Ciberespacio Flashcards
Las redes sociales - how many young people have messaging apps
Uno de cada cuatro (1/4) jóvenes españoles de entre 14 y 19 años tienen una messenger, Whatsapp, Instagram etc
25 million - internet…
cerca de 25 millones españoles son ya internautas (they are already internet users)
Philippines
Ahora en filipinas es el país que en promedio (on average) usa más las redes sociales en el mundo
Examples of cyberbullying
humiliaciones, robó de perfiles, insultos y amenazas (threats)
Function of a phone
• Utilizar aplicaciones
• Pulsar las teclas (press the keys/buttons)
• enviar y recibir mensajes de texto
• hacer llamadas
• conectar al red
How many kids have phones
el 95% de los adolescentes entre 12 y 18 años tienen un móvil
el uso de internet
el uso de internet continúa aumentando (continues to increase) a un ritmo galopante (at a galloping pace) en todo el mundo pero sobre todo (but especially) en américa latina
the typical user
el típico usuario pasa conectado:
• 24 horas al mes
• vista 1.795 sitios
• entra el internet 50 veces
% of piracy in the world
en 2006, la piratería en el software alcanzaba (was reaching) el 35% con unas pérdidas (with losses) de $39.600 millones de dólares
Ranking with piracy
España ocupa (it occupies) el tercer puesto (position) en el ranking de países con mayor tasa de piratería de europa
in favour of piracy
• obtienes el mismo producto por un precio menos
• se difunde rápidamente (spreads quickly)
• hace accesible el entretenimiento a un gran parte de la población (makes entertainment accesible)
against piracy
• no hay garantías
• quita trabajos formales (removes formal work)
• en ropa, la calidad es baja (the quality is low) y no dura como dura una película o cancion (doesn’t last as long as a film or a song)
measures to combat piracy
• desarrollar campañas de concienciación social sobre los derechos de autor (develop social awareness campaigns about copyright)
• restringir el uso de internet a usuarios infractores (restricting the use of the internet to offenders)
cualquier tengan tiempo, los jóvenes españoles usen los móviles para que puedan pasarlo bien
whenever they have time, young spanish people use their phones so that they can have a good time
Wolfpack case (la manada)
• una mujer se violó (she was raped) por un grupo de hombres, incluyendo una policía y un soldado
• los hombres se condenaron injustamente (they were wrongfully convicted)
• A causa de esto (because of this) había muchas manifestaciones (there were lots of protests) en que la gente sostenía (used to hold) los paneles (banners) que decían ‘aulláremos en manada’ (will howl in a herd)
• concienciar, otras mujeres se alentaron (they were encouraged) compartir sus historias en línea debajo de (under) el hashtag #cuéntalo
