1 Flashcards

1
Q

s Praktikum

A

gyakorlat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

e Hospitation

A

orvosként való gyakorlat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

e Famulatur

A

diákként gyakorlat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

7 Dimension?

A

1) Lokalization
2) Karakter
3) Zeit
4) Auslöser
5) Verstärkende Faktoren
6) Lindernde Faktoren
7) Begleitsymptome

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ich studiere in Ungarn medizin.

A

Magyarországon vagyok orvostanhallgató.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ich mache meine Famulatur hier.

A

Itt csinálom a gyakorlatomat (diákként).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

e Zusatzversicherung

A

kiegészítő biztosítás

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

stationär/ ambulant

A

kórházi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

stechend

A

szúró

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

e Last

A

teher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

bei Belastung

A

terhelésre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

bösartig

A

rosszindulatú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

gutartig

A

jóindulatú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

e Blutfettwerte

A

vérzsírérték

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

sich eine Krankheit holen

A

elkapni egy betegséget

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ich habe mir eine Grippe geholt.

A

Elkaptam az influenzát.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Ich habe mich angesteckt.

A

Megfertőződtem.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Wie viel Alkohol können Sie vertragen?

A

Mennyi alkoholt bír?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

zunehmen

A

hízni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

e Patientenvollmacht/ -verfügung

A

meghatalmazás

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

r Organspendeausweis

A

donorigazolvány

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

juckend

A

viszkető

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

e Quaddel

A

dudor

20
Q

e Hauterhebung

A

bőrkiemelkedés

21
Q

erblich

A

örökletes

22
Q

genetisch bedingt

A

genetikailag feltételezett

23
Q

etwas erben

A

örökölni

24
Q

erfassen

A

megért

25
Q

verschwommen Sehen

A

homályos látás

25
Q

e Doppelbilder

A

kettős látás

26
Q

Sehen Sie verschwommen?

A

Homályosan lát?

27
Q

Haben Sie eine Brille?

A

Van szemüvege?

28
Q

weitsichtig

A

távollátó

29
Q

kurzsichtig

A

rövidlátó

30
Q

e Katarakt = Grauerstar

A

szürkehályog

31
Q

s Galukom = Grünerstar

A

zöldhályog

32
Q

s Gesichtsfeldausfall

A

látótér kiesés

33
Q

s Schwindergefühl

A

szédülés

33
Q

Ist Ihnen schwindig? Hatten Sie Schwindgefühle?

A

Szédül?

33
Q

r Drehschwindel

A

forgó szédülés

34
Q

drehend

A

forgó

35
Q

r Schwankschwindel

A

bizonytalanság-jellegű szédülés

36
Q

r Lagerungschwindel

A

fülben lévő kristályok miatti szédülés

37
Q

Ist es ein Drehschwindel oder ein Schwankschwindel?

A

Forgó vagy bizonytlanság-jellegű a szédülés?

38
Q

Haben Sie Schwindel beim legen ..?

A

Fekvéskor szédül?

39
Q

schwerhörig

A

nagyothalló

40
Q

r Auswurf

A

köpet

41
Q

e Brust

A

mellkas

42
Q

e Atemnot

A

fulladás

43
Q

Fehlt Ihnen das Atmen schwiereg?

A

Nehezére esik a légzés?

44
Q

s Herzrase

A

szívdobogás

45
Q

e Brustenge

A

mellkasi szorítás

45
Q

e Speiseröhre

A

nyelőcső

46
Q

saueres Aufstoß

A

savas felböfögés

47
Q

s Sodbrennen

A

gyomorégés