Diritto internazionale privato EU in materia di obbligazioni contrattuali

Question 1

Nome regolamento: Diritto internazionale privato EU in materia di obbligazioni contrattuali

Answer 1

Regolamento UE Roma I n. 593/2008

Question 2

Ambito di applicazione

Answer 2

Art. 1

• contratti transnazionali (ha vocazione universale)
• si applica in circostanze che comportino un conflitto di leggi, all’ obbligazioni contrattuali in materia civile e commerciale.
• non si applica alle materie fiscali, doganali o amministrative
• circostanze che implichino un conflitto di leggi, ossia quando ricorrano elementi di estraneità

Question 3

Contratto è disciplinato da?

Answer 3

Art. 3:
- dalla legge scelta dalle parti. La scelta è espressa o risulta chiaramente dalle disposizioni del contratto o dalle circostanze del caso. Le parti possono designare la legge applicabile a tutto il contratto od ad una parte soltanto dello stesso (depecage).
comma 3:
–> il regolamento consente che due soggetti aventi la medesima nazionalità possano decidere che un contratto relativo a una situazione interamente interna a uno Stato sia disciplinato da un diritto straniero
–> il legislatore europeo ha comunque voluto astrattamente scongiurare il rischio che la scelta di un diritto straniero in situazioni puramente interne possa avvenire al solo scopo di eludere l’applicazione di alcune norme inderogabili dell’ordinamento giuridico che sarebbero state altrimenti applicabili al caso di specie.
limitazione a tale principio per quanto riguarda norme imperative dello stato che sarebbero dovute altrimenti essere applicate

Question 4

In mancanza di una legge applicabile?

Answer 4

Art. 4: in mancanza di scelta della legge applicabile:
- vendita: legge del paese in cui il venditore ha residenza abituale
- prestazione di servizi: legge del paese in cui il prestatore di servizi ha residenza abituale
- contratto con oggetto immobiliare o locazione di immobile: legge del paese in cui l ́immobile è situato
- franchising: legge del paese in cui l ́affiliato ha residenza abituale
comma 3: se il contratto risulta avere collegamenti più stretti con un paese diverso si applica la legge di tale diverso paese.

Question 5

Legge applicabile nel contratto con il consumatore?

Answer 5

Art. 6 contratto con il consumatore: legge del paese nel quale il consumatore ha residenza se:
- il professionista svolga l ́attivitá nel paese in cui il consumatore ha residenza abituale
- il professionista diriga con qualsiasi mezzo l ́attivitá verso il paese in cui il consumatore ha residenza abituale
Di grande rilievo per i contratti via internet per i quali si ritiene che l’attività del professionista sia rivolta al paese del consumatore quando es. il sito è scritto nella lingua del paese del consumatore, il sito del professionista ha il dominio del sito nel paese del consumatore. Se il contratto prevedesse una legge applicabile diversa, ma ricorrono queste casistiche, allora si applica le norme imperative del paese del consumatore.

Question 6

Carattere dell’ordinamento?

Answer 6

Art. 2: Carattere universale del Regolamento: la legge designata si applica anche se non sia quella di uno Stato membro.