Chapter 1 Flashcards
Atchoo!
阿嚏，回答 Bless you. 对方回答：Thank you.
今天就到这里
That’s all for today
知道了
Roger
正面？反面？
Heads or tails, 必须是复数
随便吃
all-you-can-eat, 也可说eat as much as you want. You can eat as much as you want for 30 yuan.
立正!
attention!
向前看齐!
stand at arm’s length!
向右看齐！
dress right,或right, dress!
向右转！
right face!
向后转！
about face!
向前走！
forward march!
跑步走！
on the double! 也可说 double time!
停！
Halt! 也说Stop!
稍息！
At ease!
婚礼牧师的证言：约翰史密斯，你愿意娶玛莉怀特为合法的妻子，共同过婚姻生活吗？你愿意爱她、荣耀她、安抚她、守护她，不论她健康或有病，在你们有生之年，不另作他想，忠诚对待她吗？
John Smith, do you take this woman, Mary White, to be your lawful wedded wife, to live together in the estate of matrimony? will you love her, honor her, comfort her and keep her in sickness and in health, and forsaking all others, be true to her as long as you both shall live?
新郎的誓言：我，约翰史密斯，原意娶玛.怀特为妻，不论现在或未来，好或坏、贫或富、有病或健康、都会爱她、珍惜她，至死不渝。
I, John Smith, take you, Mary White, as my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part.
饭前祷告：主啊！感谢您赐给我们食粮，阿门.
for what we are about to receive, may the Lord make us truly thankful.
前往—的旅客请注意：您乘坐的（补班）—次航班现在开始办理乘机手续，请您到—号柜台办理。
Ladies and Gentlemen, may I have your attention, please: we are ready for check-in for (supplementary) flight…to…at counter No….. Thank you.
你能一切据实禀告，毫不欺瞒吗？
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God!
天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的努力
Genius is one percent inspiration and nitety-nine percent perspiration.
