Across the line 4

Question 1

ネタばれ

Answer 1

spoiler (citer)

Question 2

ぎこちない

Answer 2

awkward, clumsy

Question 3

人手不足　－　ひとでぶそく

Answer 3

labor shortage

Question 4

人見知り　－　ひとみしり

Answer 4

shyness, fear of strangers

Question 5

効果　－　こうか

Answer 5

effect, effectiveness

Question 6

換気　－　かんき

Answer 6

ventilation

Question 7

陽気　－　ようき

Answer 7

cheerful

Question 8

星座　－　せいざ

Answer 8

zodiac sign

Question 9

童謡　－　どうよう

Answer 9

nursery rhyme

Question 10

童話　－　どうわ

Answer 10

fairy tale

Question 11

放す　－　はなす

Answer 11

to release, to let go

Question 12

こもる

Answer 12

to seclude oneself

to be filled (e.g with emotion, satire, etc)

Question 13

おかず

Answer 13

accompaninment for rice dishes

Question 14

染める　－　そめる

Answer 14

to dye, to colour

Question 15

松明　－　たいまつ

Answer 15

torch

Question 16

有料　－　ゆうりょう

Answer 16

fee, charge

Question 17

配信　ー　はいしん

Answer 17

distribution, delivery, transmission, streaming

Question 18

圧倒的　－　あっとうてき

Answer 18

overwhelming

Question 19

サボる

Answer 19

to iddle

Question 20

距離　－　きょり

Answer 20

distance

Question 21

電池　－　でんち

Answer 21

battery

Question 22

医療　－　いりょう

Answer 22

medical

Question 23

隔離　－　かくり

Answer 23

isolation

Question 24

集中　－　しゅうちゅう

Answer 24

concentration

Question 25

こうして

Answer 25

in this way

Question 26

叫ぶ　－　さけぶ

Answer 26

to shout, scream

Question 27

切ない　－　せつない

Answer 27

painful, heartrending

Question 28

基地　－　きち

Answer 28

base

Question 29

措定　－　そてい

Answer 29

assumption, supposition

Question 30

大麻　－　たいま

Answer 30

hemp, cannabis

Question 31

話しを遮る　－　話しをさえぎる

Answer 31

to interrupt a person

Question 32

遮る　－　さえぎる

Answer 32

to interrupt/obstruct (eg view of someone, way etc)

Question 33

ネタ　－　ねた

Answer 33

material, infos, news item

Question 34

芸人　－　げいにん

Answer 34

entertainer (esp in traditional art)

Question 35

解消　－　かいしょう

Answer 35

cancellation, reduction (eg stress)

Question 36

下ネタ　－　しもねた

Answer 36

dirty jokes

Question 37

コツ

Answer 37

knack, skill, trick, know-how

Question 38

自宅待機　－　じたくたいき

Answer 38

standing by at home (prevent spread ilness)

Question 39

集合　－　しゅうごう

Answer 39

gathering, assembly

Question 40

講座　－　こうざ

Answer 40

academic teaching, lectureship

Question 41

学部　－　がくぶ

Answer 41

department of university

Question 42

古着屋　－　ふるぎや

Answer 42

2nd hand clothes shop

Question 43

裏切る　－　うらぎる

Answer 43

to betray, turn traitor

Question 44

投稿　－　とうこう

Answer 44

contribution (eg newspaper etc) / post (on social media)

Question 45

だいぶ

Answer 45

considerably, greatly

Question 46

負債　－　ふさい

Answer 46

debt, liabilities

Question 47

個人的　－　こじんてき

Answer 47

personally, individually

Question 48

世代　－　せだい

Answer 48

generation

Question 49

施設　－　しせつ

Answer 49

institution, establishment

Question 50

解決　－　かいけつ

Answer 50

settlement, solution