la hauteur
To want
Avoir envie de
To depend on
Dépendre de
To find it difficult
Avoir du mal à
To improve
Améliorer
(Iron) discipline
La discipline (de fer)
Authourity
L’autorité
Bac(calauréat) holder
Le bachelier
Approach
L’approche