Daily Review Flashcards
나 야근해야 돼.
I have to work late / I’ve got to work late / I’ve gotta work late.
네가 꼭 무슨 말을 해야 되는 건 아니잖아.
You don’t have to say anything.
난 너랑 같이 못 있겠어.
I can’t stay with you.
분명히 우리가 뭔가 잘못했어.
We must’ve done something wrong. / We have to have done something wrong. / We’ve got to have done something wrong.
걔(남자)가 지금 일하고 있을 리가 없어.
He couldn’t be working now. / There’s no way he’s working now.
걔네들 못 올 것 같아. 걔네들 오늘밤에 야근하기로 했어.
I don’t think they can make it. They’re supposed to work late tonight.
우리 전부다 시험 떨어졌대.
We’re all supposed to have failed the test.
너 수업 듣고 있어야 되잖아. 왜 여기에 있어?
You’re supposed to be taking a class. What are you doing here?
너, 걔(남자)한테 내일까지 안 주기로 했잖아!
You weren’t supposed to give it to him until tomorrow!
나 때는 말이야, 남자들이 첫 데이트에서 저녁을 계산하는 게 기본이었어.
In my day, men were supposed to pay for dinner on the first date.
네가 우리를 못 도와주면 이제 우리보고 어떻게 하라고?
What are we supposed to do now if you can’t help us?
내가 걔(남자)를 어떻게 도와줬겠어?
How was I supposed to help him?
내가 뭘 먹었겠냐?
What else was I supposed to eat?
길을 똑바로 보고 다녀야지.
You should be watching where you’re going.
창문을 열어 놓지 말았어야지.
You should’ve known better than to leave the window open.
너한테 물어보지 말 걸.
I should’ve known better than to ask you.
걔(남자)한테 기회를 한번 더 주면 안 된다는 걸 알면서 왜 그랬을까.
I knew I shouldn’t’ve given him another chance.
네가 걔(남자) 표정을 봤어야 했는데.
You should’ve seen the look on his face.
내 지갑이 여기에 있어야 되는데.
My wallet should be here.
걔(여자), 지금 걔네들이랑 얘기하고 있을 걸.
She should be talking to them now.
우린 거기 가는 게 너무 오래 걸렸어.
It took us longer to get there than it should’ve.
우린 더 일찍 출발했어야 돼.
We didn’t leave as early as we should’ve.
아무도 안 가면, 우리도 갈 필요 없네.
If nobody is going, we might as well not go.
난 네가 이걸 할 거라는 걸 몰랐어. 그럼 난 괜히 했네.
I didn’t know you were going to do this. I might as well not’ve done it then.
걔(남자) 향수 냄새 이상해. 걘 차라리 방향제를 뿌리고 다니는 게 낫겠어.
His cologne smells weird. He might as well be wearing air freshener.
너 막차(버스) 타고 싶으면 지금 출발해야 돼!
You’d better leave now if you want to catch the last bus.
너 조심해야 돼. 안 그러면 다칠 거야.
You’d better be careful or (else) you’re going to hurt yourself.
너 컴퓨터 게임 하고 있기만 해봐. 네 컴퓨터 없애 버릴 거야.
You’d better not be playing computer games, or (else) I’m going to get rid of your computer.
아무도 공항에 날 마중 나오지 않았어.
I wasn’t met at the airport.
지난주엔 회의를 하나도 안 했어.
No meetings were held last week.
네가 원하는 거 여기서 팔아?
Is what you want sold here?
넌 보통 누구한테 체크 받아?
Who are you usually checked by?
거기선 학생들을 어떻게 가르쳐?
How are the students taught there?
이 컴퓨터는 지금 사용 중입니다.
This computer is being used now.
그 버거에 아무도 손 안 댔어.
That burger hasn’t been touched.
전 Dale 선생님한테 체크를 받을 건가요 아니면 Steve 선생님한테 체크를 받을 건가요?
Am I going to be checked by Dale or Steve?
수업 어디서 해? (지금)
Where is the class being held?
뭐가 널 귀찮게 하고 있었어?
What were you being bothered by?
보고서 내일 보낼 걸요.
The report should be sent tomorrow.