Are You Happy? Flashcards
Hello everybody!
¡Hola a todos!
We are in Mexico City again, but today we have a very special guest: Arturo, who is a member of the East Spanish community.
Estamos otra vez en la Ciudad de México, pero hoy tenemos a un invitado muy especial: a Arturo, que es un miembro de la comunidad de Easy Spanish.
Hi Arturo, how are you?
Hola, Arturo. ¿Cómo estás?
Hi, Paulina. Thank you very much for the invitation and I’m very happy to be here for this interview, yes.
Hola, Paulina. Muchas gracias por la invitación y estoy muy feliz de estar aquí para..por esta entrevista, sí.
Do you like living in Mexico City?
¿Te gusta vivir en la Ciudad de México?
Yes, in fact, it’s my second time and I plan to come back a third time in the future, but we can talk about this later. But, right now, I do feel good here for my second time.
Sí, de hecho, es mi segunda vez y yo pienso regresar una tercera vez en el futuro, pero podemos platicar de esto más tarde. Pero, ahorita, sí me siento bien por aquí por mi segunda vez.
We can talk about it maybe in an episode about Mexico City because today we are going to ask people in the street about happiness.
Podemos platicar de eso tal vez en un episodio sobre la Ciudad de México porque hoy vamos a preguntarle a la gente en la calle acerca de la felicidad.
Ivan and I did a podcast about happiness.
Iván y yo hicimos un podcast acerca de la felicidad.
If you haven’t listened to it, you can listen to it with the link that we leave you below.
Si no lo han escuchado, pueden escucharlo con el link que les dejamos por aquí abajo.
Did you listen to that one?
¿Tú lo escuchaste ese?
Uhhh..never, no
Ehh..nunca, no
No, I don’t remember, but..
No, no me acuerdo, pero..
We talked about happiness one day, but today I want to ask people and, first, you, can you share with us a moment in your life that has made you happy?
Hablamos de la felicidad un día, pero hoy quiero preguntarle a la gente y, antes, a ti, ¿nos puedes compartir algún momento de tu vida que te haya hecho muy feliz?
For me, one very strong memory was my first trip during my studies in Asia, in China..
Para mí, un recuerdo muy fuerte era mi primer viaje durante mis estudios en Asia, en China..
In China. In China, sorry.
En China, En China, lo siento.
And it was a memory, yes, very strong because I was traveling for the first time alone away from my home in France.
Y era un recuerdo, sí, muy fuerte porque estaba viajando por primera vez solo lejos de mi casa de Francia.
Let’s go and ask people.
Vamos a preguntarle a la gente.
Let’s go! - Let’s go!
¡Vamos! - ¡Vamos!
Could you share with me what happiness is for you?
¿Me podrías compartir para ti qué es la felicidad?
Ah..I believe happiness is personal fulfillment and feeling at ease with yourself, with what you do and who you are.
Ah..yo creo que la felicidad es la realización personal y el sentirte a gusto contigo mismo, con lo qué haces y con lo que eres.
Very practical answer.
Muy práctica respuesta.
Sounds like you thought about it very well. Super!
Parece que lo pensaste muy bien. ¡Súper!
I think about that a lot, yes.
- How nice!
Pienso mucho en eso, sí. -¡Qué lindo!
I don’t know. I mean, I couldn’t exactly describe it in one word.
No sé. O sea, no podría describirlo exactamente con una palabra.
I think happiness is being in the place where you want to be.
Creo que la felicidad es estar como en el lugar donde quieres estar.
Happiness for me is an emotion that is very beautiful because it can also express the love you have for a person.
La felicidad para mí es una emoción que es muy bonita porque también puede expresar el amor que tienes por una persona.
Look, for me happiness is…um having the whole family healthy, understanding each other, more than anything else, and supporting each other.
Mira, para mí la felicidad es…este tener toda la familia saludable, entendernos, más que nada, y apoyarnos.