Definiciones Importantes Flashcards
- Zu Zweit → A dúo
Interpretado por dos músicos o voces.
- Ohne dämpfer → Sin sordina
Indica que el instrumento debe tocarse sin sordina, permitiendo un sonido más natural y resonante.
- Ma non troppo → Pero no demasiado
Generalmente se usa con términos de tempo o expresión, como Allegro ma non troppo (rápido, pero no demasiado).
- Tous → Todos
Indicación de que todos los músicos o todas las partes deben tocar simultáneamente.
- Sous → Bajo
Se usa en contextos como sous la main (bajo la mano), indicando la posición de una nota o un pasaje.
- Al niente → Hasta la nada
Se refiere a una disminución gradual del sonido hasta desaparecer completamente.
- Cédez → Ceder
Indicación de que el tempo debe disminuir ligeramente, de manera flexible y expresiva.
- Smorzando → Muriendo o desapareciendo
Indica que el sonido debe apagarse gradualmente, similar a un ritardando con diminuendo.
- Leiser → Más suave
Se usa para indicar que la dinámica debe bajar en intensidad.
- Ruhig → Tranquilo
Indica que el pasaje debe interpretarse con calma y serenidad.
- Süß → Dulce
Indica que la música debe interpretarse con ternura y expresión suave.
