Новые слова Flashcards

1
Q

Helemaal

A

До конца, полностью

“Ik ben helemaal klaar voor het feest vanavond.” (Я полностью готов к вечеринке сегодня вечером.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Poetsen

A

Чистить

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Vervelend

A

Скучный, утомительный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Welterusten

A

Спокойной ночи

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Toevoegen

A

Добавить

Ik heb zout toegevoegd - Я добавил соль

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Voorzichtig

A

Осторожно

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Geduld

A

Терпеливый

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Bestaan

A

осуществлять

Boeken bestaan.”” (Книги существуют.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Blijken

A

оказываться

Сегодня утром оказалось, что у меня нет заряженного телефона.”” (Vanochtend bleek dat mijn telefoon niet was opgeladen.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Geloven

A

верить

“Ik geloof in jou.”” (Я верю в тебя.)”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Voorstelen

A

представляться

stellen - Представить

“Kun je me voorstellen aan je vrienden?”
“Ты можешь представить меня своим друзьям?”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Vormen

A

формировать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Tellen

A

считать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Wij zorgen

A

Мы заботимся

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Bieden

A

предлагать

"”De online winkel biedt dagelijkse kortingen aan.””
Перевод: ““Онлайн-магазин предлагает ежедневные скидки.”””

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Gelden

A

действовать

"”Как долго действует данная акция?”” (Hoe lang is deze actie gelden?)”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Beperken

A

ограничивать

Я стараюсь ограничивать сахар в еде

Ik probeer suiker in mijn eten te beperken”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Bepalen

A

определять

"”Kun je de prijs van het product bepalen?””
Перевод: ““Можешь определить цену продукта?”””

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Trekken

A

тянуть

"”De kinderen willen aan het touw trekken.””
“Дети хотят потянуть за веревку.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Plaatsen

A

ставить

"”Wij plaatsen een foto van ons gezinsuitje op Instagram.”” (Мы разместили фотографию нашей семейной поездки в Instagram.)”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Voeren

A

проводить, кормить

Слово ““voeren”” на нидерландском языке может иметь несколько значений, и перевод зависит от контекста. Вот некоторые из наиболее распространенных переводов:

  1. Кормить: ““Ik ga de vogels voeren.”” (Я собираюсь покормить птиц.)
  2. Вести, проводить (например, деловые переговоры): ““De directeur gaat de besprekingen voeren.”” (Директор ведет переговоры.)
  3. Приводить (к примеру): ““Hij voert een voorbeeld aan.”” (Он приводит пример.)
  4. Водить (автомобиль, лодку и т. д.): ““Hij voert de auto.”” (Он водит машину.)

Какой именно перевод использовать, зависит от контекста, в котором используется слово ““voeren””.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Voorzien

A

предусматривать

"”De winkel zal je van vers brood voorzien.”” (Магазин обеспечит вас свежим хлебом.)”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Betrekken

A

вовлекать

“Hij wil iedereen bij het project betrekken.” (Он хочет вовлечь всех в проект.)”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Leveren

A

поставлять

“De winkel levert goederen aan huis.” (Магазин доставляет товары на дом.)”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Naast

A

“Рядом с (место): ““naast”” указывает на то, что что-то находится рядом с другим объектом или местом.

Например:
- Mijn huis staat naast het park. (Мой дом находится рядом с парком.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Zodat

A

Чтобы

27
Q

Om … te

A

Чтобы

28
Q

Zodra

A

Как только

29
Q

Terwijl

A

В то время как или пока

Hij leest een boek terwijl zij tv kijkt.
(Он читает книгу, пока она смотрит телевизор.)

30
Q

Tenzij

A

Если только

Ik ga wandelen, tenzij het regent. (Я пойду гулять, если только не пойдет дождь.)

31
Q

Toen

A

Когда

32
Q

Vooral

A

Особенно

33
Q

Straks

A

Скоро

34
Q

Ergens

A

Где-то

Ik heb mijn boek ergens in huis gelegd.
Я положил свою книгу где-то в доме.

35
Q

Overal

A

В целом

36
Q

Toevallig

A

Совпадение

37
Q

Ongeveer

A

Приблизительно

Het is ongeveer 10 uur. - Сейчас примерно 10 часов.

38
Q

Werkelijk

A

Фактический

39
Q

(N)ooit, ooit

A

Никогда, когда- либо

40
Q

Toen

A

Затем/ когда

“Toen ik jong was, hield ik van tekenen.” (Когда я был молодым, я любил рисовать.)”

41
Q

Tot nu toe

A

Ранее ( до сих пор)

Нидерландский: Tot nu toe heb ik geen problemen gehad.
Перевод на русский: До сих пор у меня не было никаких проблем.”

42
Q

Stout

A

Непослушный

43
Q

Rechtdoor

A

Прямо

44
Q

Tenminste

A

По крайней мере

Ik heb tenminste geprobeerd.
По крайней мере, я попробовал.

45
Q

Nergens

A

Нигде

46
Q

In tegendeel

A

Наоборот

47
Q

Plotseling

A

Внезапно, вдруг

"”Plotseling begon het te regenen.”” (Вдруг начался дождь.)”

48
Q

Eigenlijk

A

На самом деле/ действительно

"”Zij hebben iegelijk een andere mening.””
- ““У них действительно разное мнение.”””

49
Q

Helemaal niet

A

Совсем нет

50
Q

Net

A

Просто, только

51
Q

Al

A

Уже

1.	“Ik ben al thuis.” (Я уже дома.)
2.	“Heb je al gegeten?” (Ты уже поел?)
3.	“Al mijn vrienden zijn hier.” (Все мои друзья здесь.)"
52
Q

Gewoonlijk

A

Обычно

53
Q

Van nu af aan

A

С этого момента

54
Q

Gelukkig

A

К счастью

“Gelukkig hebben we goed weer vandaag.” (К счастью, сегодня у нас хорошая погода.)”

55
Q

Nuttig

A

Полезный

56
Q

Leeg

A

Пустой

57
Q

Nutteloos

A

Бесполезный

58
Q

Geheimzinnige man

A

Таинственный человек

59
Q

Samenvatting

A

Резюме или краткое содержание

60
Q

Lijkt op и ziet eruit als

A

Look like (анг)

Lijkt op (похоже на):
• “Hij lijkt op zijn vader” — “Он похож на своего отца.”
• “Dit lijkt op een goed idee” — “Это кажется хорошей идеей.”

Ziet eruit als (выглядит как):
• “Het ziet eruit als een mooie dag” — “Это выглядит как хороший день.”
• “Ze ziet eruit als een model” — “Она выглядит как модель.”

Ze ziet er weer uit zoals vroeger - Она снова выглядит так, как раньше

61
Q

Over

A

About

62
Q

Verschrikkelijke dag

A

Ужасный день

63
Q

Uiteraard

A

Да, конечно

64
Q

Dalen - stijgen

A

Dalen переводится как “опускаться”, “снижаться” или “падать”.

Stijgen переводится как “подниматься”, “увеличиваться” или “расти”.