속담 Flashcards
1
Q
누워서 침 뱉기다
A
chicks come home to roost
2
Q
수박 겉핥기다
A
superficial, skin-deep
3
Q
그림의 떡이다
A
pipe dream
4
Q
금강산도 식후경이다
A
everything is better on a full stomach
5
Q
꿩 먹고 알 먹기다
A
kill two birds with one stone
6
Q
길고 짧은 건 대봐야 안다
A
it’s not over till it’s over
7
Q
떡 줄 사람은 생각지도 않는데 김칫국부터 마신다
A
don’t count your chickens before they’re hatched
8
Q
사공이 많으면 배가 산으로 간다
A
too many cooks spoil the broth
