5 Flashcards
haben+zu+infinitiv ile sein+zu+infinitiv ?
Bunlar kalıplar modalverben yerine kullanılabilir. Olasılık (können), gereklilik (müssen) anlamarı katar.
haben+zu+infinitiv yapısı hangi modal verb anlamına gelirse gelsin aktiv
sein+zu+infinitiv yapısı. “ “. “. “. “. “. Pasiv
Wir haben noch viel zu tun.=> aktif gibi okunur. Daha yapacağımız çok şey var.
Es ist noch viel zu tun. => pasiv gibi okunur. Yapılabilecek daha çok şey var.
Gerundiv (zu+Partizip I )
lösen=> lösend => zu lösend (zu katkı sağlıyor)
Bir fiilden yapılan sıfatın (yani partizip I) anlamına Passiv şekilde können/müssen anlamı eklemeye yarar. Bu yüzden “ modales Partizip” diye de bilinir.
Das ist ein leicht zu lösendes Problem. Bu çözülmesi kolay bir problem.
Der Text enthält viele leicht zu korrigierende Fehler.. Düzeltilmesi kolay hatalar.
Das ist ein nicht mehr zu reparierender Fernseher. Artik tamir edilemeyen Televizyon.
ein zu befürwortender Vorschlag: savunulabilir bir öneri
alle zu treffenden Entscheidungen: alinmasi gereken tüm kararlar
Die nicht zu unterschätzenden Gefahr: küçümsenemez tehlike
Die nicht zu unterschätzenden Gefahr ermutigt uns erneut weitere Sicherheitsmaßnahmen zu treffen. Bu küçümsenemez tehlike bizi yeniden ilave güvenlik önlemleri almak için cesaretlendiriyor.
scheinen +zu + infinitiv
Öyle görünüyor ki…
Önerimi ciddiye alıyor gibi görünüyor.
Es sieht so aus, dass er meinen Vorschlag ernst nehmen.
Er scheint meinen Vorschlag ernst zu nehmen.
Er scheint keine Kraft mehr zu haben. Gücü tükenmiş görünüyor.
Er scheint meine Einladung abgelehnt zu haben. Davetimi reddetti gibi görünüyor.
Sie schien unseren Vorschlägen nicht zuhören zu wollen. Önerilerimizi dinlemek istemiyor gibi görünüyordu.
Hiç bir şey göründüğü gibi değildir.
= Nichts ist so, wie es aussieht.
=Nichts ist so, wie es zu sein scheint.
Ethnische Vielfalt in einer Mannschaft scheint also alles andere als erfolglos zu sein.
alles andere als….. ?
…… haricinde her şey
„Infinitiv ohne zu“ cümleleri perfekt halleri
- Perfekt mit zweimal Infinitiv
sehen: Ich habe den Bus kommen sehen.
fühlen: Ich habe ihn atmen fühlen.
spüren: Er hat Zorn in sich aufsteigen spüren.
lassen: Ich habe den Schlüssel zu Hause liegen lassen
heißen: Sie hat mich kommen heißen. ( hier: heißen= befehlen) - Perfekt mit zweimal Infinitiv oder Partizip
hören ve helfen
Ich habe meine Nachbarin Klavier spielen hören. veya Ich habe meine Nachbarin Klavier spielen gehört.
Ich habe meiner Freundin aufräumen helfen. veya Ich habe meiner Freundin aufräumen geholfen. - Perfekt mit Partizip II
gehen: Ich bin einkaufen gegangen.
lernen: Peter hat kochen gelernt.
laufen: Susi ist Hilfe holen gelaufen. (Susi yardim almaya kostu.)
kommen: Maria hat mich besuchen gekommen
fahren: Meine Frau ist einkaufen gefahren.
bleiben: Der Student ist im Obdachlosenheim (evsizler barinagi) wohnen geblieben.
Die Spinne ist vor ihrem Gesicht hängen geblieben.
Modalitätsverben (Modalverb gibi davranan ve „zu+infinitiv“ alan özel fiiller
wissen + zu + infinitiv= können
Sie weiß sich zu wehren = Sie kann sich wehren= Kendini savunabilir.
brauchen+zu+Infinitiv= müssen
Du brauchst nicht zu kommen= Gelmene gerek yok
drohen+zu+infinitiv= in Gefahr sein
Die Finanzkrise droht sich auszuweiten= Finans krizi genişleme tehlikesi arz ediyor.
pflegen+zu+infinitiv= gewöhnlich sein, regelmäsig tun
Zum Essen pflegt er Wein zu trinken= Yemekte şarap içmeyi alışkanlık haline getirmiş durumda.
gedenken+zu+infinitiv= wollen, vorhaben
Ich gedenke morgen abzureisen= Yarın seyahate çıkmayı düşünüyorum, istiyorum, niyetleniyorum.
verstehen+zu+Infinitiv= können
Sie versteht sich zu benehmen= O oturup kalkmayı biliyor.
versprechen+zu+Infinitiv= sehr wahrscheinlich sein
Der nächste Sommer verspricht heißer zu werden= Bir sonraki yaz yüksek ihtimalle daha da sıcak olacak
sich weigern + zu + Infinitiv= nicht müssen
Ich weigere mich, früh um fünf Uhr aufzustehen= Sabah erken 5 te kalkmak zorunda değilim, kalkmak istemiyorum.
- Bu yapıları normal infinitivsatzlarla karıştırma
zur Verfügung stehen
Kullanıma müsait olmak
Der Klinik für Augenheilkunde stehen 27 Betten zur Verfügung.
die Sprechstunde
Muayene saati
ambulant
Ayaktan tedavi
Strabologie
Şaşılık
die Ermächtigung
Yetki, salahiyet
