cc se questions Flashcards
la forma politica del estado espanol is la
monarquia parlamentaria
una de las principales funciones del senado es aprobar
los presupuestos generales del estado
segun las constitucion espanola, las sobernia nacional reside en
el puelbl espanol
la constitución reconoce y garantiza el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que integran españa y las SOLIDARIDAD entre todos ellas
The Constitution recognizes and guarantees the right to the autonomy of the nationalities and regions that integrate Spain and the solidarity between all of them
La constitución garantiza la libertad religiosa de los individuos y las comunidades, por eso españa es un país ACONFESIONAL
La constitución garantiza la libertad religiosa de los individuos y las comunidades, por eso españa es un país ACONFESIONAL
la sede oficial del rey de espana es
el placio real
el funcionamiento de las instituciones se garantiza por la SEPARACIÓN entre de los poderes ejecutivo legislativo y judicial
The functioning of the institutions is guaranteed by the SEPARATION between the legislative and judicial executive powers
?cual de las siguientes fuerzas y cuerpos de seguridad es de ámbito nacional?
Which of the following security forces and bodies is national?
la guardia civil
En la constitución se establece la separación enter el poder ejecutivo, el legislativo y el JUDICIAL
in The Constitution establishes the separation enter the executive power, the Leglativo and the JUDICIARy
las competencias en materia de educación están gestionadas pOr LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS
Education competencies are managed By THE AUTONOMOUS COMMUNITIES
El referendum para la aprobación de la constitución española se celebró el día 6 de diciembre de 1978
The referendum for the approval of the Spanish Constitution was held on December 6th, 1978
Los colores de las bandera de la comunidad autónoma de cantabria son BLANCO Y ROJO
the colors of the flag of the autonomous community of Cantabria are WHITE And RED
Las Leyes que regulan los derechos Fundamentales y el desarrollo de las libertades públicas son las leyes ORGANICAS
The Laws regulating Fundamental rights and the development of public liberties are the ORGANIC laws
el jefe deL estado es
EL REY (THE HEAD OF STATE)
El mando supremo de las fuerzas armadas corresponde al REY
The Supreme command of the armed forces corresponds to the king
El tribunal constitucional es INDEPENDIENTE de los poderes del estado
The Constitutional Court is INDEPENDENT of the powers of the state
si el rey o la reina de españa fuera menor de edad, ?quien seria el regente hast su mayoría de edad?
el padere o las madre del rey
la ikurrina ES la bandera oficial DEL PAIS VASCO
The Ikurrina IS the official flag OF the BASQUE COUNTRY
convocar elecciones corresponde al REY
to summon elections corresponds to the KING
la más alta representación del estado español en las relaciones internacionales corresponde al REY
The highest representation of the Spanish State in international relations corresponds to the KING
El heredero o heredera de la corona de españa, desde su nacimiento, tiene el título de príncipe or princesa de asturias
The heir or heiress of the Crown of Spain, since its birth, has the title of Prince or Princess of Asturias
?como se llaman los organos de goberno de la comunidad autonoma de as islas baleares?
What are the ruled organs of the autonomous Community of as Islas Baleares called? INSULAR COUNCILS/ISLAND COUNCILS
Cual is la tercera ciudad española en número de habitantes, despues de madrid y barcelona?
Valencia
generalmente se considera que el pRImer rey fue CARLOS 1
It is generally considered that the First king was CHARLES 1
el congreso de los diputados y el senado constituyen el poder LEGISLAtiVO
he Congress of Deputies and the Senate constitute the LEGISLATIVE power
cuántos colores tiene la bandera española?
two!!!
los colores de la bandera espanol son
rojo y amarillo
cuantos franjas tiene la bandera de espana?
3 horizontales
las comunidades autónomas pueden utilizar, junto con la bandera de españa, sus propias banderas en sus edificios públicos y actos oficiales
The autonomous communities can use, along with the flag of Spain, their own flags on their public buildings and official events
la bandera azul con 12 estrellas amarillas en círculo es el simbolo de la union europea.
the blue flad wiht 12 starts in a circle is the symbol of the european union.
what does the EU flag look like?
12 stars, blue
what does the spanish flag look like
three stripes, red and yellow
cual de estas opciones es una lengua cooficial en alguna comunidad autónoma?
el euskera (basque)
todos los espanoles tienen el deber de conocer la lengua OFICIAL del estado
all of the spanish have to must know the oficial language of the state
cual de estas opciones es una lengua cooficial en alguna comunidad autonoma?
Which of these options is a co-official language in some autonomous community?
