22. Erinnerungspflicht bezogen auf NS-Vergangenheit und SED-Diktatur Flashcards

1
Q

le devoir de mémoire

A

die Erinnerungspflicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

entretenir

A

pflegen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

le travail de mémoire sur l’histoire

A

die Aufarbeitung der Geschichte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

le passé Nazi

A

die Nazi-Vergangenheit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

l’holocauste

A

der Holocaust

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

l’extermination des Juifs

A

die Judenvernichtung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

l’extermination

A

die Ausrottung (en)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

jeter une ombre sur

A

etwas überschatten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

surmonter le passé

A

die Vergangenheit bewältigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

la maîtrise du passé

A

die Vergangenheitsbewältigung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

porter la responsabilité

A

die Verantwortung tragen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

se sentir coupable

A

sich schuldig fühlen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

le poids du passé

A

die Last der Vergangenheit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

peser sur

A

belasten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

refouler

A

verdrängen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

le refoulement

A

die Verdängung (en)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

se taire

A

schweigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

le silence

A

das Schweigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

lutter contre l’oubli

A

gegen das Vergessen kämpfen

20
Q

débattre de qc

A

sich mit (+Dat) auseinander/setzen

21
Q

le débat vif

A

die Auseinandersetzung (en)

22
Q

le témoignage

A

das Zeugnis (se)

23
Q

porter témoignage

A

Zeugnis ab/legen

24
Q

le témoin historique

A

der Zeitzeuge (n)

25
Q

témoigner de

A

von (+Dat) zeugen

26
Q

le révisionniste

A

der Revisionist (en)

27
Q

le négationniste

A

der Leugner

28
Q

nier

A

leugnen

29
Q

la dénégation

A

die Leugnung (en)

30
Q

tirer un enseignement de l’histoire

A

aus der Geschichte eine Lehre ziehen

31
Q

demander des comptes à qn

A

jn zur Rechenschaft ziehen

32
Q

pourchasser qn

A

jn verfolgen

33
Q

critiquer

A

an/prangern

34
Q

demander pardon à qn

A

jn um Verzeihung bitten

35
Q

la réparation (morale)

A

die Wiedergutmachung

36
Q

reconnaître

A

an/erkennen

37
Q

le monument commémoratif

A

das Denkmal, das Mahnmal (ä-er)

38
Q

commémorer

A

jds gedenken

39
Q

se souvenir de

A

sich an (+Akk) erinnern

40
Q

consacrer qc à qn

A

jm etwas widmen

41
Q

la fondation

A

die Stiftung (en)

42
Q

minimiser

A

verharmlosen

43
Q

la minimisation

A

die Verharmlosung (en)

44
Q

avoir la nostalgie de

A

sich nach (+Dat) sehnen

45
Q

la trace

A

die Spur (en)

46
Q

effacer

A

löschen