EL Catalan
cual de estas opciones es una lengua cooficial en las islas baleares
el catalan
ual de estas opciones es una lengua cooficial en alguna comunidad autonoma?
el gallego GALICIAN
El INSTITUTO CERVANTES tiene como fin la promoción y la ensenanza del espanol y las lenguas cooficiales y también la difusión de la cultura española e hispanoamericana
The Cervantes Institute has as its purpose the promotion and the teaching of English and the languages coooficiales and also the dissemination of culture Spanish and Spanish-American
el organismo que vela por la unidad de la lengua española es
The agency that ensures the unity of the Spanish language is
la real academia espanola
la sede de la presidencia del gobierno y residencia oficial del presidente es el
(sede=headquarters)
palacio de la moncloa.
el gobierno y la protección de as provincias corresponde a LAS DIPUTACIONES
The Government and the protection of the provinces is the concern of THE DEPUTIES
quienes forman parte del gobierno?
los minestros
el poder ejecutivo corresponde al presidente del gobierno y ministros
Executive authority is vested in the president of the Government and ministers
los proyectos de ley son aprobados por al consejo de ministros
The bills are approved by the Council of Ministers
La administración civil de españa corresponde al poder EJECUTIVO
The Civil administration of Spain corresponds to the EXECUTIVE power
la política sanitaria del gobierno corresponde al MINISTErIO DE SANIDAD, CONSUMO Y BIENESTAR SOCIAL.
The Government’s health policy corresponds to the Ministry OF HEALTH (CONSUMER And SOCIAL WELFARE).
el gobierno responde en su gestión política ante EL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS
the government answers in its political management before THE CONGRESS OF THE DEPUTIES
EL MANDO SUPERIOR DE LAS FUERZAS Y CUERPOS DE SEGURIDAD DEL ESTADO CORRESPONDE AL MINISTRO DEL INTERIOR
THE SUPERIOR COMMAND OF THE STATE SECURITY FORCES AND BODIES CONCERNS THE MINISTER OF THE INTERIOR
cuantas veces ha presidido espana el consejo europa? How many times has spain chaired the European Council
cuartro/4
cuantas veces ha reformado españa su constitución para adaptarse a las decisiones y directivas europeas?
dos veces
a cual de estas organizaciones internacionales pertenece espana?
Which of these international organizations does Spain belong to?
ONU, a la organizacion de las naciones unidas.
en la organización de la administración general del estado se distinguen tres niveles, estatal, autonomica y LOCAL.
In the organization of the General Administration of the state are differentiated three levels, state, Autonomica and LOCAL
el poder legislative corresponde
the legislative power coreesponds to
a los deputados y senadores(to the deputies and senators
las cortes generales controlan la accion
The general courts control the action
del goberno
the government
los diputados del congreso son eligidos para
Members of Congress are elected for
4 years
el criterio para determinar cuántos diputados corresponden a cada provincia con excepción de las ciudades autónomas de ceuta y melilla están representadas en el congreso cada una por FOUR YEARS
The criterion for determining how many deputies correspond to each province with the exception of the autonomous cities of Ceuta and Melilla are represented in the Congress each for 4 years
Las poblaciones de las ciudades autónomas de ceuta y melilla están representadas en el congreso cada una por ONE DIPUTADO
The towns of the cities Autonomous of Ceuta and Melilla are represented in the Congress each by ONE DEPUTY
al poder legislativo le corresponde
elaborar alcaldes. (The Legislature is responsible for preparing laws)
la tercera autoridad del estado, tras el rey y el presidente del gobierno, es el PRESIDENTE DEL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS
The third authority of the state, after the king and the President of the Government, is the president of the Congress of Deputies
Cuántos ciudadanos deben respaldar una iniciativa legislativa para poder presentar una proposición de ley?
How Many citizens must support a legislative initiative in order to submit a bill?
500,000
en primera votación para la elección del presidente de gobierno, se requiere una mayoría ABSOLUTA de las votos de los disputados del congreso.
On the first ballot for the election of the president of government, it requires an ABSOLUTE majority of the votes of members of Congress.
el numero e habitantes de espana es 47 MILLIONES
the number of habitants is 47 million
cual es el organo supremo consultivo del gobierno de espana?
el consejo de estado
the counsil of state
para aprobar modificar o derogar una ley orgánica es necesaria en el congreso una mayoría ABSOLUTA
To approve amending or repealing a basic law is necessary in Congress an ABSOLUTE majority
EL PRIMER PERIODO ORDINARIO DE REUNION DE LAS CÁMARAS ES DE SEPTIEMBRE A DICIEMBRE
THE FIRST REGULAR PERIOD OF MEETING OF THE CHAMBERS IS FROM SEPTEMBER TO DECEMBER
El segundo periodo ordinario de reunión de las cámaras es DE FEBRERO A JUNIO
THE FIRST REGULAR PERIOD OF MEETING OF THE CHAMBERS IS FROM SEPTEMBER TO DECEMBER
la cámara de representación territorial se llama SENADO
The chamber of territorial representation is called Senate
cuántos senadores se eligen en cada provincia, con excepción de las islas y las ciudades autónomas de ceuta y melilla
FOUR
How many senators are elected in each province, with the exception of the islands and the autonomous cities of Ceuta and Melilla. FOUR
las ciudades autónomas de ceuta y melilla eligen en las elecciones cada una de ellas a 2 SENADORES
las ciudades autónomas de ceuta y melilla eligen en las elecciones cada una de ellas a 2 SENADORES
las sesiones conjuntas del congreso y el senado son presididas por EL PRESIDENTE EL CONGRESO
The joint sessions of the congress and the Senate are CHAIRED BY THE PRESIDENT OF THE CONGRESS
EL poder judicial esta constituido por LOS JUECES Y LOS MAGISTRADOS
THE Judiciary is constituted by THE JUDGES And THE MaGISTrates
cual de estos organismos forma parte del poder judicial?
Which of these bodies is part of the judiciary?
el tribunal supremo
el órgano con funciones de gobierno del poder judicial el el CONSEJO GENERal del poder judicial
The governing body of the judiciary is the GENERAL COUNCIL OF the JUDICIAL BRANCH
EL consejo general del poder judicial GARANTIZA LA INDEPENDENCIA DE LOS JUECES
THE General Council of the Judiciary GUARANTEES THE INDEPENDENCE OF THE JUDGES
la defensa de la integridad territorial de españa corresponde a las FUERZAS ARMADAS.
The defense of the territorial integrity of Spain corresponds to the ARMED FORCES.
EL Ejército español participa desde 1989 en misiones de paz de las ONU (organización de las naciones unidas)
THE Spanish Army participates since 1989 in UN peacekeeping missions (UNITED NATIONS ORGANIZATION)
la vigilancia de puertos y aeropuertos fronteras y costa corresponde a LA GUARDIA CIVIL
he surveillance of ports and airports borders and coast corresponds to THE GUARDIA CIVIL
el control de la entrada y salida del territorio nacional de españoles y extranjeros corresponde a LA POLICÍA NACIONAL
The control of the entry and exit of the national territory of Spaniards and foreigners corresponds to THE NATIONAL POLICE
la regulación de tráfico en las ciudades corresponde a
la policia local
como se llama la policía autonómica de cataluña?
Mossos d’ esquadra
como se llama la policía autonómica del país vasco?
Ertzaintza
cada cuantos anos, como maximo, se convoca obligatoriamente elecciones generales all parlamento espanol>
cada 4 anos
el presidente del gobierno de espana entre 1982 y 1996 fue
Felipe Gonzalez
quién puede presentar una queja al defensor del pueblo?
Who can file a complaint with the Ombudsman? queda=complaint
todos los ciudadanos, espanoles o extranjeros
quien de su gestión el defensor del pueblo?
?who manages the complaints?
a las cortes generales
cual es el órgano que controla la gestión económico financiera del estado?
What is the body that controls the financial economic management of the State?
el tribunal de cuentas (accounts!)
la inspeccion y recaudacion de los impuestos que gestiona el estado agencia tributaria la corresponde …
The tax inspection and collection of taxes managed by the state tax agency corresponds to it.
la agencia tributaria (tributaria to pay taxes)
El organismo que elabora y difunde estadísticas sobre españa es
The agency that develops and disseminates statistics on Spain is
El instituto nacional de estadisticass
como se llaman los órganos de goberno de las comunidad autónoma de canarias?
?who rules the canary islands?
cabildos (CITY COUNCIL)
EL GOBIERNO OFRECE TODA LA INFORMACIÓN SOBRE NOVEDADES E INICIATIVAS DE ADMINISTRACIÓN ELECTRÓ ICA DE ESPAÑA A TRAVÉS DEL
The Government provides all the information on developments and initiatives of administration of electronicca of spain through the…
EL PAE, portal de administracrion electrónica
El telefono de la administracion general del estado que ofrece información sobre empleo público, becas o ayudas y subvenciones, organismos de las administraciones, etc es el… (beca, scholarship)
The Telephone of the general administration of the state that offers information on public employment, scholarships or grants and subsidies, organizations of the administrations, etc is the…
060
El estado espanol se organiza territorialmente en
municipios , provincias y comunidades autónomas
las provincias limítrofes con características históricas culturales y económicas comunes, las islas y las provincias con especial entidad regional histórica fueron las base de…
The neighboring provinces with common cultural and economic historical characteristics, the islands and the provinces with special historical regional entity were the basis of…
las comunidades autonomas
limítrofes = bordering
las leyes orgánicas normativas de las comunidades y ciudades autónomas de españa se denominan
the normative constitutional laws of the communities and autonomous cities of Spain are named
estatutos de autonomia
los trámites de inscripción de un recién nacido o registro de un matrimonio, se realizan en el
REGISTRO CIVIL
tramites=process of registracion
quien es el representante de la administración del estado en una comunidad autónoma?
who is the representative of the administration of the state in an autonomous region
El delegado del gobierno
cuantas provincias hay en espana?
50
La enseñanza de las lenguas cooficiales es competencia ..
The teaching of the co-official languages is competition..
de la comunidad autonoma
como se llama la norma extraordinaria que dicta el gobierno en circunstancias especiales y que tiene rango de ley?
As it is called the extraordinary rule dictated by the Government in special circumstances and that has rank of law?
decreto ley
decree law
los concejales de los ayuntamientos son elegidos por
Council members are elected by
los vecinos del municipio
en materia (matters) de relaciones internacionales la competencia es de ….
el estado.
en materia de nacionalidad, inmigracion, extranjería y derecho de asilo,( right of asylum) la competencia exclusiva de …
el estado
en materia de sanidad e higiene, la competencia de la gestión es de…
las comunidades autonomas
el congreso de los diputados (deputies) designa al …
presidente del gobierno
el ayuntamiento está formado por el alcalde y LOS CONCEJALES
the town hall is formed by the mayor and THE COUNCILMEN
quienes forman parte el órgano ejecutivo de las comunidades autónomas?
Who are part of the Executive Body of the Autonomous Communities?
El presidente y los consejeros (counselors)
cual es el órgano de gobierno en los municipios?
el ayuntamiento (town council)
true/false: la mayoria de edad en espana es a los 16 anos
FALSO
los españoles que obtienen la nacionalidad por residencia tienen los mismos derechos que los nacidos en españa?
verdado
los extranjeros en españa tienen los mismos derechos que los españoles, aunque españa no haya firmado tratados específicos al respecto con su país de origen. Foreigners in Spain have the same rights as the Spaniards, although Spain has not signed specific treaties with their country of origin.
FALSO
los ciudadano pueden proponer nuevas leyes ante el defensor del pueblo
The citizen can propose new laws before the Ombudsman
false
se puede obligar a alguien (someone) a declarar su ideología, religion o creencias(belief).
falso
se puede limitar a una persona el derecho a entrar y salir libremente de espana pro motivos ideologicos
falso
la educacion infantil (de 3 a 6 anos) es obligatoria
falso
la constitución garantiza el derecho de los españoles a una vivienda digna
The Constitution guarantees the right of the Spaniards to a dignified home
verdadero
en españa las fuerzas de seguridad pueden entrar en un domicilio privado sin resolución judicial en cualquier (any)momento
In Spain the security forces can enter a private domicile without judicial resolution at any time
falso
se garantiza el secreto de las comunicaciones de los españoles salvo resolución judicial.
there is guaranteed the secret of the communications of the Spanish except legal ruling
verdadero
se reconoce la autonomía de las universidades en los términos que establezca la ley.
The autonomy of Universities is recognized in the terms established by the law
verdadero
la constitucion espanola limita el numero de partidos politicos
falso
los profesores universitarios tienen derecho a enseñar con libertad, dentro de los límites de las constitucion
verdadero
la ley limita el acceso de terceras personas (third parties) a datos de carácter personal
verdadero
las asociaciones con fines lucrativos están reguladas por ley. Profit-based partnerships are regulated by law
verdadero
en españa se regulan mediante ley las causas de separación y disolución matrimonial n Spain are regulated by law the causes of separation and dissolution matrimonial
verdadero
es obligatorio cumplir las sentencias de los jueces y tribunales
verdadero
se puede ser condenado o sancionado por acciones u omisiones que en el momento de producirse no constituyan delito(crime). . it is possible to be condemned or sanctioned by actions or omissions that at the moment of taking place do not constitute a crime
falso
es obligatorio colaborar en un juicio, cuando así lo piden los jueces y tribunales.
It is mandatory to collaborate in a trial, when so requested by the judges and tribunales
verdadero
las penas de cárcel y las medidas de seguridad están orientadas en espana hacia la reeducación y reinserción social.
Prison sentences and security measures are oriented in Spain towards re-education and social reintegration.
verdadeno
la declaracion de la renta de las personas físicas debe hacerse anualmente.The Declaration of the income of individuals must be done annually
true